(PAP). Indicaciones para el uso El H4i está indicado para humidificar el aire suministrado por los equipos de ventilación no invasiva, CPAP o binivel de ResMed, que sean compatibles con él. El H4i debe ser usado únicamente siguiendo las recomendaciones de un médico.
Instalación del sistema Alinee el H4i con el generador de aire y empújelos uno hacia otro hasta que encajen en su lugar. Conecte el cable de alimentación en el enchufe situado en la parte posterior del generador de aire. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a un tomacorriente.
Llénela con agua nueva y limpia hasta la marca de nivel máximo o hasta un nivel inferior a ella. Nota: La cámara de agua debe retirarse del H4i antes de llenarla, de otro modo puede entrar agua en el generador de aire. Además, el protector antiderrame debe estar colocado.
Si el humidificador se está calentando, se verá el símbolo correspondiente en la parte superior del visor. Nota: El H4i sólo puede usarse cuando el equipo está conectado a la red de distribución de energía eléctrica. PRECAUCIÓN...
• Tenga cuidado al manipular el H4i. El agua y la base de la cámara de agua pueden alcanzar altas temperaturas. Espere 10 minutos para que se enfríen la placa de calefacción y el agua que haya quedado.
Despegue la junta de la tapa. PRECAUCIÓN No retire la placa de cubeta de la cámara de agua. Limpieza del H4i Cámara de agua Limpieza diaria Lave la cámara de agua, el protector antiderrame, la placa de cubeta y la junta de la placa de cubeta en agua tibia, usando un detergente suave.
PRECAUCIÓN • No utilice ninguna de las soluciones que figuran a continuación para limpiar ninguna pieza del H4i, dado que pueden provocar daños y reducir la vida útil del producto: - lejía, soluciones a base de cloro, alcohol o amoníaco - jabones humectantes, antibacterianos o a base de glicerina - suavizadores de agua y agentes decapantes no autorizados.
Mantenimiento El H4i debe ser inspeccionado por un centro de servicio técnico autorizado de ResMed cinco años después de la fecha de fabricación. Hasta ese momento, el equipo está diseñado para funcionar de manera segura y confiable, siempre que se use y se mantenga de acuerdo con las instrucciones suministradas por ResMed.
Si surge algún problema, intente poner en práctica las sugerencias que figuran a continuación. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con el proveedor del equipo o con ResMed. No abra la unidad. ADVERTENCIA El servicio y las reparaciones deberán ser efectuados únicamente por un agente de servicio autorizado.
Hasta la línea que indica el máximo nivel: 390 ml Fuente de alimentación Margen de entrada de los equipos de ResMed con el H4i: 100– 240V, 50/60Hz; 110V, 400Hz; 2,5A <140 VA (110 W) (consumo máximo de potencia) Consumo de potencia máxima instantánea <340 VA...
Desconecte la estación de acoplamiento del equipo PAP y deje que ésta se escurra y se seque antes de volver a utilizarla. • No opere el H4i si no está funcionando adecuadamente o si cualquiera de sus piezas o de las piezas del equipo PAP ha caído al suelo o ha sido dañada. •...
Página 15
ResMed. Algunas regiones o estados no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales o emergentes, por lo que es posible que lo que precede no sea aplicable en su caso.
Página 16
Filling the Water Chamber / Remplissage du réservoir / Cómo llenar la cámara de agua / Como encher o compartimento de água 248671/2 2017-10 USER AMER MUL Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...