Tabla de contenido
El presente manual provee las principales informaciones para la reparacion de los motores Diesel LOMBARDINI
11LD535-3, 11LD625-3 y 11LD626-3, enfriados por aire, inyeccion directa, actualizados al 30.07.2007.
INDICE DE CAPITULOS
1
CAUSAS PROBABLES Y ELIMINACION ANOMALIAS ___________________________________ Pag. 7-9
CLAUSOLA DE GARANTIA ................................................................................................................................................. 7
NOTAS GENERALES SERVICIO ........................................................................................................................................ 7
GLOSARIO Y TERMINOLOGÍA ........................................................................................................................................... 7
LLAMADAS Y AVISOS ........................................................................................................................................................ 8
NORMAS DE SEGURIDAD .............................................................................................................................................. 8-9
SEGURIDAD GENERAL EN LAS FASES OPERATIVAS .................................................................................................... 9
SEGURIDAD PARA EL IMPACTO AMBIENTAL .................................................................................................................. 9
2
DATOS TECNICOS ________________________________________________________________ 10-16
CAUSAS PROBABLES Y ELIMINACIÓN DE INCONVENIENTES ............................................................................... 10-11
IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE Y DEL MOTOR ..................................................................................................... 12
Información técnica ........................................................................................................................................................... 13
DIAGRAMA DE PRESTACIONES ................................................................................................................................ 14-15
DIMENSIONES .................................................................................................................................................................. 16
3
MANTENIMIENTO - ACEITE Y LIQUIDO ANTICONGELANTE RECOMENDADO ________________ 17-20
MANTENIMIENTO DEL MOTOR ........................................................................................................................................ 17
LUBRIFICANTES ......................................................................................................................................................... 18-19
Classificatiòn SAE ............................................................................................................................................................ 18
Especificaciones internacionales ...................................................................................................................................... 18
NORMAS ACEA - SECUENCIAS ACEA ............................................................................................................................ 18
SECUENCIAS API / MIL ..................................................................................................................................................... 19
ACEITE RECOMENDADO ................................................................................................................................................ 19
COMBUSTIBLE ................................................................................................................................................................. 20
4
DESMONTAJE / MONTAJE __________________________________________________________ 22-48
Ajuste diistribución ............................................................................................................................................................ 44
Ajuste distribución sin tener en cuenta las referencias ..................................................................................................... 44
Ajuste regulador mecánIco de revoluciones ...................................................................................................................... 48
Alineado biela .................................................................................................................................................................... 37
Alojamientos soportes de bancada ................................................................................................................................... 42
Altura inyector ................................................................................................................................................................... 31
Altura levas admisiòn/escape ........................................................................................................................................... 43
ARBOL DE LEVAS ........................................................................................................................................................... 42
Aros elásticos metálicos - Distancia entre las puntas (mm) ............................................................................................. 35
Aros elásticos metálicos - Orden de montaje ................................................................................................................... 35
Aros elásticos metálicos - Ranuras de los pistones (mm) ................................................................................................ 35
Asientos y alojamientos váIvulas ....................................................................................................................................... 33
BIELA ................................................................................................................................................................................ 36
Bulónes de fijación cigüeñal .............................................................................................................................................. 39
Canalizador y deflectores - Desmontaje ........................................................................................................................... 25
Casquillo cabeza de biela ................................................................................................................................................. 37
Casquillo pie biela y bulón ................................................................................................................................................. 37
CILINDRO ......................................................................................................................................................................... 34
Colector admisión ............................................................................................................................................................. 24
Colector de escape ........................................................................................................................................................... 23
Colocación guías váIvulas ................................................................................................................................................. 33
Componentes del regulador mecánico de revoluciones para grupos electrógenos no estándar. ..................................... 48
Manual de Taller 11 LD_cod. 1.5302.299_5° ed_ rev. 04
INDICE DE CAPITULOS
- 3 -
Tabla de contenido
