Tabla de contenido
PriMove
Bedienungsanleitung Operating manual Instrucciones de manejo Modalités d'utilisation Istruzioni per l'uso
2017_01
Navigation Navigation
Navegación
IQ M (Memory) 2014
Funktion Nachtlicht
Betätigt man bei ausgewähltem
Nachtlicht-Symbol im Hauptmenü die
Bestätigungstaste, schaltet sich das
Nachtlicht der IQ-Power-Box ein.
Bei nochmaligem Drücken der
Bestätigungstaste schaltet sich das
Licht wieder aus.
Der Bewegungssensor schaltet das
Nachtlicht für 30 Sek. ein. Netzfrei-
schaltung darf nicht aktiviert sein.
Diese Funktion ist nicht enthalten bei
der Kabelsteuerung.
Navigation Navigazione
Nightlight Function
To switch on the IQ Power Box
Nightlight, select the Nightlight
symbol in the main menu and press
the Enter/OK key.
Press the Enter/OK key once more to
turn the Nightlight o again.
The movment light senor switch the
nighlight for 30 sec. on in case your
main passivation function (NFS) is not
activated.
This function is not available in the
cable control unit.
movement light senor
nightlightfunction
Bewegungssensor mit
Nachtlichtfunktion
30 Sec.
Función Luz nocturna
Al con rmar el símbolo de luz
nocturna seleccionado en el menú
principal se activa la luz nocturna de
la IQ-Power-Box.
Volviendo a pulsar la tecla de con r-
mación la luz se apaga de nuevo.
Il sensore di movimento accende la
luce per 30 sec. se il blocco corrente
non è attivato ( motore in funzione ).
Questa funzione non è disponibile
nella versione con pulsantiera a cavo
Esta función no está disponible en el
control por cable.
Fonction de veilleuse
En actionnant la touche de con rma-
tion lorsque le symbole de la veilleuse
est sélectionné dans le menu princi-
pal, la veilleuse de IQ-Power-Box
s'active. En appuyant de nouveau sur
la touche de con rmation, la lumière
est désactivée de nouveau.
Le mouvement de la lumière LED
coupe la veilleuse pour 30 secondes
en cas de non activation du système
NFS.
Cette fonction n'est pas présente
dans le cas de la commande à câble.
Funzione luce notturna
Se si seleziona il pulsante di conferma
nel menu principale con l'icona luce
notturna selezionata, si attiva la luce
notturna dell'alloggiamento di
IQ-Power. Premendo nuovamente il
pulsante di conferma si disattiva
nuovamente l'illuminazione.
Il sensore di movimento accende la
luce per 30 sec. se il blocco corrente
non è attivato ( motore in funzione ).
Questa funzione non è disponibile
nella versione con pulsantiera a cavo
Cette fonction n'est pas présente
dans le cas de la commande à câble.
Tabla de contenido
