Honeywell MORLEY-IAS MA-2000 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Sistema de Seguridad
  5. MA-2000
  6. Manual de instalación

Honeywell MORLEY-IAS MA-2000 Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para MORLEY-IAS MA-2000:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MA-2000
MA-2000
Manual de instalación
M-167.1-MA2000-ES / 20.03.2023 Rev. 4
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell MORLEY-IAS MA-2000

Resumen de contenidos para Honeywell MORLEY-IAS MA-2000

  • Página 1 MA-2000 MA-2000 Manual de instalación M-167.1-MA2000-ES / 20.03.2023 Rev. 4...
  • Página 2 Esta documentación está sujeta a los derechos de autor de Honeywell. El contenido no debe ser copiado, publicado, modificado, distribuido, transmitido, vendido o cambiado sin el permiso expreso previo por escrito de Honeywell. La información contenida en esta documentación se proporciona sin garantía.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    MA-2000 INDICE LÍMITES DEL SISTEMA DE DETECCIÓN ..........................4 PRECAUCIONES................................4 1.1.1 Normas nacionales ……............................5 EN 54: Información ..............................5 Documentos asociados..............................6 DESCRIPCION GENERAL………………………………........................6 INFORMACION ENSAMBLAJE Y INSTALACION……......................8 MA-2000 Montaje empotrado ..........................10 Etiquetas extraíbles en el panel frontal ........................12 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS ............................

  • Página 4: Límites Del Sistema De Detección

    Los dispositivos periféricos (detectores, etc.) que no son perfectamente compatibles con la central pueden causar daños en la central o hacer que el sistema funcione mal en cualquier momento. Por lo tanto, es esencial utilizar solo material que esté garantizado por Honeywell y sea compatible con sus centrales.

  • Página 5: Normas Nacionales

    MA-2000 1.1.1 Normas nacionales Este equipo debe estar instalado y debe cumplir con las instrucciones y regulaciones válidas en el sitio de instalación. 1.2 EN 54: Información EN 54-2 13.7 La unidad de control MA-2000 tiene una capacidad máxima de 99 detectores y 99 direcciones de módulos para cada lazo.

  • Página 6: Documentos Asociados

    MA-2000 1.3 Documentos asociados Parte No. Descripción M-167.1-MA1000-ES Manual de instalación MA-1000 M-167.1-MA2000-ES Manual de instalación MA-2000 M-167.1-MA8000-ES Manual de instalación MA-8000 M-167.2-SERIE-MA-ES Manual de puesta en marcha del panel MAx Sistema de detección de incendios M-167.3-SERIE-MA-ES Manual de Operación MA-1000, MA-2000, MA-8000 M-167.4-SERIE-MA-ES Guía de inicio rápido MA-1000, MA-2000, MA-8000 M-167.5-SERIE-MA-ES...
  • Página 7 MA-2000 Características físicas La cabina de la unidad de control es adecuada para instalaciones de pared. Para los tamaños de cabina, consulte el siguiente dibujo "Dimensiones MA-2000" • Grado de protección: IP 30 • Temperatura de funcionamiento: -5 °C ... +40 °C •...

  • Página 8: Informacion Ensamblaje Y Instalacion

    MA-2000 3 INFORMACION ENSAMBLAJE Y INSTALACION • La función de la central depende de la versión específica del país del software del sistema operativo utilizado para el panel y la programación de datos del cliente. • • • ¡La instalación y la puesta en marcha solo deben ser realizadas por un electricista cualificado! •...
  • Página 9 MA-2000 Dimensiones MA-2000 M-167.1-MA2000-ES REV 3 20/03/2023...

  • Página 10: Ma-2000 Montaje Empotrado

    MA-2000 La central debe instalarse en la pared para permitir una visión clara de la pantalla y un fácil acceso por parte del operador. Por ejemplo, permite una vista óptima de la pantalla a 1,5 m de altura. La central está diseñada para instalarse en la pared a través de tacos autobloqueantes (paredes de mampostería) o tornillos autorroscantes (paneles prefabricados).
  • Página 11 MA-2000 Tenga en cuenta la dimensión Z1 / Z2 para reflejar el resultado deseado de alineación del panel frontal en la instalación al ras. M-167.1-MA2000-ES REV 3 20/03/2023...

  • Página 12: Etiquetas Extraíbles En El Panel Frontal

    MA-2000 3.2 Etiquetas extraíbles en el panel frontal El panel MA-2000 está provisto de etiquetas de control extraíbles para indicar el estado de las funciones a través de LED. Se proporciona un conjunto de etiquetas para diferentes idiomas. Un juego de etiquetas en diferentes idiomas para imprimir está disponible en el capítulo 8 de esta documentación.

  • Página 13: Características Eléctricas

    MA-2000 4 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS • Temperatura de funcionamiento: - 5 ° C ... +40 °C • Humedad relativa: 10 % ... 95 % (sin condensación) • Temperatura de almacenamiento: - 10 °C ... +50 °C 4.1 Puesta a tierra El sistema de conexión a tierra debe realizarse de conformidad con las normas CEI e ISPELS o las normas válidas en el país donde esté...

  • Página 14: Instalación De Baterías

    MA-2000 4.4.2 Instalación de baterías 4.4.3 Fuente de alimentación y funcionamiento de la batería El microprocesador principal de la central comprueba periódicamente el estado de la fuente de alimentación de CA principal, las baterías y el circuito de carga. La central conectara automáticamente la fuente de batería cuando detecte una ausencia de red de CA.

  • Página 15: Conexión A La Red Eléctrica Y A Las Baterías

    MA-2000 4.4.4 Conexión a la red eléctrica y a las baterías La conexión a la red de alimentación de 230 V CA debe realizarse a través de un cable de tres conductores (fase- neutro-tierra). La identificación del conductor de tierra procedente de la red eléctrica debe realizarse en el bloque de terminales CN1 (consulte la topografía básica de la tarjeta) y debe fijarse en la cabina mediante una brida de apriete de cable para que no pueda ser arrancada accidentalmente del bloque de terminales.

  • Página 16: Componentes Del Sistema

    MA-2000 5 COMPONENTES DEL SISTEMA MA-2000 está equipado con: • Placa PSU AW80PP1 para conectar la alimentación principal • Placa frontal AW80FR0 que incluye pantalla LCD de 7" • Placa de conexión principal AW80US0 que incluye conectores a placa frontal y baterías. Inserción pila botón Coloque la pila botón (modelo CR1632 3 V presente en paquete interior) en la...

  • Página 17: Placa De Cpu Ma-2000

    MA-2000 5.1 Placa de CPU MA-2000 Configuración de la placa Jumper alojado en AW80Usx. La eliminación del puente JDSPE hace que la central JDSPE ignore una avería a tierra en los circuitos del panel de control, las líneas de lazo y las líneas CanBus aisladas.

  • Página 18: Tarjeta De La Psu Ma-2000

    MA-2000 Configuración Puerto serie 3 DIP SW4 Puerto serie 3 tipo RS232 Puerto serie 3 tipo RS485 Configuración Puerto serie 2 DIP SW5 Puerto serie 2 tipo RS232 Puerto serie 2 tipo RS485 5.2 Tarjeta de la PSU MA-2000 M-167.1-MA2000-ES REV 4 20/03/2023...

  • Página 19: Tarjeta Terminal Aw80Us0

    MA-2000 5.2.1 Placa terminal AW80US0 CNAL Fuente de alimentación de CC Positivo Tierra Proviene del módulo de fuente de alimentación – placa AW70PP1 Negativo Baterías Batería positivo 1 Batería negativo 1 Protección con dos fusibles reseteables de la serie MFR700 Batería positivo 2 Batería negativo 2 CNTH...
  • Página 20 MA-2000 Líneas serie 01 RS485H1 Señal RS485-1 A+ Serie aislada RS485- 02 GNDIS1 GND RS485-1 aislado Repetidor 03 RS485L1 RS485-1 señal B- 04 RS485H2 RS232 Señal RS485-2 A+ Salida RS-485 o RS232 configurable Mediante SW5 Mover el SW con 05 GNDIS2 GNDIS2 GND RS485-2 aislado central apagada...

  • Página 21: Salidas De Relé

    MA-2000 5.3 Salidas de relé FUNCIÓN CARACTERÍSTICAS Sirena 1 salida supervisada con 24 Vcc / 1 A resistivo USR2 Max 1 A resistivo de 30 V CC, NA-NC o salida supervisada 1 A fusible, seleccionable a través del puente JUSR2 (consulte la topografía básica de la tarjeta) USR1 Max 1 A resistivo de 30 V CC, NA-NC o salida supervisada 1 A fusible, seleccionable a través del puente JUSR1 (consulte la topografía básica de la tarjeta)

  • Página 22: Relé General De Avería

    MA-2000 5.3.2 Relé general de avería El relé de avería general generalmente está en estado energizado. Se desernergiza CN E en condición de avería. Esta salida está disponible en forma rele. Rango de contacto: max 30 V AC / DC, 1 A, cargas no inductivas 19 20 CON NO/NC Configuración de la salida de avería general con contacto N.O.

  • Página 23: Salida De Sirena

    MA-2000 (Normalmente abierto, normalmente cerrado o supervisadas) véase el capítulo 5.3.1. Para programar la activación de estas salidas consulte el Manual de programación MA-2000. USR1 USR2 1 3 1 4 1 5 1 6 CON NO/NC CON NO/NC 5.3.5 Salida de sirena Conexión de salida de sirena (consulte la topografía básica de la tarjeta) Dispositivos polarizados (sirenas electrónicas, etc.)

  • Página 24: Tarjeta Opcional

    MA-2000 5.4 TARJETA OPCIONAL 5.4.1 MA-BST-C (tarjeta amplificadora CAN-BUS) Esta placa se puede instalar dentro de un HLSPS25 (fuente de alimentación) remoto a lo largo de la red CAN-BUS con el objetivo de duplicar la distancia de nodo a nodo. En la red CAN-BUS puede instalar hasta 8 tarjetas MA-BST-C.

  • Página 25: Colocación De La Tarjeta Ma-Bst-C

    MA-2000 Interruptor DIP SW1 – Interruptor de dirección Dirección de la tarjeta Dirección No. 1 Dirección No. 2 Dirección No. 3 Dirección No. 4 Dirección No. 5 Dirección No. 6 Dirección No. 7 Dirección No. 8 5.4.2 Colocación de la tarjeta MA-BST-C 2 x tornillo M-167.1-MA2000-ES REV 3 20/03/2023...

  • Página 26: Ma-2000 Ejemplo De Cableado De Red Conexión De Nodo A Nodo

    MA-2000 5.4.3 MA-2000 Ejemplo de cableado de red Conexión de nodo a nodo 5.4.4 MA-2000 Ejemplo de cableado de red Tarjeta amplificadora CAN-BUS única instalada en HLSPS25 EN 54.4 PSU M-167.1-MA2000-ES REV 4 20/03/2023...

  • Página 27: Ma-2000 Ejemplo De Cableado De Red Con Tarjeta Amplificadora Can-Bus Múltiple

    MA-2000 5.4.5 MA-2000 Ejemplo de cableado de red Tarjeta amplificadora CAN-BUS múltiple instalada en HLSPS25 EN 54.4 PSU CanBus Netwok Cable CBUS 218AWG: Cable CAN-BUS 2 x 18 AWG 18 Resistente al fuego PH60 EN 50200 Color Azul Tipo de núcleo: CI flexible. 5-Tinned Copper Escudo total: Cinta de aluminio/poliéster 25/23 μ...

  • Página 28: Lazos De Comunicación Con Detectores/Modulos

    MA-2000 6 LAZOS DE COMUNICACIÓN CON DETECTORES/MODULOS La unidad de control MA-2000 se comunica con dispositivos inteligentes de detección y control que se pueden direccionar a través de una manguera de 2 conductores. El lazo se puede conectar respetando las especificaciones pertinentes a las líneas de circuito de señalización del STYLE 4 (lazo abierto) y STYLE 6 (lazo cerrado).

  • Página 29: Ma-2000 Terminación De Pantalla

    MA-2000 Módulos de salida A través de módulos de salida direccionables, el sistema MA-2000, mediante las ecuaciones CBE programables, puede activar los circuitos de indicación o relés de salida a través de contactos libres de tensión o controles supervisados de clase A. Detectores analógicos La unidad de control MA-2000 sólo puede comunicarse con detectores analógicos declarados compatibles por MORLEY.

  • Página 30: Ejemplo De Lazo Cerrado (Estilo 6)

    MA-2000 6.1.1 Ejemplo de lazo cerrado (estilo 6) Referirse al programa calculador de lazo y baterías para distancia máxima de lazo. 6.2 Procedimiento de pruebas para lazos de detección Antes de alimentar la central, compruebe los siguientes valores: SE REQUIERE MULTÍMETRO DIGITAL. Resistencia del lazo La resistencia de lazo en cable negativo del lazo NO debe exceder los 20 Ohmios.

  • Página 31: Pruebas Y Puesta En Marcha Del Sistema

    MA-2000 Aislamiento de lazo Coloque entre (+) y (-) del lazo a través de un multimetro, con sensores o módulos instalados y verifique lo siguiente: Prueba 1: Conectar: Mulimetro (+) / Lazo (+) y Multmetro (-) / Lazo (-) Comprobación: Resistencia: 1 ... 1,3 M Ohm Prueba 2: Conectar: Multimetro (+) / Lazo (-) y Multimetro (-) / Lazo (+) Comprobación: Resistencia: 0.7 ...

  • Página 32: Mantenimiento Periodico Del Sistema

    MA-2000  Apague el interruptor principal de la red de 230 Vca que alimenta la central;  Desconecte el bloque de terminales CN1 de la unidad de control  Conecte el cable principal de 230 Vca al bloque de terminales CN1; ...
  • Página 33 MA-2000  La indicación de "BATERÍAS NO CONECTADAS" en la pantalla  Led amarillo "Avería" parpadeando.  Led verde "Alimentación "encendido.  Led Amarillo "Alimentación" encendido  Relé de avería activado Vuelva a conectar las baterías y pulse la tecla "Silenciar Zumbador" y compruebe: ...

  • Página 34: Etiquetas En Diferentes Idiomas

    MA-2000 8 ETIQUETAS EN DIFERENTES IDIOMAS En este capítulo se muestran etiquetas en diferentes idiomas de la central MA-1000, las cuales pueden ser impresas 1:1. • Imprima las etiquetas en tamaño original, preste atención a la configuración de la impresora. •...
  • Página 35 MA-2000 M-167.1-MA2000-ES REV 3 20/03/2023...
  • Página 36 MA-2000 M-167.1-MA2000-ES REV 4 20/03/2023...
  • Página 37 MA-2000 Notas M-167.1-MA2000-ES REV 3 20/03/2023...
  • Página 38 MA-2000 Notas M-167.1-MA2000-ES REV 4 20/03/2023...
  • Página 39 MA-2000 M-167.1-MA2000-ES RV 4 20.03.2023 Reservado todos los derechos de cambios en el documento Tel. +34 931 334 760 C/ Pau Vila 15-19 08911 Badalona (Barcelona) www.honeywelllifesafety.es [email protected] © 2022 Honeywell International Inc. M-167.1-MA2000-ES REV 3 20/03/2023...

Tabla de contenido