Tabla de contenido
8 DETECCIÓN SENCILLA DE FALLOS
8.1 Mensajes de error
Si se obtienen resultados erróneos o inesperados, el fallo puede
estar indicado en la Página de operación a través de un mensaje
de error. Vea la Tabla 8.1. Sin embargo, algunos fallos pueden
causar problemas con la calibración del analizador o discrepar
cuando se les compara con mediciones efectuadas en
laboratorio.
M
e
n
s
a
e j
d
e
e
r r
r o
C
a
L
s a
A
:
P
T
1
0
0
D
E
F
E
C
.
e t
m
e
n
c
L
s a
B
:
P
T
1
0
0
D
E
F
E
C
.
e t
m
e
n
c
L
a
A
:
A
L
T
A
T
E
M
P
l
s o
L
a
B
:
A
L
T
A
T
E
M
P
l
s o
E
v l
j a
s u
μ
A
l
s a
*
A
T
E
N
C
I
O
N
O
F
F
S
E
T
e s
a c
e c
o r
A
3
p
e
s r
E
v l
e s
*
S
A
L
E
S
E
Ñ
A
L
B
A
J
A
a l
e s
d
e
g s
e r
p
E
v l
j a
s u
(±
2
p
s o
V
i r e
e s
R
e
*
F
U
E
R
A
D
E
R
A
N
G
O
r
e e
O
E
v l
e s
0 (
4 ,
p
s o
e s
s n
l E
e s
A
:
S
e
n
s
O
/
P
#
#
u
n
a
l E
e s
B
:
S
e
n
s
O
/
P
#
#
u
n
a
L
a
A
:
S
e
n
s
O
/
P
#
R
e
(
N
t o
. a
#
p
a
p r
a
d
a e
t n
) e
r
e e
L
a
B
:
S
e
n
s
O
/
P
#
R
e
(
N
t o
. a
#
p
a
p r
a
d
a e
t n
) e
r
e e
L
a
L
A
V
A
D
O
D
E
S
A
C
T
I
V
.
A
p
a
u f
n
*
S
ó
o l
t
p i
o
d
e
c
i l a
r b
c a
ó i
n
m
a
n
Table 8.1 Mensajes de Error
u
s
a
p
o r
b
a
b
e l
S /
o
u l
c
ó i
n
c
o
n
x e
o i
n
s e
d
e
c l
o
m
p
e
n
a s
d
r o
p
e
a r
u t
a r
a /
o s
c
a i
d
s a
d
l e
e s
s n
r o
u
e
t n
a r
n
a
b
e i
t r
s a
o
e
n
c
r o
o t
c
c r i
c
o
n
x e
o i
n
s e
d
e
c l
o
m
p
e
n
a s
d
r o
p
e
a r
u t
a r
a /
o s
c
a i
d
s a
d
l e
e s
s n
r o
u
e
t n
a r
n
a
b
e i
t r
s a
o
e
n
c
r o
o t
c
c r i
e t
m
p
e
a r
u t
a r
d
l e
e s
s n
r o
A
h
a
u s
4
0
° . C
e t
m
p
e
a r
u t
a r
d
l e
e s
s n
r o
B
h
a
u s
4
0
° . C
l a
r o
d
e
a l
p
a
n
a t
a l l
μA
A
u j
s
e t
c
e
a t
d
o
u f
e
a r
d
l e
a r
n
g
o
–
0
1 ,
0
0
a
v ;
a e
a l
e s
c c
ó i
n
. 4
. 1
A
e s
g
ú
e r
e s
c
o
n
x e
o i
n
s e
d
l e
e s
s n
r o
s e
á t
l n
m i
. s
V
i r e
q i f
u
e
a l
o s
u l
c
ó i
n
d
e
c
i l a
i s (
e s
t u
z i l i
) a
v ;
a e
e
a l
p
é
n
i d
e c
1 .
R .
e
p
a t i
a l
c
i l a
r b
c a
ó i
. n
i S
l e
a f
s i
e t
r ,
e e
m
p
a l
e c
l e
e s
n
o s
. r
l a
r o
d
e
a l
p
a
n
a t
a l l
P
e
n
. d
A
u j
s
e t
h
a
j a
s u
a t
d
o
p
r o
e
n
c
m i
a
d
e
2
0 ,
c c
ó i
n
. 4
. 1
l E
e s
s n
r o
e s
s e
á t
s a
a t
n
d
. o
S
o
c i l
e t i
u
n
a
p
e i
a z
d
u
e
t s
. o
l a
r o
d
e
a l
p
a
n
a t
a l l
μA
A
u j
s
e t
c
e
a t
d
o
e
n
l e
m
x á
m i
o
d
e
u s
a r
n
g
0 ,
0
0
μ
) A
v ;
a e
a l
e s
c c
ó i
n
. 4
. 1
N
b i
e l
l e
j a
s u
e t
u f
e
a r
d
e
s e
e t
a r
n
q i f
u
e
a l
o s
u l
c
ó i
n
d
e
c
i l a
r b
c a
ó i
n
t u
z i l i
) a
v ;
a e
e
a l
p
é
n
i d
e c
A
. 3
. 1
p
a t i
a l
c
i l a
r b
c a
ó i
. n
i S
l e
a f
o l l
p
e
m
p
a l
e c
l e
e s
n
o s
. r
l a
r o
d
e
a l
p
a
n
a t
a l l
P
e
n
. d
A
u j
s
e t
h
a
j a
s u
a t
d
o
e
n
l e
m
x á
m i
o
d
e
u s
0
0
a
2
5 ,
0
) 0
v ;
a e
a l
e s
c c
ó i
n
. 4
b i
e l
l e
j a
s u
e t
u f
e
a r
d
e
s e
e t
a r
n
r o
s e
á t
a
g
o
a t
d
o
r ,
e e
m
p
á l
e c
. o l
s n
r o
A
e s
s e
á t
d
e
g s
s a
a t
n
d
. o
p
e i
a z
d
e
e r
p
u
e
t s
. o
s n
r o
B
e s
s e
á t
d
e
g s
s a
a t
n
d
. o
p
e i
a z
d
e
e r
p
u
e
t s
. o
c
i l a
r b
c a
ó i
n
d
l e
e s
s n
r o
A
h
a
a f
a l l
p
a t i
a l
c
i l a
r b
c a
ó i
. n
i S
l e
a f
o l l
p
e
m
p
a l
e c
l e
e s
n
o s
. r
c
i l a
r b
c a
ó i
n
d
l e
e s
s n
r o
B
h
a
a f
a l l
p
a t i
a l
c
i l a
r b
c a
ó i
. n
i S
l e
a f
o l l
p
e
m
p
a l
e c
l e
e s
n
o s
. r
u f
n
c
ó i
n
d
e
s e
á t
j a
s u
a t
d
a l
v
a
d
o
e
n
a l
. g
P
á
g
n i
a
d
e
O
p
e
a r
c
ó i
. n
A
c
ó i
n
d
e
.
V
a e
a l
e s
c c
ó i
n
a l
v
a
d
o
u
l a
8.2 Sin respuesta a los cambios de oxígeno disuelto
La mayoría de los problemas están asociados con el sensor de
oxígeno disuelto. Sustituya el sensor como verificación inicial.
Consulte el manual de instrucciones correspondiente. También
es importante que se hayan definido correctamente todos los
parámetros del programa y que no se hayan modificado
accidentalmente. Vea la Sección 5.
Si las verificaciones antes mencionadas no resuelven el fallo:
a) Realice una calibración eléctrica como se indica en la
d
e
sección 7 y verifique que el instrumento responda
A
e s
correctamente a la entrada de corriente.
t i u
. o
Por lo general, la falta de respuesta a la entrada indica un fallo
d
e
del analizador, que se deberá enviar a la compañía para su
B
e s
t i u
. o
reparación.
p
e
a r
d
o
b) Si la respuesta en a) es correcta, seleccione la Página de
Operación y ajuste la fuente de corriente en un valor que
p
e
a r
d
o
genere una lectura de oxígeno disuelto en escala. Anote el
valor de la fuente de corriente y de la lectura de oxígeno
disuelto. Vuelva a conectar el cable del sensor y conecte la
e s
h
a
o r
fuente de corriente al extremo sensor del cable. Ajuste el
0
6 ,
0
0
d
e
q
u
e
mismo valor de corriente en la fuente y verifique que el
i p
s a
y
analizador muestre la lectura anotada en esta configuración.
r b
c a
ó i
n
Si la verificación a) es correcta pero falla la verificación b),
compruebe las conexiones y el estado de los cables. Si la
o l l
respuesta de ambas verificaciones es correcta, reemplace el
sensor.
a r
n
g
o
0
0
v ;
a e
8.3 Verificación de la entrada de temperatura
e
Compruebe que el analizador responde a una entrada de
temperatura. Desconecte los conductores del Pt100 y conecte
e s
h
a
o r
una caja de resistencia adecuada directamente a las entradas
o
del analizador; vea la sección 7.2. Verifique que el analizador
o
s e
g
. o
muestre los valores correctos definidos en la caja de resistencia.
e c
o r
i s (
Vea la Tabla 8.2.
Las lecturas incorrectas indican por lo general un problema en la
s r
t s i
, e
calibración eléctrica. Vuelva a calibrar el analizador como se
indica en la Sección 7.3.
a r
n
g
o
a r
n
g
o
T
e
m
p
e
a r
u t
. 1
N
o
s e
°C
g
. o
l E
0
1
0
S
o
c i l
e t i
2
0
S
o
c i l
e t i
2
5
3
0
d
. o
4
0
s r
t s i
, e
5
0
d
. o
6
0
s r
t s i
, e
7
0
8
0
a
e
n
a l
t c
v i
e
9
0
. 2
. 3
. 3
1
0
0
1
3
0
5 ,
Table 8.2 Lecturas de temperatura para las entradas de
a r
P
1 t
0
0
R
e
s
s i
e t
n
c
a i
1
0
0
1
0
3
1
0
7
1
0
9
1
1
1
1
1
5
1
1
9
1
2
3
1
2
7
1
3
0
1
3
4
1
3
8
1
5
0
resistencia
d
e
a l
E
t n
a r
d
a
(
Ω)
0 ,
0
9 ,
0
7 ,
9
7 ,
3
6 ,
7
5 ,
4
4 ,
0
2 ,
4
0 ,
7
8 ,
9
7 ,
0
5 ,
0
0 ,
0
55
Tabla de contenido
