Tabla de contenido
Kit completo delle ceramiche / Complete kit of ceramic tiles / Kit complet des faïences /
Komplettset Kacheln / Juego completo de las piezas de cerámica
SOFIA SENZA CERAMICHE
SOFIA WITHOUT CERAMIC TILES
SOFIA SANS FAÏENCES
SOFIA OHNE KACHELN
SOFIA SIN PIEZAS DE CERÁMICA
Montaggio delle ceramiche:
Inserire le ceramiche laterali nelle
1
apposite guide adagiandole con attenzione
una sopra l'altra.
Montare il top superiore solo dopo aver
2
inserito le ceramiche laterali.
Mounting the ceramic tile kit:
Insert the ceramic tiles in the
1
corresponding side guides placing them
carefully one above another.
Mount the upper top after
2
having inserted the ceramic
tiles on the side.
Opuscolo dedicato modello
Sofia
Montage du kit des faïences
Insérer les côtés en faïences dans
1
les glissières prévues en les appuyant
soigneusement l'une sur l'autre.
Monter le top supérieur après avoir
2
insérer les côtés en faïences.
Folleto dedicado al modelo
Sofia
Kacheleinbau
SETZEN SIE DIE SEITLICHEN KACHELN
1
VORSICHTIG IN DIE ENTSPRECHENDEN
FÜHRUNGEN EIN, SO DASS DIE KACHELN
ÜBEREINANDER ANGEORDNET SIND.
SETZEN SIE DAS OBERTEIL ERST DANN
2
EIN, WENN SIE DIE SEITLICHEN KACHELN
EINGESETZT HABEN.
Montaje de las piezas de
cerámica
Introducir las piezas de cerámica laterales
1
en las guías específicas colocando con
cuidado una sobre la otra.
Montar la pieza superior de cerámica
2
solamente después haber introducido las
piezas de cerámica laterales.
2
1
Rengøringsmanual
Sofia
3
KIT COMPLETO DELLE CERAMICHE
DA INSERIRE
COMPLETE KIT OF CERAMIC TILES
TO BE INSERTED
KIT COMPLET DES FAÏENCES À
INSÉRER
KOMPLETTSET FÜR DEN
KACHELEINBAU
JUEGO COMPLETO DE LAS PIEZAS
DE CERÁMICAS QUE SE DEBEN
MONTAR
Tabla de contenido
