Tabla de contenido
PriMove
Bedienungsanleitung Operating manual Instrucciones de manejo Modalités d'utilisation Istruzioni per l'uso
2017_01
Inhalt Content
Sinopsis Table des matières
DE
Sicherheitshinweise
Installation
Installation Funk
Reset
Bedientasten
Memoryfunktion
Funktionstasten IQ/IQM
Hauptmenü
Funktionen
Im Falle eines
Stromausfalls
Wichtige Hinweise
Technische Daten
EU-Konformitätserklärung
Im Falle einer Störung
Hinweis:
Abbildungen können vom Original
abweichen, oder Optionen zeigen.
EN
Safety information
Installation
Installation radio frequency
Reset
Operation keys
Memory function
Funktionstasten IQ/IQM
Hauptmenü
Functions
In case of power outage
Important note
Technical data
EU Conformity Declaration
Troubleshooting
Please note:
Illustrations may be of a similar
product or may show options.
ES
Consignes de sécurité
Installation
Installation de la radio-commande
Réinitialisation
Touches de fonction
Fonction Mémoire
Touches de fonction IQ/IQM
Menu principal
Fonctions
En cas de panne de courant
Informations importantes
Caractéristiques techniques
Déclaration de conformité UE
En cas de défaillance
Nota:
Los imágenes puede ser similares
o mostrar opciones.
FR
Indicaciones de seguridad
Instalación
Instalación de la radio
Restablecer
Teclas de mando
Función memoria
Teclas de función IQ/IQM
Menú principal
Funciones
En caso de pérdida de corriente
Indicaciones importantes
Datos técnicos
Declaración de
conformidad de la UE
En caso de avería
Indication:
Les illustrations peuvent être
identiques ou montrer des options.
IT
Avvertimenti sulla sicurezza
Installazione
Installazione radio frequenza
Reset
Tasti di comando
Funzione di memorizzazione
Pulsanti funzione IQ / IQM
Menu principale
Funzioni
In caso di mancanza di corrente
Avvertimenti importanti
Dati tecnici
Dichiarazione di
conformità alle direttive UE
In caso di guasto
Avvertimento:
Le immagini possono discostare
dall'originale o mostrare delle
opzioni.
Tabla de contenido
