Festo EGC-BS-KF Instrucciones De Utilizacion

Festo EGC-BS-KF Instrucciones De Utilizacion

Eje de accionamiento por husillo
Ocultar thumbs Ver también para EGC-BS-KF:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Spindelachse
Spindle axis
EGC-BS-KF, EGC-HD-BS
de
Bedienungs­
anleitung
en
Operating
instructions
es
Instrucciones
de utilización
fr
Notice
d'utilisation
it
Istruzioni per
l'uso
zh
8044470
1505e
[8044471]
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo EGC-BS-KF

  • Página 1 Spindelachse Spindle axis EGC-BS-KF, EGC-HD-BS Bedienungs­ anleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso 8044470 1505e [8044471]...
  • Página 2 ......... . Español – Eje de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, EGC-HD-BS .
  • Página 39 ........... . . Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 40: Elementos De Mando Y Conexiones

    Área de fijación para perfil rodamientos (por ambos lados, 2x Rosca para leva de conmutación opcional EGC-…-BS-KF, 4x EGC-HD-…-BS) (en EGC-HD-…-BS por ambos lados) Ranuras para fijación por bloque deslizante y accesorios Fig. 1 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 41: Función Y Aplicación

    (distancia entre apoyos è 13 Curvas características). • Asegure unas condiciones de almacenamiento como sigue: – Cortos períodos de almacenamiento – Lugares de almacenamiento fríos, secos y umbríos protegidos contra la corrosión. Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 42: Requerimientos Para El Uso Del Producto

    Este producto solo puede utilizarse siguiendo las directrices correspondientes de seguridad si se observan los límites máximos de carga. • Observe la tolerancia de los pares de apriete. Sin indicaciones especiales, la tolerancia es ±20%. Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 43: Montaje

    Para más información, consulte con el servicio de postventa local de Festo. • Observar las distancias entre apoyos necesarias (è 13 Curvas características). • Fije el EGC (è Tab. 1). Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 44 • Verifique si es necesario tomar medidas adic­ ionales de seguridad externas contra la rotura de la tuerca del husillo (p. ej. trinquetes, Fig. 5 bulones móviles o topes elásticos). Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 45: Montaje De La Carga Útil

    Si se utilizan carros adicionales, es necesario nivelar posibles diferencias de altura. Fig. 8 Cargas útiles que sobresalen en el sentido del movimiento del carro: • Asegúrese de que la carga útil no golpea contra el motor. Fig. 9 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 46: Montaje De Accesorios Externos

    (mín. 10 mm de distancia con respecto a las tuercas deslizantes). Protección de posiciones finales: • Utilice topes elásticos (è Instrucciones para el montaje del tope elástico). Evitar la suciedad: • Coloque tapas de ranura en todas las ranuras sin utilizar. Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 47: Puesta En Funcionamiento

    • Utilice el software de dimensionado “PositioningDrives” de Festo para dimensionar el eje lineal (è www.festo.com).
  • Página 48: Manejo Y Funcionamiento

    Si hay un fallo de corriente o si se rompe la tuerca del husillo, la masa de trabajo des­ cenderá. • Si se sobrepasa el juego reversible permitido (è 8 Cuidados y mantenimiento), envíe el EGC a Festo para su reparación. Importante Al desmontar el motor (p. ej. giro del motor), la posición de referencia se pierde.
  • Página 49: Cuidados Y Mantenimiento

    EGC montado en posición vertical o inclinada, la masa de trabajo descenderá. • Si observa signos de desgaste, envíe el EGC a Festo para su reparación. Las señales del sistema de control pueden provocar movimientos accidentales del EGC.
  • Página 50 2. Engrase la guía de rodamientos por ambos lados por todos los orificios para relubricación (orificios de engrase) aC. 3. Mientras está engrasando, realice el recorrido Fig. 14 de traslación para distribuir la grasa regular­ mente por el interior. Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 51: Reparación

    • Recomendación: envíe el EGC a nuestro servicio de reparación. De este modo se tienen especialmente en cuenta las operaciones de ajuste de precisión y verificaciones pertinentes. • Más información sobre repuestos y medios auxiliares en: (è www.festo.com/spareparts). Accesorios Denominación Nº/tipo de artículo...
  • Página 52: Especificaciones Técnicas

    [mm/U] 10 Temperatura ambiente [°C] –10 … +60 Tipo de protección IP40 1) Para el dimensionamiento, puede utilizarse la siguiente herramienta: software de dimensionado “PositioningDrives” (è www.festo.com). 2) Medido a velocidad máxima Tab. 10 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 53 Rodamiento de bolas, husillo Acero de rodamiento de bolas, guía, tornillos Cinta de recubrimiento Poliuretano Tapas ciegas Poliacetal Tope Caucho nitrílico Peso Carrera 0 [kg] 12,5 por 100 mm de [kg] carrera Tab. 11 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 54 Acero de rodamiento de bolas, guía, tornillos Cinta de recubrimiento Poliuretano Tapas ciegas Poliacetal Tope Caucho nitrílico Peso Carrera 0 [kg] 4,12 7,21 19,14 por 100 mm de [kg] 1,39 carrera Tab. 12 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 55: Curvas Características

    EGC-BS-KF, EGC-HD-BS Curvas características Distancia L máxima admisible entre apoyos en función de la fuerza F para EGC-…-BS-KF EGC-70 EGC-80 EGC-120 EGC-185 EGC-70 EGC-80 EGC-120 EGC-185 Fig. 15 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 56 EGC-BS-KF, EGC-HD-BS Distancia L máxima admisible entre apoyos en función de la fuerza F para EGC-HD-…-BS EGC-HD-125 EGC-HD-160 EGC-HD-220 EGC-HD-125 EGC-HD-160 EGC-HD-220 Fig. 16 Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e Español...
  • Página 93 EGC-BS-KF, EGC-HD-BS –  EGC-BS-KF, EGC-HD-BS Ö ...................................... ‡ Ö ......................................5.1.1 ............5.1.2 ............ 5.1.3 Ö ................................................................ Ö ....................................................Festo – EGC-BS-KF, EGC-HD-BS – 1505e...
  • Página 112 Quedan reservados todos los derechos inhe­ Copyright: rentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y estéticos. Festo AG & Co. KG Postfach Toute communication ou reproduction de ce document, sous 73726 Esslingen quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou com­...

Este manual también es adecuado para:

Egc-hd-bs

Tabla de contenido