Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
que la caja de conexión no es de metal y la casa no
tiene alambre neutral (Fig. 4).
3. Sujete el accesorio a la caja de conexiones con
los dos tornillos (C). Ya sean (2) tornillos #6 o
(2) tornillos #8 funcionarán con la mayoría de cajas
de conexiones estándar. Asegúrese de que de que
todos los tornillos estén apretados con seguridad.
4. Aplique calafateo de silicona alrededor de los
bordes de la placa de cubierta y en todo agujero
abierto, a fin de proveer un cierre que sea estanco
para la lluvia y la humedad.
5. Inserte juntas obturadoras del receptáculo (B) en
el conjunto del portalámparas, firmemente contra
el portalámparas, y enrosque las lámparas en
cada portalámparas (Fig. 6). (No apriete demasiado
las bombillas.)
6. Encienda la electricidad desde la caja de fusibles/
interruptores automáticos.
ORIENTACIÓN DE LA LUZ
Afloje la perilla situada en el costado del portalámpara.
Incline el portalámpara hacia arriba o abajo, hasta la
posición deseada, y luego vuelva a ajustar la perilla.
ADVERTENCIA: Todo apartamiento de las
instrucciones de montaje puede generar
el riesgo de un choque eléctrico.
OPERACIÓN DEL ACCESORIO
1. Gire la flecha de la perilla de MODE a la TEST para
modo de prueba (Fig. 7).
2. Gire la flecha de la perilla de SENSITIVITY al punto
medio entre "+" y "–".
3. Active la energía del portalámparas. Deje que el
portalámpara se caliente aproximadamente 90
segundos antes de hacer las pruebas. (La luz
puede o no encenderse durante el periodo de
tiempo de calentamiento; esto es normal).
4. Dirija el detector hacia la dirección donde se espera
que haya movimiento. Mantenga por lo menos
1 pulg. (2,54 cm) de espacio entre la cabeza del
detector y las lámparas. Posicione siempre la
cabeza del detector con los interruptores de
control apuntando hacia el suelo.
NOTA: (Colocación de la cabeza del detector) Para
una óptima detección, tendrá que experimentar con el
direccionamiento y los ajustes. Cada ubicación será
diferente y el terreno puede afectar el ángulo del
detector. Ajustar el ángulo cambiará el área de
detección. Aquí hay algunas directrices para ayudarle
a programar la unidad:
• Un buen rango para colocar el accesorio es de
8 pies (2,45 m) a 12 pies (3,65 m) por arriba
del suelo.
• Para el montaje a una altura de 8 pies (2,45 m),
colocar el detector a un ángulo de 5° debajo
del nivel horizontal debe funcionar bien para la
mayoría de las ubicaciones (Fig. 8).
• Si el accesorio se monta muy arriba, el ángulo
debajo del nivel horizontal del detector deberá
ser mayor.
5. Camine por la zona de detección hasta la distancia
más lejana que usted desea que el detector detecte
movimiento.
6. Ajuste la perilla de SENSITIVITY hasta que obtenga
los resultados deseados. Para un rango mayor,
oriente ligeramente el detector hacia arriba. Para
un rango menor, oriente la cabeza del detector
ligeramente hacia abajo. Las luces se apagarán
4 segundos después de que ya no haya movimiento.
7. Ajuste la perilla de MODO "Auto" (automático)
a una selección de tiempo entre 1m-12m
dependiendo de cuántos minutos quiere que el
accesorio se mantenga encendido después de
detectar movimiento.
NOTA: Disminuir la SENSITIVITY disminuirá y la distancia
que la unidad puede detectar.
NOTA: Durante el día, la luz indicadora roja destellará
cuando se detecte movimiento. Esto es normal.
4
D
D
D
A
C
5
C
A
C
C
6
B
B
7
8
A
5°
SELECCIONE LA FUNCIÓN DESEADA
Modo de
funcionamiento
Ajuste de Prueba
Las luces deben encenderse
por el movimiento tanto en el día
como en la noche. Las luces deben
apagarse después de 4 segundos.
Ajuste de activación por
movimiento "Auto" (automático)
Las luces deberán encenderse con el
movimiento únicamente durante la
noche y apagarse después de 1-12
minutos que cese el movimiento.
Ajuste Amanecer-Atardecer
(activado sólo durante la noche)
Las luces deben permanecer
encendidas desde el atardecer hasta
el amanecer y luego cambiar al
ajuste de activación por movimiento
después de 6 horas.
Mueva la perilla al ajuste de
activación por movimiento
desde cualquiera de los
ajustes anteriores.
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema
Causa Posible / Acción Correctiva
La luz no se
No llega electricidad al bombilla.
encienden
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
durante la noche
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
aunque haya
La bombilla está defectuoso.
movimiento.
• Cambie la bombilla.
La luz ambiental exterior es demasiado brillante. (Sí es así, para la
unidad es de día).
• Redirija el cabezal.
• Cambie la ubicación de la unidad o diríjala en dirección contraria
a la luz.
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Revise los cables y vuélvalos a conectar si fuera necesario
usando las tuercas (E) que se incluyen.
La luz se
Hay movimiento en la zona de detección.
encienden durante
• Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos
móviles tales como árboles, tráfico, etc.
la noche sin
COMPRUÉBELO USTED MISMO.
motivo aparente.
• Cubra la lente del sensor con un trozo de cartón para evitar
que detecte movimiento. Si las luces permanecen apa gadas,
hay algo en el área de detección que está activando el sensor.
• Si este es el caso, disminuya la sensibilidad.
• Cambie la posición del sensor de movimiento.
* Si las luces permanecen encendidas con la lente del
sensor cubierta, póngase en contacto con el servicio de
asistencia al cliente.
La unidad está en el ajuste de activación por movimiento.
• Asegúrese de que la perilla de MODO "Auto" (automático) esté
puesta entre 1m-12m.
La luz se
Hay movimiento en la zona de detección.
encienden durante
• Asegúrese de que el sensor no esté reaccionando a objetos
móviles tales como árboles, tráfico, etc.
la noche y no se
• Si este es el caso, disminuya la sensibilidad.
apagan.
• Cambie la posición del sensor de movimiento.
La unidad está en modo de anulación (si no hay movimiento).
• Ponga el interruptor de la luz en "OFF" durante 90 segundos
y vuel va a colocarlo en "ON". Esto colocará de nuevo la unidad
en la modalidad "Auto" (automático).
* Si las luces permanecen encendidas con la lente del sensor
cubierta, póngase en contacto con el servicio de asistencia
al cliente.
La unidad está en modo "Auto" (automático).
• Asegúrese de que la unidad esté puesta entre 1m-12m
(modo "Auto").
7
Adjuste de la perilla
Como adjustar
de MODO
interruptor electrico
La perilla de MODO
Ajuste de interruptor
apunta hacia la TEST.
(conectado al accesorio)
Mantenga el interruptor de
pared en la posición de
ENCENDIDO (ON).
La perilla de MODO "Auto"
Mantenga el interruptor de
(automático) apunta
pared en la posición
hacia una selección de
de ENCENDIDO (ON).
tiempo entre el rango de
Mantenga encendida la
tiempo de 1m-12m.
corriente al accesorio.
La perilla de MODO apunta
APAGUE (OFF), ENCIENDA (ON),
hacia una selección de
APAGUE (OFF) y ENCIENDA (ON)
tiempo entre el rango de
la corriente en menos de
tiempo de 1m-12m.
3 segundos; la luz entrará
modo de la invalidación.
La perilla de MODO "Auto"
APAGUE (OFF) la corriente por
(automático) apunta
al menos 90 segundos y luego
hacia una selección de
ENCIENDALA (ON) de nuevo.
tiempo entre el rango de
tiempo de 1m-12m.
de pared
Tabla de contenido
