ResMed S9 AutoSet Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para S9 AutoSet:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S9 AutoSet™ & S9 Elite™
POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES
H5i™
HEATED HUMIDIFIER
ClimateLine™, SlimLine™ & Standard
AIR TUBING
Information Guide
English
English
S9 AutoSet indications for use
The S9 AutoSet self-adjusting system is indicated for the treatment of obstructive sleep apnea (OSA) in patients
weighing more than 66 lb (>30 kg). The S9 AutoSet self-adjusting system is intended for home and hospital use.
S9 Elite indications for use
The S9 Elite CPAP system is indicated for the treatment of obstructive sleep apnea (OSA) in patients weighing more
than 66 lb (>30 kg). The S9 Elite CPAP system is intended for home and hospital use.
S9 contraindications
Positive airway pressure therapy may be contraindicated in some patients with the following pre-existing conditions:
severe bullous lung disease
pneumothorax
pathologically low blood pressure
dehydration
cerebrospinal fluid leak, recent cranial surgery, or trauma.
S9 adverse effects
Patients should report unusual chest pain, severe headache, or increased breathlessness to their prescribing physician.
An acute upper respiratory tract infection may require temporary discontinuation of treatment.
The following side effects may arise during the course of therapy with these devices:
drying of the nose, mouth, or throat
nosebleed
bloating
ear or sinus discomfort
eye irritation
skin rashes.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ResMed S9 AutoSet

  • Página 22: Solución De Problemas

    El sistema de ajuste automático S9 AutoSet está indicado para tratar la apnea obstructiva del sueño (AOS) en pacientes que pesen más de 30 kg (66 lb). El sistema de ajuste automático S9 AutoSet está indicado para uso hospitalario y domiciliario.
  • Página 23 Stop si se utiliza una Mascarilla facial. La función SmartStart/Stop está activada pero el equipo CPAP no se detiene automáticamente al quitarse la mascarilla Se está utilizando un sistema de mascarilla Utilice únicamente los equipos recomendados por ResMed. incompatible. El paciente está utilizando una mascarilla nasal Desactive la función SmartStart/Stop.
  • Página 24 Problema/Causa posible Solución La presión asciende de forma inadecuada Usted habla, tose o respira de una manera Evite hablar cuando tenga puesta la mascarilla nasal y respire lo más inusual. normalmente que sea posible. La almohadilla vibra contra la piel. Ajuste el arnés.
  • Página 25 Problema/Causa posible Solución Aparece un mensaje de error en el visor: Revise fuente de alimen ResMed y coloque bien el conector El enchufe de CC no está completamente Inserte el enchufe de CC completamente. insertado en la parte trasera del equipo o se ha insertado muy lentamente.
  • Página 26: Especificaciones Técnicas Generales

    PDF correspondiente a su idioma. Uso en avión ResMed confirma que el S9 AutoSet/Elite cumple los requisitos (RTCA/ DO- 160F) de la Administración de Aviación Federal (FAA, del inglés Federal Aviation Administration) para todas las fases de los viajes aéreos.
  • Página 27: Especificaciones Técnicas Del S9

    Especificaciones técnicas del S9 Límites de presión de funcionamiento 4 hasta 20 cm H Presión máxima de régimen permanente 30 cm H suministrada en caso de fallo individual Tolerancia en la medición de presión ± 5,0 cm H O ± 4% de la lectura medida Tolerancia en la medición de flujo ±...
  • Página 28: Rendimiento Del Humidificador

    Notas: • El fabricante se reserva el derecho de modificar las presentes especificaciones sin previo aviso. • Las configuraciones de temperatura y de humedad relativa para el ClimateLine que aparecen en pantalla no son valores medidos. • Consulte al médico o al proveedor de asistencia antes de utilizar el tubo de aire SlimLine con equipos que no sean el S9 o el H5i.
  • Página 29: Mantenimiento

    Equipos de diagnóstico/cribado portátiles Esta garantía sólo tiene validez para el consumidor inicial. No es transferible. Si el producto falla en condiciones de utilización normales, ResMed reparará o reemplazará, a opción suya, el producto defectuoso o cualquiera de sus componentes.
  • Página 30: Advertencias Generales

    No utilice el S9 si presenta defectos externos obvios o si ocurren cambios inexplicados en su funcionamiento. • Sólo deben usarse tubos de aire y accesorios ResMed con estos equipos. Un tubo de aire o accesorio de otro tipo puede modificar la presión que usted efectivamente recibe, y ello reduciría la eficacia del tratamiento.
  • Página 31: Precauciones Del S9

    • Estos equipos S9 deben utilizarse únicamente con las mascarillas (y conectores ) recomendados por ResMed, o por un médico o terapeuta respiratorio. No se coloque la mascarilla a menos que el equipo S9 esté encendido. Una vez que se haya colocado la mascarilla, compruebe que el equipo esté generando un flujo de aire. Nunca se debe obstruir el o los orificios de ventilación asociados con la mascarilla.
  • Página 32 ADVERTENCIAS DEL H5i • El H5i está diseñado para ser utilizado sólo con equipos ResMed específicos. No use el H5i con ningún otro equipo CPAP . • No utilice el H5i si no funciona adecuadamente o si alguna pieza del equipo CPAP o del H5i se ha caído o está...

Este manual también es adecuado para:

S9 eliteH5iClimatelineSlimlineSlimline standard

Tabla de contenido