INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1321.................................................... 2-4
1321X10 ........................................... 2-13
24-Hour Audible Alarm ........................ 3-4
24-Hour Auxiliary Alarm ...................... 3-4
24-Hour Silent Alarm ........................... 3-4
4204. 1-2, 2-5, 2-11, 3-1, 5-8, 5-9, 6-6, 8-1
4219........................ 1-1, 1-2, 2-5, 2-7, 8-1
4229 1-1, 1-2, 2-5, 2-7, 2-8, 2-11, 3-1, 5-8,
5-9, 6-6, 8-1
4-Wire Smoke Detectors ..................... 2-6
5800TM................................. 2-9, 8-3, 8-4
5801........................................... 2-10, 8-3
5802.................................... 2-10, 6-8, 8-3
5802CP............................... 2-10, 6-8, 8-3
5804 wireless key................................ 5-6
5804BD wireless key........................... 5-6
5827...................................... 2-9, 4-1, 8-3
5827BD.......................... 2-9, 4-1, 8-1, 8-4
5881.................................................... 1-2
6128.................................................... 2-3
6139............................................. 2-3, 3-7
AD12612 ............................................. 2-3
Alimentación suplementaria ................ 2-3
Alpha Keypads.................................... 3-7
Anular Zonas....................................... 6-6
AUI...................................................... 2-3
Batería de respaldo............................. 1-2
Calendarios.............................. 5-16, 5-18
Campos de Programación de Consolas 4-
15
Chime By Zone ................................... 4-2
Código Casa ......................... 4-1, 8-3, 8-4
Código de Casa .................... 2-9, 4-1, 4-2
Código de Casa RF............................. 4-1
Código del Instalador .......................... 7-2
Código Informe............... 3-2, 4-6, 4-7, 4-8
Código Informe Conexión Total/Parcial4-6
Código Informe Error Salida ................ 4-6
Código Instalador ................................ 3-8
Códigos de Informe de Estado del
Sistema .......................................... 4-5
Códigos de seguridad ......................... 6-5
Comunicación ....................... 6-1, 7-2, 8-1
Comunicación del Sistema .................. 6-1
Conexión Instant ................................. 6-6
Conexión Rápida................................. 3-2
Conexión Total .................................... 6-6
Conexiones AAV ............................... 2-14
conexiones de la sirena....................... 2-4
Conexiones de Medio de Comunicación
Alternativo..................................... 2-14
Consolas remotos ............................... 1-2
Contact ID Reporting........................... 8-1
Contador de Rings para Bidireccional 4-10
Desconectar............................... 5-11, 6-6
Desconexión .............................. 5-11, 6-6
Despedida.................................. 5-11, 6-1
Detectores de Humo ........................... 8-3
device address ........... 2-7, 2-8, 2-11, 4-15
9-2
– ÍNDICE –
Device number 5-1, 5-2, 5-3, 5-4, 5-5, 5-6,
5-7, 5-9, 5-10, 5-11, 5-12, 5-13, 5-14
dirección de las consolas.....................2-3
dirección del equipo......................4-2, 6-8
dirección del equipos ...........................2-3
direcciones de consola ........................3-2
direcciones de la consola.....................2-3
Direcciones del Módulo Expansor.2-7, 2-8
Dispositivos de Portadora de Línea 1-2, 2-
12, 6-6
Dispositivos de Portadora de Línea (X-10)
Código de Casa ..............................4-2
Dispositivos de Salida..........................3-3
Equipos de Salida................................6-6
Expert Programming Mode ..................5-6
Fallo alimentación................................6-8
Formatos de Transmisión ....................6-1
Formatos estándar 3+1 y 4+1..............6-1
fuente de alimentación.........................2-3
Función de Anulación Rápida (Forzada .4-
1
Fusible.................................................8-1
HAYES Modem ...................................1-1
Interferencia RF...................................2-9
interruptor antisabotaje ......................2-10
Interruptores DIP .................................2-9
Línea Teléfonica ..................................6-4
Lista de caracteres ............................5-15
Listas Zonas ........................................3-1
Llave....................................2-10, 5-2, 6-4
Lock.....................................................2-1
Longevidad de la Batería de los
Transmisores ................................2-10
Mensaje de Baja Batería......................7-2
Mensajes de Avería del Sistema..........6-8
modelo 112........................................2-10
Modo Aviso..........................................6-6
Modo Búsqueda ..................................7-1
Modo Búsqueda Detectores ................7-1
Modo de Prueba ..................................7-2
Modo Prueba .......................................7-1
Modos de Conexión.............................6-5
Module Addresses...............................5-9
Módulo de Conexión/ Desconexión
mediante Llave..............................2-10
Módulo Expansor de Zonas .................2-7
Módulo Telefónico ...............1-1, 2-14, 4-2
Módulo Teléfonico ...............2-3, 2-5, 4-10
Módulos de Relés.......................1-2, 2-11
Movimiento RF ....................................5-2
Niveles de Autorización .......................6-5
No Alarm Response....................3-5, 5-11
No usada .............................................3-4
Nro. de Teléfono Primario....................4-5
Número de Teléfono Secundario .........4-4
Números de equipo ...........................5-18
Opción de obstrucción de RF...............3-2
Operación del Sistema ......................5-18
Palabras Personalizadas ......................15
Pánico Silencios.................................. 6-6
Particiones .......................................... 3-1
Procedimientos de Programas de
Campos de Datos........................... 3-7
Programación Alfanumérica ................ 3-1
Programación de buscapersonas (Pager)
....................................................... 3-3
Programación de Descriptores .......... 5-15
Programación de Equipos de Salida
(Mapa o Trazado) ........................... 5-8
Programación de los Descriptores..... 5-15
Programación de Relés....................... 3-1
Programación de teclas....................... 3-1
Programación de Teclas de Función ... 1-2
Programación Dispositivos.................. 3-1
Prueba del Sistema............................. 7-1
Pruebas Batería ........................... 7-1, 7-2
Radio Largo Alcance.................... 4-5, 6-4
Reccptor RF........................................ 2-9
Receptor RF .................. 2-1, 2-2, 2-3, 6-4
Receptor RFr ...................................... 2-9
Registro de eventos ............................ 1-1
Registro de Eventos ............................ 4-9
Relés de salida ................................... 1-2
Report Code ......................... 4-6, 4-7, 5-2
RF Receptor ....................................... 2-5
RFL..................................................... 2-6
RJ31X Jack....................................... 2-14
Robo Silencioso ......................... 5-11, 6-4
Ruta de Entrada Interior .................... 5-11
Salida de alarma ................................. 2-4
Salidas de Voltaje (Triggers) en Placa .. 2-
13
Saludo ................................................ 6-1
Sonido Ilimitado de Incendio ............... 4-3
Supervisión de la Línea Telefónica...... 1-1
Tabla de caracteres (ASCII)................. 15
Tabla de Tendido de Cables ............... 2-3
Tabla de Tendidos de Cable ............... 2-3
Tabla Tendidos de Cable .................... 2-3
Teclas de Emergencia o Pánico.......... 6-6
teclas de función ................................. 3-3
Teclas de Función............................... 3-3
Teclas de Pánico ................................ 6-6
Tiempo de Entrada.............................. 3-5
Tiempo de Entrada 02......................... 4-3
Tiempo entrada................................... 6-5
Tiempo Retardo Fallo.......................... 4-8
Tiempo Salida ..................................... 6-5
Tipos de zona ..................................... 3-4
Transmisores de la Serie 5800............ 8-3
Valores por Defecto de Fábrica........... 3-7
Verificación Audible de Alarmas.......... 1-2
VVoltaje de Carga:.............................. 8-1
zona común ........................................ 3-1
Zonas de Expansión ........... 1-2, 2-8, 2-11
Zonas Normalmene Cerradas ............. 2-6
Zonas Normalmente Abiertas.............. 2-6