Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE 4D Nacken-Massagegerät
Gebrauchsanweisung ................. 2
EN 4D Neck massager
Instruction for Use .................... 10
FR Appareil de massage de la
nuque 4D
Mode d'emploi ......................... 18
ES Aparato de masaje para la
nuca 4D
Instrucciones para el uso ......... 26
IT
Apparecchio per massaggio
cervicale 4D
Instruzioni per l'uso .................. 34
TR 4D Ense masaj cihazı
Kullanma Talimatı ..................... 42
RU Прибор для 4D-массажа шеи
Инструкция по применению .. 50
PL Urządzenie do masażu karku 4D
Instrukcja obsługi ..................... 57
MG 153
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MG 153
Resumen de contenidos para Beurer MG 153
- Página 1 MG 153 DE 4D Nacken-Massagegerät Apparecchio per massaggio Gebrauchsanweisung ....2 cervicale 4D Instruzioni per l’uso ....34 EN 4D Neck massager Instruction for Use ....10 TR 4D Ense masaj cihazı Kullanma Talimatı ..... 42 FR Appareil de massage de la nuque 4D RU Прибор...
- Página 26 Lea detenidamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, haga que estén accesibles para otros usuarios y tenga en cuenta las indicaciones. Atentamente, El equipo de Beurer Índice 1. Artículos suministrados ......... 27 8. Aplicación ............30 2.
-
Página 27: Artículos Suministrados
1. Artículos suministrados 1 x aparato de masaje para la nuca 4D 1 x adaptador de red 1 x Estas instrucciones de uso 2. Explicación de los símbolos En las presentes instrucciones de uso y en el aparato se utilizan los siguientes símbolos: ADVERTENCIA Indicación de advertencia sobre riesgos de lesiones u otros peligros para la salud. -
Página 28: Información General
Corriente continua Fuente de alimentación conmutada Polaridad 3. Información general El aparato de masaje para la nuca 4D dispone de rodillos amasadores y nudos de sujeción que imitan los movimientos de presión y amasado de un masaje. Con este aparato de masaje eléctrico podrá darse agradables masajes de forma eficaz y sin ayuda o dárselos a otras personas. -
Página 29: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
• en caso de diabetes, • si sufre dolores provocados por causas desconocidas. 5. Indicaciones de advertencia y de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de uso. El incumplimiento de las siguientes indicaciones puede ocasionar daños personales o materiales. Conserve estas instrucciones de uso y asegúrese de que se encuentren disponibles para otros usuarios. -
Página 30: Descripción Del Aparato
Manejo ATENCIÓN El aparato se deberá apagar y desenchufar después de cada utilización y antes de cada limpieza. • No se siente, se tumbe ni permanezca de pie con todo su peso sobre las piezas móviles del aparato y no coloque objetos sobre el mismo. •... -
Página 31: Limpieza Y Cuidado
• No utilice el aparato de masaje durante más de 15 minutos. Si el masaje es más prolongado, se puede producir una estimulación excesiva de los músculos, lo que provoca tensiones en vez de relajación. • El aparato de masaje dispone de un mecanismo de desconexión automática que se activa después de haberlo utilizado durante un máximo de 15 minutos. -
Página 32: Eliminación
1823 g 13. Garantía/asistencia Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, «Beurer») concede una garantía para este producto. La garantía está sujeta a las siguientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación. - Página 33 Beurer; – daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y el cliente;...