Glosario De Términos Para El Trabajo De La Madera; Especificaciones Del Motor Y Requisitos Eléctricos; Suministro De Energía Y Especificaciones Del Motor - RIDGID MS1250 Manual Del Operador

Glosario de términos para el trabajo de la madera
Eje portaherramienta
El eje en el que se monta una herramienta de
corte.
Corte en bisel
Una operación de corte en ángulo realizada
transversalmente al lado de la pieza de trabajo.
Corte compuesto
Una operación de corte simultáneo en bisel y a
inglete.
Corte transversal
Una operación de corte realizada transversal-
mente a la anchura de la pieza de trabajo.
A pulso
Hacer un corte sin sujetar la pieza de trabajo
contra la mesa y el tope-guía. La mayoría de las
piezas de trabajo pueden sujetarse con la mano.
Las piezas de trabajo grandes o anchas deben fi-
jarse con abrazaderas al tope-guía o a la mesa.
Goma
Un residuo pegajoso a base de savia de los pro-
ductos de madera.
Talonaje
Desalineación de la hoja.
Separación de corte
La cantidad de material retirado por la hoja en
un corte pasante o la ranura producida por la
hoja en un corte no pasante o parcial.
Corte a inglete
Una operación de corte en ángulo realizada
Especificaciones del motor y requisitos eléctricos
Suministro de energía y especificaciones del motor
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
peligros eléctricos, peligros de incendio o
daños a la herramienta, use la protección
de circuito adecuada. La sierra está
cableada en fábrica para funcionar utili-
zando la tensión que se muestra. Conecte
la herramienta a una línea de energía con
la tensión adecuada y a un circuito deri-
vado de 15 A. Utilice un fusible de acción
retardada o un cortacircuito de 15 A. Para
reducir el riesgo de sacudidas o incendios,
si el cordón de energía está desgastado o
cortado, o dañado de cualquier modo, haga
que lo cambien inmediatamente.
transversalmente a la anchura de la pieza de tra-
bajo.
Resina
Una sustancia pegajosa a base de savia que se
ha endurecido.
Revoluciones por minuto (RPM)
El número de vueltas completadas en un minuto
por un objeto que gira.
Trayectoria de la hoja de sierra
El área de la pieza de trabajo o del mostrador de
la mesa directamente en línea con el recorrido
de la hoja o la parte de la pieza de trabajo que va
a ser cortada o que ha sido cortada por la hoja.
Triscado
La distancia que la punta del diente de la hoja de
sierra está doblado (o triscado) hacia afuera re-
specto a la cara de la hoja.
Pieza de trabajo
El objeto en que se está realizando la operación
de corte. Las superficies de una pieza de trabajo
se conocen comúnmente como lados, extremos
y bordes
Borde
El motor de corriente alterna utilizado en esta
herramienta es del tipo universal no reversible y
tiene las especificaciones siguientes.
Tensión
Amperios
Hercios (ciclos)
Fase
RPM
Rotación del eje
Freno
52
Lado
Extremo
120
15
60
Mono
4000
En el sentido de las
agujas del reloj
Automatico