Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

489469-00 BDL500 laser
8/18/05
10:49 AM
Page 1
B B
D D
L L
5 5
0 0
0 0
S S
L L
A A
S S
E E
R R
B B
D D
L L
5 5
0 0
0 0
S S
L L
A A
S S
E E
R R
INSTRUCTION
MANUAL
Catalog Number. BDL500S
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
IF YOU SHOULD HAVE A QUESTION OR EXPERIENCE A
PROBLEM WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,
CALL 1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION AVAILABLE, CATALOG No., TYPE No., AND
DATE CODE (e.g. 20000130M). IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE
YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDL500S

  • Página 1 489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:49 AM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number. BDL500S BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 IF YOU SHOULD HAVE A QUESTION OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT, CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION AVAILABLE, CATALOG No., TYPE No., AND...
  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:51 AM Page 19 ADVERTENCIA: Lea y comprenda ADVERTENCIA: RIESGO DE todas las instrucciones. El DESCARGA ELÉCTRICA.Tenga incumplimiento de todas y cada una de las precaución al taladrar, clavar o cortar instrucciones enumeradas a continuación paredes, pisos y techos que puedan puede provocar descarga eléctrica, contener cableado eléctrico o tuberías.
  • Página 20: Advertencia De La Fcc

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:51 AM Page 20 ADVERTENCIA DE LA FCC: Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC, por su sigla en inglés). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo puede no causar interferencia perjudicial, y (2) Este mecanismo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia...
  • Página 21: Operación

    PARA REALIZAR UNA MEDICIÓN: NOTA: La precisión del BDL500S es de +/- 1,59 mm (1/16 pulg.) dentro de los 3 m (10 pies). Para obtener la máxima precisión, la unidad debe colocarse en una línea recta, a una velocidad lenta y constante sobre una superficie limpia y uniforme. Es mejor colocar la pantalla LCD al nivel de la vista.
  • Página 22: Repetir Distancia

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:51 AM Page 22 referencia de inicio, presione el botón para borrar, desplace la unidad, establezca la referencia final C1, C2 o C3). • Presione el botón de espaciado uniforme (E) una vez para cada elemento que desee colgar o espaciar de manera uniforme.
  • Página 23: Función De Salida

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:51 AM Page 23 • Presione el botón igual para obtener el resultado del área. • O bien, presione el botón de multiplicación nuevamente. • Realice otra medición (establezca la referencia de inicio, presione el botón para borrar, desplace la unidad, establezca la referencia final).
  • Página 24: Sujeción En Otras Superficies

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:52 AM Page 24 montado en la pared. PRECAUCIÓN: La clavija es filosa y debe manipularse con precaución. La clavija de madera contrachapada siempre debe presionarse manualmente y nunca con un martillo. Vuelva a colocar la tapa de protección después de utilizarla. NOTA: La clavija solamente debe utilizarse en madera contrachapada, NO sobre otras superficies como yeso enlucido.
  • Página 25: Causa Posible

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:52 AM Page 25 Ó Ó Ó Ó Problema Causa posible Solución • Reemplace con una batería • Batería agotada. • El láser no se nueva. proyecta sobre la pared. • Asegúrese de que la unidad •...
  • Página 26: Información De Mantenimiento

    489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:52 AM Page 26 ACCESORIOS Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: (55)5326-7100 WARNING: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.
  • Página 27 (Tools-Electric)” COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. – Páginas amarillas – 05120 MÉXICO, D.F para Servicio y ventas TEL. 55-5326-7100 Epecificaciones BDL500S Tensión de alimentación 4,5V Cat No. BDL500S Form #489469-00 JULY-05 Copyright © 2005 Black & Decker Printed in China...
  • Página 28 489469-00 BDL500 laser 8/18/05 10:52 AM Page 28...

Tabla de contenido