calor. Si el cilindro está dañado, entréguelo a un centro de servicio MSA.
Llame al 1-800-MSA-2222 para recibir instrucciones al respecto.
(4)
Revise la fecha de la prueba hidrostática en la etiqueta adhesiva de aprobación del cilindro que
se encuentra en el cuello del cilindro mismo.
Los cilindros de aluminio o fibra de carbono deben ser sometidos a pruebas cada cinco años.
(5)
Asegúrese de que la aguja y la cara del manómetro de la válvula del cilindro se vean claramente,
y que el pie del manómetro no esté doblado.
(6)
Revise el dispositivo de la válvula de alivio de presión. Compruebe que los agujeros de alivio
estén despejados, sin desechos ni otros contaminantes.
(7)
Revise la válvula de alivio de presión. Compruebe que los agujeros de alivio estén despejados,
sin desechos ni otros contaminantes.
(8)
Compruebe que el anillo de sellado del ensamble de la válvula esté presente y bien sellado.
Compruebe que el anillo de sellado no presente suciedad, grietas o rasgaduras, agujeros, y que
no esté pegajosa.
(9)
Revise las conexiones de la manguera. Compruebe que las mangueras estén firmemente ase-
guradas.
(10) Revise la toma de llenado. Compruebe que la tapa de protección contra el polvo de la toma de
llenado esté presente y bien cerrada.
También es imprescindible realizar todas las inspecciones y pruebas requeridas en los cilindros de
los respiradores conforme a las normas establecidas por el Departamento de Transporte (DOT). Las
reglas DOT exigen poner los cilindros de material compuesto fuera de servicio después de quince
años de uso. Advierta que esto no incluye los ensambles de válvula del cilindro, que pueden seguir
usándose. La vida útil de los cilindros de aluminio es indefinida siempre y cuando se sigan las ins-
pecciones adecuadas y los procedimientos de las pruebas hidrostáticas, y que indiquen que el cilin-
dro puede permanecer en funcionamiento. Póngase en contacto con un distribuidor o un asociado de
ventas MSA para obtener información adicional al respecto.
NOTA: La norma ANSI Z88.5 recomienda la revisión semanal de la presión del cilindro. Para mayor
seguridad, los cilindros deben guardarse llenos o vacíos (a una presión por encima de la presión
ambiente pero por debajo de los 100 psig).
Portador y arnés
(1)
Compruebe que ningún componente del arnés presente cortes, rasgaduras, abrasiones o seña-
les de daños causados por el calor o sustancias químicas.
(2)
Compruebe que ningún componente del portador del cilindro presente cortes, rasgaduras, abra-
siones o señales de daños causados por el calor o sustancias químicas.
Revise que el portador sostenga el cilindro con seguridad.
PremAire Cadet Escape G1
Revisión visual y de funcionamiento
MX
30