Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90506680 BDL170 laser
8/16/06
A A
u u
t t
A A
u u
t t
W W
i i
t t
h h
W W
i i
t t
h h
INSTRUCTION MANUAL
Catalog No. BDL170
T
T
HANK
YOU
HANK
YOU
G
G
O
T
O
WWW
O
T
O
WWW
T
O
REGISTER
T
O
REGISTER
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE
A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
7:20 AM
Page 1
o o
- -
L L
e e
v v
e e
l l
i i
n n
g g
o o
- -
L L
e e
v v
e e
l l
i i
n n
g g
B B
u u
i i
l l
t t
I I
n n
P P
r r
B B
u u
i i
l l
t t
I I
n n
P P
B
B
FOR
CHOOSING
FOR
CHOOSING
.B
D
.B
D
LACKAND
ECKER
LACKAND
ECKER
YOUR
NEW
YOUR
NEW
L L
a a
s s
e e
r r
L L
a a
s s
e e
r r
o o
t t
r r
a a
c c
t t
o o
r r
r r
o o
t t
r r
a a
c c
t t
o o
r r
&
D
!
&
D
!
LACK
ECKER
LACK
ECKER
.
/N
O
.
/N
O
COM
EW
WNER
COM
EW
WNER
.
.
PRODUCT
PRODUCT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDL170

  • Página 1 90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog No. BDL170 & & HANK CHOOSING LACK ECKER HANK CHOOSING LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTER YOUR PRODUCT REGISTER YOUR PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No.
  • Página 8: N° De Catalogue Bdl170

    8/16/06 7:20 AM Page 8 à à à à ’ ’ é é é é ’ ’ é é é é MODE D’EMPLOI N° de catalogue BDL170 ’ & D ’ & D ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ERCI VOIR...
  • Página 16: Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo, Llame Al

    90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 16 á á ó ó á á ó ó á á á á MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° BDL170 ¡G & D ¡G & D RACIAS ELEGIR LACK ECKER RACIAS ELEGIR LACK ECKER...
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad

    90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 17 utilizado en temperaturas entre 5 °C ADVERTENCIA: Lea y comprenda (41 °F) y 40 °C (104 °F). todas las instrucciones. El PRECAUCIÓN: Tenga precaución al incumplimiento de cualquiera de las taladrar, clavar o cortar paredes, pisos y instrucciones enumeradas a continuación...
  • Página 18: Instalación De Las Baterías - Figura A

    90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 18 ADVERTENCIA: Las baterías pueden explotar o tener pérdidas y pueden provocar lesiones o incendios. Para disminuir este riesgo: • Siga cuidadosamente todas las instrucciones y las advertencias de la etiqueta y el envase de la batería.
  • Página 19: Características - Figura B

    90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 19 Para colgar en la pared con un Características - Figura B tornillo -Figura C 1.) Actuador de encendido/apagado La unidad láser se puede colgar en la pared mediante un tornillo y la abertura 2.) Transportador...
  • Página 20: Para Colgar En La Pared Con Una Cinta Adhesiva Desmontable - Figura E

    2.) La cinta adhesiva se puede usar sobre El transportador interno (2) (Figura F) del panel de yeso, yeso y madera. láser BDL170 se puede usar para: 3.) La cinta adhesiva no se puede usar • Transferir un ángulo. sobre ciertos tipos de empapelados.
  • Página 21: Modo De Autonivelación - Figuras I, J, K, L Y M

    90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 21 • Deslice el actuador de encendido/apagado (1) a la posición media. • El láser se encenderá y proyectará una línea láser. • Estará bloqueado en una posición. • La luz trasera del transportador (2) se encenderá.
  • Página 22: Mantenimiento

    90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 22 la política de devolución del comercio Almacenamiento (generalmente, entre 30 y 90 días Guarde siempre el láser bajo techo, con el posteriores a la venta). Le pueden solicitar actuador ON/OFF (1) en la posición comprobante de compra.
  • Página 23: Especificaciones Técnicas

    Tiempo de configuración de las líneas de autonivelación: < 5 seg. Baterías: 2 baterías AAA (incluidas) Voltaje: Temperatura de funcionamiento: 5 °C (41 °F) a 40 °C (104 °F) Cat No. BDL170 Form # 90506680 AUG.-06 Copyright © 2006 Black & Decker Printed in China...
  • Página 24 90506680 BDL170 laser 8/16/06 7:20 AM Page 24...

Tabla de contenido