Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
7
4
1
7
6
5
2
3
Deutsch
4
8
13
17
26
31
35
39
43
47
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDL230S

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 22 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈο 51...
  • Página 26: Español

    ESPAÑOL Uso previsto Reparaciones Esta herramienta Black & Decker ha sido diseñada para proyectar Esta herramienta cumple las normas de seguridad aplicables. líneas láser como ayuda en aplicaciones de bricolaje y como Las reparaciones deben llevarse a cabo por personal cualificado, ayuda para localizar estructuras, cables con corriente que usando piezas de recambio originales;...
  • Página 27: Montaje

    ESPAÑOL No utilice herramientas ópticas para mirar el rayo láser. Fig. A No monte la herramienta en una posición en la cual el 8. Clavija de pared rayo láser pueda alcanzar una persona a la altura 9. Soporte de pared con agujero de la cabeza.
  • Página 28 ESPAÑOL Nota: las líneas láser sólo estarán niveladas si la herramienta También puede utilizar esta función para comprobar si una se mantiene como máximo a 5° de la vertical. estructura que se había detectado en el modo de detección de Empuje el interruptor de encendido/apagado (1) hacia estructuras está...
  • Página 29: Protección Del Medio Ambiente

    Lleve la pila a un centro local de reciclaje. puede no ser una estructura o viga. Características técnicas Indicador de pilas bajas (fig. D) BDL230S La pantalla de cristal líquido mostrará el símbolo de pila baja (19) Voltaje cuando ésta esté casi vacía.
  • Página 30 ESPAÑOL Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.
  • Página 51: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË EÈÛ΢¤˜ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÌË Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¶ÚÔÛÔ¯‹! ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ §¿‚ÂÙ ˘‘ fi„Ë ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ϤÈ˙ÂÚ ∫ڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Û ·fiÛÙ·ÛË ªË...
  • Página 52 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο EÈÎ. A ¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ηÚÊÈÒÓ ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ·ÁˆÁÒÓ Î·È Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. B) ™ÙÂÚ¤ˆÛË Û ÙÔ›¯Ô (ÂÈÎ. A & C) ™Ê‹Ó· ÙÔ›¯Ô˘ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! EÁÎÔ‹...
  • Página 53 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÃÚ‹ÛË ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ϤÈ˙ÂÚ ·ÏÊ·‰È¿ÛÌ·ÙÔ˜ (ÂÈÎ. D & E) ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ (ÂÈÎ. D & F) ° EÈÏÔÁ‹ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÂÈÎ. D) ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ηÚÊÈÒÓ (ÂÈÎ. D & F) ÃÚ‹ÛË...
  • Página 54 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ www.2helpU.com ª·Ù·Ú›· ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¿ÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ∞Ó›¯Ó¢ÛË Î·ÚÊÈÒÓ EÓ‰ÂÈÍË ¯·ÌËÏ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. D) ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο BDL230S ¢È¿ıÂÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ° ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ EÁÁ‡ËÛË...
  • Página 55 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ www.2helpU.com www.blackanddecker.com www.blackanddecker.com...
  • Página 58 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 60 492083-00 04/06...

Tabla de contenido