Einleitung
EN
Vielen Dank, dass Sie sich für den 1byone Plattenspieler entschieden
DE
haben.Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Sicher-
heit, Nutzung und Entsorgung des Massagegeräts. Bitte bewahren Sie die
FR
Bedienungsanleitung für spätere Verwendung auf.
Sicherheitsinformationen
ES
• Dieses Gerät ist nur für den Privatgebrauch geeignet und sollte nicht für den
IT
gewerblichen Gebrauch genutzt werden.
• Lassen Sie den Plattenspieler nicht mit Regen oder Feuchtigkeit in
Berührung kommen. Lassen Sie ihn niemals in der Nähe von Flüssigkeiten
stehen.
• Der Plattenspieler sollte keiner externen Wärmequelle ausgesetzt werden.
• Stellen Sie den Plattenspieler auf eine flache und ebene Fläche.
• Alle Kabel sollten so verlegt werden, dass Sie nicht darüber stolpern können.
• Entfernen Sie die Stromverbindung sobald Sie eine Fehlfunktion entdecken.
• Nutzen Sie nur offizielles Zubehör.
• Entfernen Sie den Stecker bei Unwetter und Gefahr von Kurzschlüssen.
• Lautes Musikhören kann ihr Gehör einschränken!
• Lassen Sie keine Fremdkörper in den Plattenspieler eindringen.
• Platzieren Sie den Plattenspieler an einem Ort mindestens 20cm von der
Wand entfernt, um Belüftung zu sichern.
• Wenn Sie das Gerät bewegen, entfernen Sie die Schallplatte.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Kontaktieren Sie den Hersteller (also
uns!).
• Kontaktieren Sie uns, wenn:
A. Das Stromkabel oder der Adapter defekt ist.
B. Wasser über dem Gerät ausgelaufen ist oder Gegenstände hineingefallen
sind.
C. Wenn der Plattenspieler im Regen stand.
D. Wenn der Plattenspieler nicht mehr bedient werden kann.
E. Wenn der Plattenspieler heruntergefallen ist.
F. Wenn der Plattenspieler offensichtliche Fehler aufweist.
G. Wenn Sie Ersatzteile brauchen.
11
IMPORTANT WARNING
WARNUNG: SENKEN SIE DAS RISIKO FÜR STROMSCHLÄGE
UND FEUER, HALTEN SIE DAS GERÄT VON FEUCHTIGKEIT FERN
ACHTUNG
GEFAHR VOR STROMSCHLAG.
NICHT ÖFFNEN!
IM INNERE KEINE REPARIERBAREN TEILE. BITTE SETZEN
SIE SICH FÜR EINE REPARATUR MIT DEM HERSTELLER IN
KONTAKT.
Klasse II
Beachten Sie:
• Bitte versuchen Sie nicht die Ummantelung des Stromadapters zu öffnen.
Sie könnten einen Stromschlag bekommen.
Notiz:
• Das Label ist auf der Unterseite des Plattenspielers.
• Lassen Sie keine offene Flamme (wie Kerzen) auf oder direkt neben dem
Plattenspieler stehen.
• Dieses Produkt ist nur für ein moderates Klima ausgelegt. Extreme Tempera-
turen können das Gerät schädigen.
Dieses Ausrufezeichen soll ihnen
sagen, dass Sie lieber Vorsichtig mit
dem Produkt sind, als Nachsichtig. Mit
gesundem Menschenverstand sollte
das Schaffbar sein.
Dieser Blitz in einem Dreieck warnt
vor Stromschlägen. Bitte öffnen Sie
das Gehäuse des Gerätes nicht oder
bohren Sie nicht mit einem spitzen
Gegenstand in der Steckdose. Wenn
Sie das öfter machen würden,
bräuchten Sie diese Bedienungsanlei-
tung auch nicht und ich müsste sie
jetzt nicht übersetzen! Win-Win! (P.S.:
Bitte nicht machen!)
12
EN
DE
FR
ES
IT