126
127
128
Manual de Taller 11 LD_cod. 1.5302.299_5° ed_ rev. 04
Circuito Alimentacion / Inyeccion
19 Tapón roscado
20 Dispositivo de bloqueo de la varilla de regulación
21 Zona de estampado de la clase de caudal de la bomba
En este motor las bombas de inyección se encuentran previamente
regladas por el fabricante que las entrega en clases marcadas con
un estampado alfabético (A, Ax, B, Bx, C, Cx o D) para los motores
estándares y 97/68 CE, mientras que para los motores EPA2 las
clases son marcadas con un estampado numérico (5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13 y 14).
La varilla de regulación es bloqueada por el dispositivo de
bayoneta apropiado.
Piezas de la bomba de inyección, sólo para motores EPA
1 Racor de inyección
2 Válvula PRV
3 Anillo OR
4 Cuerpo de la bomba
5 Cilindro del émbolo
6 Émbolo
7 Pasador de resorte
8 Varilla de regulación
9 Platillo superior
10 Muelle del impulsor
11 Cuerpo del impulsor
12 Platillo inferior
13 Rodillo
14 Perno guía del impulsor
15 Anillo elástico
16 Manguito de regulación
17 Perno parada del émbolo
18 Tapón con lente
Piezas de la bomba de inyección, sólo para motores
estándares y 97/68 CE
1 Racor de salida
2 Anillo de goma
3 VáIvula distribución
4 Cuerpo bomba
5 Cilindro
6 Embolo
7 Cremallera
8 Muelle
9 Cuerpo impulsor
10 Rodillo
11 Perno
12 Pasador
13 Platillo asiento muelle
14 Excéntrica
15 Junta cobre
16 Muelle
17 Reductor.
6
- 53 -