Black and Decker BDL230S Manual De Instrucciones página 5

Additional safety instructions for pipe and wire detectors
Do not use the tool to detect AC voltage in uninsulated,
exposed or free wires.
Do not use the tool as a substitute for a voltmeter.
Be aware that the tool may not always properly detect all
pipes and wires. The following conditions can cause
inaccurate results:
– Low battery
– Thick walls with thin pipes or wires
– Very thick walls
– Very deep wires or pipes
– Walls covered with metal
– Very humid conditions
– Shielded cables
Before use, always test the tool by detecting a known
pipe or wire.
If in doubt contact a qualified contractor.
Warning! This tool will not detect wires in circuits isolated
from the mains supply, cables operating at direct current (DC)
or wires used for telecommunication or computer systems.
Hidden wires (e.g. wall lights) may not be detected when
switches are in the off position.
Warning! This tool will not detect pipes of any other material
than metal.
Features
1. On/off switch (laser)
2. On/off switch (stud/metal finder)
3. Mode selector key
4. LCD screen
5. LED indicator (wire detector)
6. Wall mount holder
7. Laser apertures
Fig. A
8. Wallpin
9. Keyhole wall mount
Assembly
Fitting the battery (fig. B)
Remove the battery cover (10) from the tool.
Insert the batteries into the tool in the orientation as shown.
Refit the cover and let it click into place.
Wall mounting (fig. A & C)
The tool can be mounted to walls using one of the wall
mounts (8 or 9).
Wall pin
If the tool is mounted to drywall or other soft materials,
the wall pin (8) must be used. The position of the laser line
will line up with the mounting location of the pin.
Remove the protective cap (11) from the pin (12) and store
it on the insert as shown (fig. C).
Hold the wall pin at the required height in front of a
suitable location and press the pin straight into the wall.
Install the tool by hanging the holder (6) on the wall mount.
Warning! The pin of the insert is sharp and should be
handled with care. Replace the protective cap immediately
after removing the insert from the wall.
Keyhole wall mount
For surfaces other than drywall, the keyhole wall mount (9)
can be used with a screw in a predrilled hole. The position of
the laser line will line up with the mounting location of the screw.
Hang the wall mount on a screw mounted at the required
height on a suitable location.
Install the tool by hanging the holder (6) on the wall mount.
Use
Using the laser level function (fig. D & E)
Hang the tool on the wall using the appropriate wall mount.
Push the on/off switch (1) up to switch the tool on.
The auto levelling indicator (13) will light up and swing while
the tool is calibrating.
Note: the laser lines will only be level if the tool is kept within
5° from vertical.
Push the on/off switch (1) down to switch the tool off.
Selecting the operating mode (fig. D)
The operating mode is indicated on the display (4).
For the detection of studs, press the mode selector key (3)
as necessary until the 'STUD' position (15) is selected.
For the detection of metal studs, pipes, etc., press the
mode selector key (3) as necessary until the 'METAL'
position (16) is selected.
Using the stud finder function (fig. D & F)
You can use this function to find wooden and metal studs
through drywall boards up to 19 mm thick.
Set the required operating mode.
Place the tool flat against the wall as shown.
Keep the on/off switch (2) depressed.
The scanner bars (17) will light up and the buzzer will sound
once while the tool is calibrating. After calibration is
completed (18):
Slowly slide the tool in a horizontal direction. Make sure
not to tilt or lift the tool.
ENGLISH
5