Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ét
at généra
l du systè
touches v
écraseme
dur
zoom ava
canal aud
x=canal a
Le
s icônes re
eprésentés
En
nregistrem
ment
• S
S'assurer d
e la bonne
Re
emarque :
L'enregistr
• L
L'icône
s'affiche.
s
• L
L'icône
s'
'affiche apr
m
mouvemen
t.
• L
L'icône
s'affiche a
d
d'alarme.
• L
L'icône
s'
'affiche et l
Le
ecture d'un
n enregist
• E
Enfoncer la
touche PLA
Re
emarque :
Le fichier d
do
oit avoir une
e durée mi
• E
Enfoncer la
touche FF
u
un recul rap
pide de l'en
vitesse : 4x
v
x, 8x 16x o
• E
Enfoncer la
touche
• E
Enfoncer la
touche
• E
Enfoncer un
ne fois la to
n
normale ; e
enfoncer la
l
ecture norm
male.
• E
Enfoncer la
touche
La
a fonction
de recher
• I
Il y a deux
fonctions d
• R
Recherche
selon la list
d
d'enregistre
ement (REC
l
a touche
pour dém
• R
Recherche
selon l'heu
«
« ADVANCE
E » - « EVE
S
Sélectionne
er le fichier
Ex
xtinction d
du système
• E
Enfoncer la
touche PO
é
éteindre l'e
nregistreur
• E
Enfoncer la
touche PO
confirmer p
c
pour éteind
Mi
ise à nivea
au du firm
• L
La mise à n
niveau se fa
• F
Formater la
a clef USB a
• S
Se procurer
r le fichier d
modifier le
m
e nom du
• C
Connecter l
la clef USB
p
périphériqu
ue.
• A
Accéder au
sous-menu
• S
Sélectionne
er UPGRADE
• S
Sélectionne
er YES et en
l
a mise à n
iveau.
26/
/10/2009
me
verrouillées
s/déverroui
ent des don
nnées sur le
ant/arrière
dio en direc
ct activé/dé
audio 1~4
peuvent dif
fférer légèr
connexion
des camér
reur écrase
e 8 Go des
rès une dét
tection de m
après une d
détection d'
a DEL s'allu
ume en mo
trement
AY pour dé
marrer la l
doit conten
nir un minim
nimale de 2
273 second
F pour une a
avance rap
nregistreme
ent. Enfonc
u 32x (max
x.).
pour inter
rompre la l
pour reven
nir au mon
ouche SLOW
W (
) pou
touche une
e deuxième
à plusieurs
s reprises p
rche
de recherch
he : selon la
te : Enfonc
cer la touch
CORD – MO
OTION – AL
marrer la le
ecture.
re d'enregi
strement :
NT LOG ».
Accéder au
souhaité.
e
OWER sur la
a télécomm
r numériqu
e.
OWER sur la
a télécomm
re le systèm
me complet
mware/de
l'OSD
ait à l'aide d
d'une clef U
au format F
FAT32.
de mise à n
niveau chez
fichier.
à l'enregis
streur et pa
u MENU, AD
DVANCE, S
E, START e
et enfoncer
nfoncer la t
touche
DVR4LCD
D
ét
tat du cana
llées
e disque
ésactivé
CHx
rement de l
la réalité.
ras à l'enre
gistreur et
fichiers les
plus ancie
mouvement
t en mode d
'alarme en
mode d'en
ode d'enreg
istrement p
ecture d'un
n fichier d'e
mum de 81
92 images
des).
ide de l'enr
registremen
cer la touch
he à plusieu
ecture de l
'enregistre
itorage en
direct.
r lire l'enre
egistrement
e fois pour
lire l'enreg
pour sélecti
ionner le ca
a liste ou s
elon l'heure
e LIST pou
ur afficher u
LARM – TIM
MER - FULL)
Enfoncer l
a touche M
u sous-men
nu QUICK S
mande pour
éteindre le
mande à deu
ux reprises,
t.
USB (non in
ncluse).
z votre reve
endeur et l
tienter jusq
qu'à ce que
SYSTEM INF
FO.
la touche
.
pour confir
rmer. Ne pa
20
al
en
nregistreme
ent
dé
étection de
mouvemen
sta
atut de l'ala
arme
en
nregistreme
ent program
x=
=numéro du
u canal
vérifier la
présence d
ns.
d'enregistre
ement par
registreme
nt par déte
programmé
é.
enregistrem
ment.
(p.ex. IPS
= 30, l'enr
nt ; enfonc
cer la touch
urs reprises
s pour sélec
ment.
t à 1/4 de l
la vitesse d
istrement à
à 1/8 de la
anal audio
souhaité.
e d'enregis
trement.
une liste co
ntenant tou
). Sélection
ner le type
MENU et sél
ectionner le
SEARCH et
enfoncer la
e moniteur
sans pour a
, saisir le m
mot de pass
e copier da
ans la clef U
e l'enregistr
reur ait rec
as éteindre
l'enregistr
nt
mmé
du disque d
ur.
détection d
de
ection
registremen
nt
e Rew pou
ur
ctionner la
de lecture
vitesse de
us les types
s
e et enfonce
er
e sous-men
nu
a touche
.
autant
se et
USB. Ne pa
as
connu le
eur pendan
nt
n nv
©Velleman
Tabla de contenido
