Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas
Programa básico de Festo
e
/
r
Cubre el 80 % de sus tareas de automatización
En todo el mundo:
Siempre en almacén
Convincente:
Calidad Festo a un precio atractivo
Sencillo:
Adquisición y almacenamiento simplificados
Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h
q
Disponible mundialmente en 13 centros de servicio
Más de 2200 productos
w
Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días
Montado para Ud. en 4 centros de servicio en todo el mundo
12
Hasta 6 × 10
variantes por familia de productos
¡Busque
la
estrella!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo EGC-HD-TB
Resumen de contenidos para Festo EGC-HD-TB
- Página 1 En todo el mundo: Siempre en almacén Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días Convincente: Calidad Festo a un precio atractivo Montado para Ud. en 4 centros de servicio en todo el mundo Sencillo: Adquisición y almacenamiento simplificados Hasta 6 ×...
-
Página 2: Actuadores Electromecánicos
• Guía y correa dentada protegidas mediante cinta de recubrimiento ELGR-TB • Barra de guía de coste optimizado • Unidad lista para el montaje • Rodamientos a bolas resistentes para un funcionamiento dinámico Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 3 • Resistente a condiciones ambientales difíciles ELGR-TB-GF • Barra de guía de coste optimizado • Unidad lista para el montaje • Casquillos deslizantes robustos para uso en condiciones ambientales difíciles 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 4 1,10 28,7 • Guía de rodamiento de bolas y husillo de bolas sin cadena de bolas 0,83 20,4 20,4 • Versiones estándar disponibles en almacén 1,10 79,5 1,48 77,3 77,3 Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 5: Características
1850 1850 50 ... 2000 ±0,02 3050 3050 50 ... 2500 ±0,02 1500 6890 6890 50 ... 3000 ±0,02 3000 15200 15200 1820 1820 Nota Software de ingeniería PositioningDrives www.festo.com 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 6 • En el caso de los tamaños 120 y regular mediante el controlador de 185 se admite una cantidad limita- motor. da de operaciones del freno de emergencia Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 7 Reguladores de servoaccionamiento Reguladores de servoaccionamiento: CMMT-AS Reguladores de servoaccionamiento para baja tensión: CMMT-ST Conjunto para el montaje del motor Conjunto de sujeción axial Conjunto paralelo a página 50 a página 56 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 8: Cuadro General De Periféricos
Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Cuadro general de periféricos 9/10 Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 9 Conjunto de sujeción axial Para montaje axial del motor (compuesto por: acoplamiento, caja de acoplamiento y brida del motor) EAMM-A – Eje de guía pasiva Eje sin actuador egc-fa EGC-FA 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 10: Códigos Del Producto
Sensor de proximidad, inductivo, M8, PNP, normalmente cerrado, conector Con sistema de medición de recorrido, incremental, resolución 2,5 µm ...R 1...99 unidades Con sistema de medición de recorrido, incremental, resolución 10 µm Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 11 30 piezas 40CL 40 piezas 50CL 50 piezas 60CL 60 piezas 70CL 70 unidades 80CL 80 piezas 90CL 90 piezas Manual de utilización Con manual de utilización Sin manual de utilización 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 12: Hoja De Datos
En el vástago de accionamiento Las revoluciones y la velocidad dependen de la carrera Condiciones de funcionamiento y del entorno Temperatura ambiente [°C] –10 ... +60 Grado de protección IP40 Tiempo de utilización Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... -
Página 13: Tabla De Contenido
[kg] + J carga útil del eje completo se calcula de la siguiente manera: ∑J = Suma de los momentos de inercia de la masa de todos los carros, incluyendo el primero 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... -
Página 14: Materiales
Según la Directiva sobre CEM de la UE Consulte el ámbito de aplicación en la declaración de conformidad CE: www.festo.com/sp a Certificados. En caso de existir limitaciones de utilización de los equipos en zonas residenciales, comerciales e industriales, así como en empresas pequeñas, es posible que deban adoptarse medidas adicionales para reducir la emisión de interferencias. -
Página 15: Tamaño
Unidad de bloqueo cerrada [bar] Sin presión Temperatura ambiente [°C] –10 ... +60 Nota En combinación con la unidad de bloqueo, el eje puede lubricarse solo a través del adaptador de lubricación (EGC-...-C). 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 16 útil de 5000 km. �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� 2 �������� 2 �������� 2 �������� 2 �������� 2 = valor dinámico = valor máximo Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 17: Egc
Fuerzas y momentos máximos admisibles para una vida útil teórica de 100 km (solo se considera la guía) Tamaño 6815 11236 25383 55997 máx. 6815 11236 25383 55997 máx. [Nm] 1949 máx. máx. máx. EGC-...-GK/-GP [Nm] 1400 4262 máx. máx. EGC-...-GV/-GQ [Nm] 2505 6705 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 18 [100%] Fuerza media de avance F en función de la distancia recorrida L, con un coeficiente de utilización f de 1,0 y a temperatura ambiente Tamaño 70 Tamaño 80 Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 19 1,4 ... 1,6 Procesos de ajuste a presión = vida útil teórica Alta 1,6 ... 2,0 Construcción, agricultura Diagramas) = coeficiente de utilización Cargas producidas por choques, temperatura, suciedad, impactos o vibraciones 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 20: Egc
Velocidad v en función del número de revoluciones n Nota Las revoluciones dependen de la carrera. Tener en cuenta las revoluciones máximas. 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 n [1/min] EGC-70/-80-10P/-120-10P EGC-80-20P EGC-120-25P EGC-185-40P Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 21 Fuerza de avance teórica F en función del momento inicial M EGC-70/80-BS EGC-120/185-BS Tamaños 70/80 Tamaños 120/185 1000 5000 4000 3000 2000 1000 M [Nm] M [Nm] EGC-70-10P EGC-120-10P EGC-80-10P EGC-120-45P EGC-80-20P EGC-185-40P 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 22: Carro Adicional
Tamaño Variante GK/GV GP/GQ GK/GV GP/GQ o GK/GV GP/GQ o GK/GV GK-C/GV-C GK-C/GV-C GK-C/GV-C Longitud L17 [mm] 203,3 282,8 Distancia mínima entre [mm] – – – – los carros L Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 23 • En combinación con la unidad de bloqueo no pueden utilizarse amortiguado- res. Tamaño EGC-...-1H...-PN [mm] EGC-...-2H-PN [mm] Segundo momento de inercia Eje Z Eje Y Tamaño 4,19x10 9,81x10 5,01x10 2,61x10 5,78x10 1,32x10 5,82x10 2,6x10 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 24 útil. Tamaño Flexión dinámica Flexión estática (Carga movida) (Carga detenida) 70 ... 185 0,05 % de la longitud del eje, máximo 0,5 mm 0,1 % de la longitud del eje Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 25: Ejes De Accionamiento Por Husillo Egc-Bs-Kf, Con Guía De Rodamiento De Bolas
[6] Bloque distribuidor eléctrica de depósito) para la configu- [7] Tubos flexibles o rígidos ración mínima de un sistema de lubri- [8] Racores cación central. Festo no ofrece estos componentes complementarios. Los proveedores de estos componentes son los siguientes: • Lincoln •... - Página 26 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com/de/engineering Vista A (a página 29) Reducción de la carrera de trabajo en = añadir carrera + 2 veces la reserva de carrera combinación con carro adicional...
- Página 27 . 2261 › 2261 Nota Requisitos de lisura de la superficie de apoyo y de los anexos, así como de la utilización en sistemas paralelos a www.festo.com/sp Documentación de usuario 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 28 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com Perfil Tamaño 120 Tamaño 70 Tamaño 80 Tamaño 185 [1] Ranura para sensores de proximidad [2] Ranura de fijación para tuerca deslizante Tamaño...
- Página 29 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GK, carro estándar / GP, carro estándar protegido Tamaño 70 Tamaño 80 Vista A Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [6] Taladro para pasador de centraje [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 30 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GK, carro estándar / GP, carro estándar protegido Tamaño 120 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 31 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GK – Carro estándar Tamaño 185 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo Conexión roscada M6, profundidad de...
- Página 32 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV, carro prolongado / GQ, carro prolongado protegido Tamaño 70 Vista A [6] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 33 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV, carro prolongado / GQ, carro prolongado protegido Tamaño 80 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 34 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV, carro prolongado / GQ, carro prolongado protegido Tamaño 120 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 35 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV – carro prolongado Tamaño 185 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo Conexión roscada M6, profundidad de...
- Página 36 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GK-C – carro estándar con adaptador de lubricación Tamaño 80 Tamaño 120 Vista A Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 37 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GK-C – carro estándar con adaptador de lubricación Tamaño 185 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 38 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV-C – carro prolongado con adaptador de lubricación Tamaño 80 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 39 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV-C – carro prolongado con adaptador de lubricación Tamaño 120 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [7] Taladro de lubricación para el husillo...
- Página 40 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com GV-C – carro prolongado con adaptador de lubricación Tamaño 185 Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar [8] Taladro de lubricación para adaptador de...
- Página 41 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com M1/M2 – con sistema de medición de recorrido incremental Cable del encoder (conexión al controlador del motor/ sistema de seguridad) a página Código del producto...
- Página 42 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com 1HL/1HR/2H – con unidad de bloqueo Tamaño 80 1 canal, izquierda 1 canal, derecha D1 Opcional: conexión roscada para adaptador de lubricación...
- Página 43 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com 1HL/1HR/2H – con unidad de bloqueo Tamaño 80 2 canales D1 Opcional: conexión roscada para adaptador de lubricación D2 Conexiones de aire comprimido Reducción de la carrera de trabajo en combinación...
- Página 44 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com 1HL/1HR/2H – con unidad de bloqueo Tamaño 120/185, 1 canal, izquierda 1 canal, derecha D1 Opcional: conexión roscada para adaptador de lubricación...
- Página 45 Ejes de accionamiento por husillo EGC-BS-KF, con guía de rodamiento de bolas Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com 1HL/1HR/2H – con unidad de bloqueo Tamaños 120/185 2 canales D1 Opcional: conexión roscada para adaptador de lubricación D2 Conexiones de aire comprimido Reducción de la carrera de trabajo en...
- Página 46 3013581 EGC-120-400-BS-25P-KF-0H-ML-GK 3013582 EGC-120-500-BS-25P-KF-0H-ML-GK 3013583 EGC-120-600-BS-25P-KF-0H-ML-GK 3013584 EGC-120-800-BS-25P-KF-0H-ML-GK Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 47: Referencias De Pedido: Producto Modular
Página 66 a Página 62 a Página 60 a Página 61 Conjunto paralelo a página 56 Servomotor Motor paso a paso a Página 50 Conjunto de sujeción axial a Página 50 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... -
Página 48: Egc
La suma de la carrera nominal y 2 veces la reserva de carrera no debe superar la carrera máxima Nota El apoyo del husillo permite ejecutar movimientos a máxima velocidad con cualquier carrera. Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 49 Con el código del pedido O, P, W, R, se incluyen una leva de conmutación y máx. dos soportes para sensor en el suministro. 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 50: Accesorios
EMGC-40-... El momento de giro de entrada no puede superar el momento de giro máximo admisible que pueda transmitir el conjunto de sujeción axial. Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días Reservado el derecho de modificación –... - Página 51 EMGC-60-... El momento de giro de entrada no puede superar el momento de giro máximo admisible que pueda transmitir el conjunto de sujeción axial. Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días 2020/07 –...
- Página 52 EMGC-60-... El momento de giro de entrada no puede superar el momento de giro máximo admisible que pueda transmitir el conjunto de sujeción axial. Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días Reservado el derecho de modificación –...
- Página 53 EMMT-AS-100-..., EMME-AS-100-..., 3637955 EAMM-A-S95-100A-G2 EMMS-AS-100-... EMMS-AS-140-... 3637954 EAMM-A-S95-140A-G2 El momento de giro de entrada no puede superar el momento de giro máximo admisible que pueda transmitir el conjunto de sujeción axial. 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 54 551004 3637941 567489 EAMM-A-S48-87A-G2 EAMF-A-48A-87A EAMC-30-32-8-11 EAMK-A-S48-48A/B-G2 EAHM-L2-M5-55 Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 55 558316 3637939 567498 EAMM-A-S95-140A-G2 EAMF-A-95A-140A EAMC-56-58-24-25 EAMK-A-S95-95A/B-G2 EAHM-L2-M8-100 Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 56 El momento de giro de entrada no puede superar el momento de giro máximo admisible que pueda transmitir el conjunto paralelo. Diámetros de los ejes de salida del reductor: EMGA-60-P-...-SAS/-SST: 11 mm; EMGA-60-P-...-EAS, EMGC-60-P: 14 mm Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días...
- Página 57 Para ajustar la pretensión de la correa dentada, con EAMM-U-110 y EAMM-U-145 se necesita el elemento de fijación EADT. Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días 2020/07 –...
- Página 58 Dimensiones y referencias de pedido Para tamaño 14,5 76,5 111,5 172,5 Para tamaño Peso N.º art. Código del producto – 558321 HPE-70 – 558322 HPE-80 – 558323 HPE-120 1438 558325 HPE-185 Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 59 558044 MUE-12 0/185 29,5 29,5 558044 MUE-12 0/185 Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 60 Tamaño 70, 80 Tamaño 120 Dimensiones y referencias de pedido Para tamaño 32,5 58,5 Para tamaño Peso N.º art. Código del producto 55,5 49,5 2349256 EAHF-L5-70-P – 3535188 EAHF-L5-80-P 2410274 EAHF-L5-120-P Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 61 Dimensiones y referencias de pedido Para tamaño 64,5 Para tamaño Peso N.º art. Código del producto 12,6 8047566 EADC-E15-80-E7 105,5 12,6 8047566 EADC-E15-80-E7 140,5 12,6 8047567 EADC-E15-120-E7 201,5 12,6 8047568 EADC-E15-185-E7 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 62 Dimensiones y referencias de pedido Para tamaño – 35,1 19,6 35,1 19,6 Para tamaño Peso N.º art. Código del producto 20,5 212,5 8047577 EADC-E16-80-E7 101,7 89,7 1134 8047578 EADC-E16-120-E7 8047579 EADC-E16-185-E7 1457 Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 63 SF-EGC-1-70 4,65 558048 SF-EGC-1-80 558049 SF-EGC-1-120 558051 SF-EGC-1-185 Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 64 Para tamaño Peso N.º art. Código del producto Leva de conmutación Soporte para sensor 558052 SF-EGC-2-70 558057 HWS-EGC-M5 558053 SF-EGC-2-80 558057 HWS-EGC-M5 558054 SF-EGC-2-120 570365 HWS-EGC-M8-B 558056 SF-EGC-2-185 560517 HWS-EGC-M8:KURZ Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 65 Para ranura para sensor 563360 ABP-5-S1 Por cada 0,5 m Clip SMBK 534254 SMBK-8 70 ... 185 Para ranura para sensor, para la fijación del cable del sensor de proximidad Unidades por embalaje 2020/07 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 66 Conector M8x1, 3 pines – 551392 SIES-8M-PO-24V-K-0,3-M8D ras con el perfil del Cable trifilar – 551401 SIES-8M-NO-24V-K-7,5-OE cilindro Conector M8x1, 3 pines – 551402 SIES-8M-NO-24V-K-0,3-M8D Reservado el derecho de modificación – 2020/07 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 67: Egc
Es necesario en combinación con el regulador de servoaccionamiento CMMT-AS como adaptador entre el cable del encoder NEBM-M12G8-...-V3 y la interfaz X3 (sensor de posición 2) Programa básico de Festo Generalmente listo para envío desde fábrica en 24 h Generalmente listo para envío desde fábrica en 5 días 2020/07 –...