For Your Safety; Product Description - Vega VEGAWAVE S 61 Manual Del Usuario

Operating instructions manual

1 For your safety

1.1 Authorised personnel
All operations described in this operating instruc-
tions manual must be carried out only by trained
specialist personnel authorised by the operator.
For safety and warranty reasons, any internal work
on the instruments must be carried out only by
personnel authorised by the manufacturer.
1.2 Appropriate use
VEGAWAVE S 61 is a sensor for level detection.
You can find detailed information on the application
range of VEGAWAVE S 61 in chapter "Product
description".
1.3 Warning about misuse
Inappropriate or incorrect use of the instrument can
give rise to application-specific hazards, e.g.
vessel overfill or damage to system components
through incorrect mounting or adjustment.
1.4 General safety instructions
VEGAWAVE S 61 is a high-tech instrument
requiring the strict observance of standard regu-
lations and guidelines. The user must take note of
the safety instructions in this operating instructions
manual, the country-specific installation standards
(e.g. in Germany the VDE reguations) as well as all
prevailing safety regulations and accident preven-
tion rules.
1.5 CE conformity
VEGAWAVE S 61 is in CE conformity with EMC
(89/336/EWG), fulfils NAMUR recommendation
NE 21 and is in CE conformity with LVD (73/23/
EG).
Conformity has been judged according to the
following standards:
EMC:
l
Emission EN 61326: 1997 (class B)
-
Susceptibility EN 61326: 1997/A1:1998
-
VEGAWAVE S 61
LVD: EN 61010-1: 2001
l
1.6 Safety instructions for Ex areas
Please note the Ex-specific safety information for
installation and operation in Ex areas. These safety
instructions are part of the operating instructions
manual and come with the Ex-approved instru-
ments.

2 Product description

2.1 Configuration
Scope of delivery
The scope of delivery encompasses:
VEGAWAVE S 61 level sensor
l
Documentation
l
this operating instructions manual
-
Ex-specific "Safety instructions" (with Ex-
-
versions)
2.2 Principle of operation
Area of application
VEGAWAVE S 61 is a level sensor with tuning fork
for level detection.
It is designed for industrial use in all areas of
process technology and is preferably used for bulk
solids.
Typical applications are overfill and dry run
protection. Thanks to its simple and robust
measuring system, VEGAWAVE S 61 is virtually
unaffected by the chemical and physical properties
of the bulk solid.
It functions even when exposed to strong external
vibrations or changing products.
Fault monitoring
The electronics module of VEGAWAVE S 61
monitors continuously the following criteria:
Correct vibrating frequency
l
Line break to the piezo drive
l
For your safety
13