Página 1
MG 17 DE Spa-Mini Massager Apparecchio mini per massaggi Spa Gebrauchsanweisung ......2 Instruzioni per l’uso ......53 TR Spa Mini masaj aleti Spa mini massager Kullanma Talimatı........65 Instruction for Use ........15 RU Мини-массажер СПА FR Mini appareil de massage spa Инструкция...
ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. ADVERTENCIA • Este aparato se ha diseñado exclusivamen- te para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial.
Página 41
• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por perso- nas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experien- cia o conocimientos, siempre que estén vigiladas o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros que conlleva.
ámbito de aplicación de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, trata- miento suave, masaje, belleza, bebés y aire. Atentamente, El equipo de Beurer Índice 1. Artículos suministrados .............. 42 2.
2. Explicación de los símbolos En las presentes instrucciones de uso y en el aparato se utilizan los siguientes símbolos: Indicación de advertencia sobre riesgos ADVERTENCIA de lesiones u otros peligros para la salud. Indicación de seguridad sobre posibles ATENCIÓN daños del aparato o de los accesorios.
Eliminar el embalaje respetando el medio ambiente Está demostrado que los productos cumplen los requisitos de las normas técnicas de la Unión Económica Euroasiática. Corriente continua Apto para su utilización en la bañera o en la ducha. 3. Indicaciones de advertencia y de seguridad ¡Lea detenidamente estas instrucciones de uso! El incumplimiento de las siguientes indicaciones puede ocasionar daños personales o materiales.
• Si el aparato se cae o sufre daños de cualquier otro tipo, no se deberá utilizar más. • El accesorio de peeling se puede pedir por separado indicando el número de pedido 646.39. ADVERTENCIA • No deje el material de embalaje al alcance de los niños. Existe peligro de asfixia.
Reparación ADVERTENCIA • Las reparaciones de los aparatos eléctricos solo debe llevarlas a cabo perso- nal especializado, ya que una reparación inadecuada puede ocasionar peli- gros considerables para el usuario. Diríjase al servicio de atención al cliente o a un distribuidor autorizado para llevar a cabo las reparaciones. 4.
• si tiene la zona de la piel o del cuerpo que va a masajear hinchada, quemada, inflamada o herida, • sobre zonas del cuerpo que presenten laceraciones, capilares, venas varico- sas, acné, cuperosis, herpes u otras enfermedades de la piel, •...
6. Manejo Pulsar la tecla (1x encender / 2X apagar) Sujetar el accesorio, elegir el lado deseado del accesorio: Lufa: lado de peeling Algodón: lado de limpieza Sujete los pasadores del accesorio en los 4 ganchos del aparato. 4 orificios en la base del aparato permiten un posible drenaje de agua. 7.
8. Eliminación ATENCIÓN • No está permitido eliminar las pilas junto con la basura doméstica. Pueden contener metales pesados tóxicos y deben tratarse como residuos tóxicos. • Estos símbolos se encuentran en pilas que contienen sustancias tóxicas: Pb = la pila contiene plomo. Cd = la pila contiene cadmio.
En el caso de que, durante el periodo de garantía, este producto resultara estar incompleto o no funcionara correctamente conforme a lo dispuesto en las sigui- entes disposiciones, Beurer se compromete a sustituir el producto o a repararlo según las presentes condiciones de garantía.
Página 51
Beurer; – daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y el...
Página 52
– daños derivados que resulten de una falta del producto. En este caso, podrían invocarse eventualmente derechos derivados de la normativa de responsabilidad de productos o de otras disposiciones de responsabilidad legal preceptiva. Las reparaciones o la sustitución del producto no prolongarán en ningún caso el periodo de garantía.