Vega VEGAWAVE S 61 Instrucción De Servicio

Vega VEGAWAVE S 61 Instrucción De Servicio

Sensor para la medición de nivel.
Ocultar thumbs Ver también para VEGAWAVE S 61:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung

Operating Instructions
Manuel de mise en service
Instrucción de servicio
VEGAWAVE S 61
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vega VEGAWAVE S 61

  • Página 1: Betriebsanleitung

    Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel de mise en service Instrucción de servicio VEGAWAVE S 61...
  • Página 32: Instrucción De Servicio

    Conexión a la alimentación de tensión Preparación de la conexión Pasos de conexión Esquema de conexión Puesta en marcha Generales Elementos de manejo Tabla de funciones Mantenimiento Mantenimiento Línea directa de servicio de 24 horas Reparación del aparato VEGAWAVE S 61...
  • Página 33: Instrucción De Servicio

    Campo de empleo accidentes. El VEGAWAVE S 61 es un sensor de nivel con horquilla vibratoria para la detección de nivel. Esta concebido para el empleo industrial en todas las ramas de la ingeniería de procesos y se emplea preferentemente en sólidos.
  • Página 34: Almacenaje Y Transporte

    Transporte nado, cambia la amplitud frecuencia. Este cambio No fijar el VEGAWAVE S 61 al elemento vibratorio. es captado por la pieza electrónica integrada y Quitar la capa protectora primeramente poco antes convertida en una instrucción.
  • Página 35: Conexión A La Alimentación De Tensión

    Montaje convexo tierra. Prestar atención a las prescripciones gene- Montaje cóncavo rales de instalación. Conectar el VEGAWAVE S 61 fundamentalmente con la tierra del deposito (PA) o Corrientes con el potencial a tierra más próximo en caso de Para que la horquilla vibratoria del VEGAWAVE S depósitos plásticos.
  • Página 36: Esquema De Conexión

    Relé 1 10 Realizar un nuevo ajuste en caso necesario Relé 2 Recomendamos la conexión del VEGAWAVE S 61 11 Atornillar la tapa de la carcasa de forma tal, que el circuito de corriente de Con ello queda establecida la conexión eléctrica.
  • Página 37: Generales

    Modo de ope- Relé acciona- en casos críticos. ración mín. Protección El potenciómetro del VEGAWAVE S 61 está contra marcha Transistor en seco conduce ajustado de fábrica en el tope derecho (>0,02 g/ verde cm³...
  • Página 38: Línea Directa De Servicio De

    7.2 Eliminación Si estas medidas no conducen a ningún resultado, El instrumento se compone de materiales recupe- llamar la línea directa de servicio VEGA en casos rables por establecimientos especializados de urgentes al Tel. +49 1805 858550. reciclaje. Para ello, hemos diseñado las piezas electrónicas recambiales de fácil desconexión y...
  • Página 39: Anexo

    Transmisión del valor de mín./máx. medición (conmutable) Retardo de conexión CON: apróx. 0,5 seg. / DESC: apróx. 1 sek. Condiciones ambientales Temperatura ambiente -40 … +80 °C Temperatura de almacenaje -40 … +80 °C y transporte VEGAWAVE S 61...
  • Página 40 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 72 V DC (en caso de U >60 V DC la temperatura ambiente máxima puede ser 50 °C/122 °F) Consumo de potencia 1 … 8 VA (AC), apróx. 1,3 W (DC) Medidas de protección eléctrica Clase de protección IP 66/IP 67 Categoría de sobretensión Clase de protección VEGAWAVE S 61...
  • Página 41: Medidas

    Pour plus d'informations, on pourra se référer au site http://www. vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad industrial. Para mayor información revise la pagina web http://www.vega. com.
  • Página 42 Anexo VEGAWAVE S 61...
  • Página 43 Anexo VEGAWAVE S 61...
  • Página 44 Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2007 32949-01-070222 Änderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice /...

Tabla de contenido