Festo ESBF-BS Instrucciones De Utilizacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. ESBF-BS
  6. Instrucciones de utilizacion

Festo ESBF-BS Instrucciones De Utilizacion

Ocultar thumbs Ver también para ESBF-BS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Elektrozylinder
Electric cylinder
ESBF-BS
de
Bedienungs-
anleitung
en
Operating
instructions
es
Instrucciones
de utilización
fr
Notice
d'utilisation
it
Istruzioni per
l'uso
操作手册
zh
758461
1201NH
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo ESBF-BS

Resumen de contenidos para Festo ESBF-BS

  • Página 1 Elektrozylinder Electric cylinder ESBF-BS Bedienungs- anleitung Operating instructions Instrucciones de utilización Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso 操作手册 758461 1201NH...
  • Página 2 ..........English – Electric cylinder ESBF-BS .
  • Página 25 ........... . . Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 26: Elementos De Mando Y Conexiones

    Nota El ESBF-BS no frena. Cuando no se ha aplicado el par de entrada, el vástago puede desplazarse libremente. Opcionalmente puede conseguirse un autobloqueo de todo el sistema al utilizar motores con freno de sostenimiento integrado o con elevado momen- to de sujeción propio.

  • Página 27: Transporte Y Almacenamiento

    • Utilice el producto en su estado original sin realizar modificaciones no autorizadas. • Tenga en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización. Los entornos corrosivos reducen la vida útil del producto (p. ej. ozono). Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 28: Montaje

    Fig. 4 • Fije el ESBF con los accesorios de fijación 10 Accesorios). • Apriete por un igual los tornillos de fijación. Tamaño Rosca interior de tornillos con collar Par de apriete [Nm] Tab. 1 Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...
  • Página 29 El vástago se combará en función de la carga útil Fig. 7 Apéndice 13 Curvas características). Tamaño Rosca del vástago Rosca exterior M16x 1,5 M20x1,5 M20x1,5 Rosca interior Ancho de llave 7 ß [mm] Tab. 2 Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 30: Instalación Del Circuito Eléctrico

    En Europa, por ejemplo, las normas incluidas en la directiva de máquinas de la UE. Sin aplicar medidas adicionales, tal como lo establece la ley, el producto no es apropiado para el uso en aplicaciones relevantes para la seguridad. Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 31: Puesta A Punto

    • Compruebe qué ajustes del regulador se pueden adaptar (p. ej. limitación de sacudidas, filtraje del perfil de aceleración). Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 32: Manejo Y Funcionamiento

    – nadie pueda poner la mano dentro del recorrido de los componentes en movimiento (p.ej. mediante rejillas protectoras) – no haya obstáculos. No debe ser posible tocar el ESBF hasta que la masa esté completamente parada. Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 33: Cuidados Y Mantenimiento

    De este modo se tienen especialmente en cuenta las operaciones de ajuste de precisión y verificac- iones pertinentes. • Hallará información sobre recambios y medios auxiliares en: ( www.festo.com/spareparts). Accesorios Nota • Escoja de nuestro catálogo el accesorio correspondiente www.festo.com/catalogue). Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...

  • Página 34: Eliminación De Fallos

    ESBF-BS Eliminación de fallos Fallo Remedio Posible causa Holgura en la Desgaste Enviar el ESBF a Festo para su reparación inversión de sentido demasiado grande Ruidos en Deformación por tensiones Montar el ESBF sin tensiones marcha o (planicidad de la superficie de apoyo: ≤ 0,2 mm) vibraciones Lubricar el vástago (...

  • Página 35: Especificaciones Técnicas

    10 mm de carrera [kg] 0,087 0,155 0,193 1) Con un número de revoluciones del vástago de 200 1/min 2) Valor nominal, varía a causa de tolerancias de componentes 3) Unidad nueva Tab. 5 Festo – ESBF-BS – 1201NH Español...
  • Página 58 ESBF-BS 中文 – 电缸 ESBF-BS 目录 操作部件和接口 ............功能和应用 .............. 运输和仓储 .............. 产品使用前提条件 ............安装 ..............调试 ..............操作和运行 .............. 保养和维护 .............. 修理 ..............附件 ..............故障排除 ..............技术参数 ..............特征曲线 ............... Festo – ESBF-BS – 1201NH 中文...
  • Página 70 ES: Velocidad v en función de la carrera l FR : Vitesse v en fonction de la course l IT: Velocità v in funzione della corsa I ZH: 随行程 I 变化的速度 v ESBF-BS-63-...-5P ESBF-BS-63-...-10P ESBF-BS-63-...-25P ESBF-BS-80-...-5P ESBF-BS-80-...-15P ESBF-BS-80-...-32P ESBF-BS-100-...-5P ESBF-BS-100-...-20P ESBF-BS-100-...-40P Festo – ESBF-BS – 1201NH...
  • Página 71 ES: Fuerza transversal Fq máx. admisible en función de la carrera l FR : Force radiale max. adm. Fq en fonction de la course l IT: Max. forza radiale Fq permessa in funzione della corsa l ZH: 随行程长达 I 变化的允许的最大横向力 Fq 80/100 Festo – ESBF-BS – 1201NH...
  • Página 72 Ogni infrazione comporta il risarcimento dei e-mail: danni subiti. Tutti i diritti sono riservati, compreso il diritto di depo- [email protected] sito brevetti, modelli registrati o di design. Internet: www.festo.com Original: de Version: 1201NH Festo – ESBF-BS – 1201NH...

Tabla de contenido