Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

1
2
6
4
5
3
4
Deutsch
7
11
14
21
25
29
33
36
40
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDL100P

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 18 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 43...
  • Página 21: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Uso previsto Las reparaciones deben llevarse a cabo por personal cualificado, Esta herramienta Black & Decker ha sido diseñada para usando piezas de recambio originales; en caso contrario, la proyección de líneas láser como ayuda en aplicaciones podría ocasionarse un considerable riesgo para el usuario. de bricolaje.
  • Página 22: Características

    ESPAÑOL No monte la herramienta en una posición en la cual el rayo Coloque el transportador (4) sobre la pieza de trabajo. láser pueda alcanzar una persona a la altura de la cabeza. Asegúrese de que los localizadores de extremo encajen No permita que los niños se acerquen al láser.
  • Página 23: Protección Del Medio Ambiente

    Marque el punto de inicio para el corte deseado con ayuda Características técnicas de la regla de la escuadra. Coloque el transportador (4) en la escuadra. Alinee la BDL100P indicación de 90° (19) con la marca en la pieza de trabajo. Tensión Coloque la herramienta en el transportador.
  • Página 24 ESPAÑOL Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.
  • Página 43: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÌË ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ï¤È˙ÂÚ ˆ˜ ‚Ô‹ıËÌ· Û ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ªËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ, ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ. (Ù‡Ô˘...
  • Página 44 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ı¤ÛË fiÔ˘ Ë ·ÎÙ›Ó· E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔÈÛÙ›˜ ÁˆÓÈÒÓ Ì ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ϤÈ˙ÂÚ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ÎÂÊ·ÏÈÔ‡. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ (4) ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ªËÓ...
  • Página 45 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ (4) ÛÙÔÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ÔÚıÔÁˆÓÈfiÌÂÙÚÔ. E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË 90Æ (19) Ì ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ. BDL100P £¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∆¿ÛË ª¤ÁÂıÔ˜ Ì·Ù·Ú›·˜ 2 x LR6 (AA) ¢È¿ıÂÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ...
  • Página 46 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ·fi ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi Ô˘Û›Â˜ ‹ ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ΢‹˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ ‹ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Black & Decker °È·...
  • Página 50 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 52 477440-00 11/05...

Tabla de contenido