Tabla de contenido
Mod. A
650
•Pressione ottimale 2÷5 bar •Alimentazione idraulica 1/2" •N°5 bocchette idromassaggio verticale (portata 6,6÷13,3 l/min)
•Idromassaggio verticale n°5 bocchette •Soffione •Doccetta •Bocchetta riempimento vasca (opzionale)
•Pression optimale 2÷5 bars •Alimentation hydraulique1/2" •N°5 hydrojets verticaux (débit 6,6÷13,3 l/min)
•N°5 hydrojets verticaux •Hydromasseur •Douchette •Buse de remplissage bac (en option)
•Supply pressure 2 - 5 bar •Water connections 1/2" •Body massage through 5 jets (flow rate 6.6 - 13,3 l/min)
•Body massage through 5 jets •Main shower •Hand held shower •Bath filling spout (optional)
•Optimaler Druck 2-5 bar •Wasseranschluß 1/2" •5 vertikale Wassermassagedüsen (Durchsatz 6,6-13,3 l/min)
•Vertikale Wassermassage mit 5 Düsen •Kopfbrause •Handbrause •Einlauf für Wannenfüllung (Sonderzubehör)
•Optimale druk 2÷5 bar • Wateraansluiting 1/2" •5 verticale hydromassage-jets (wateraanvoer 6,6÷13,3 l/min)
•Verticale hydromassage 5 jets •Douchekop •Handdouche •Baduitloop bad (optie)
•Presión ideal 2÷5 bar •Alimentación hidráulica 1/2" •N°5 jets hidromasaje vertical (caudal 6,6÷13,3 l/min)
•Hidromasaje vertical n°5 jets • Chorro •Ducha •Jet llenado bañera (opcional)
Mod. A
150
1
590
Acqua calda 1/2"
Eau chaude 1/2"
Hot water 1/2"
Warmwasser 1/2"
Warm water 1/2"
Agua caliente 1/2"
Acqua fredda 1/2"
Eau froide 1/2"
Cold water 1/2"
Kaltwasser 1/2"
Koud water 1/2"
Agua fría 1/2"
220
Mod. B
590
650
PREDISPOSIZIONE ALLACCI IDRAULICI
Mod. B
VORBEREITUNG FÜR WASSERANSCHLÜSSE
220
150
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNISCHE GEGEVENS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Mod. A: versione sinistra
version gauche
left-hand version
l
inke Ausführung
linker uitvoering
versión izquierda
Mod. B: versione destra
version droite
right-hand version
rechte Ausführung
rechter uitvoering
versión derecha
CARATTERISTICHE IDRAULICHE
CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
WATER SUPPLY SPECIFICATIONS
WASSERANSCHLUSS
HYDRAULISCHE EIGENSCHAPPEN
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
WATER SUPPLY CONNECTIONS
VOORBEREIDING WATERAANSLUITINGEN
PREPARACIÓN CONEXIONES HIDRÁULICAS
Miscelatore meccanico
Mitigeur mécanique
Manual mixer
Mechanischer Mischer
Mechanische mengkraan
Mezclador mecánico
Vista posteriore - Vue arrière - Rear view
Ansicht von hinten - Achteraanzicht - Vista posterior
Miscelatore termostatico
Mitigeur thermostatique
Thermostatic mixer
Thermostatmischer
Thermostaatmengkraan
Mezclador termostático
Tabla de contenido
