Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DVR4H2 - DVR4L6
DIGITAL 4-CHANNEL H.264 RECORDER + ETHERNET + USB + VGA
DIGITALE 4-KANAALS H.264 RECORDER + ETHERNET + USB + VGA
ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H.264 ÉCRAN DIGITAL À 4 CANAUX +
ETHERNET + USB + VGA
VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 4 CANALES + ETHERNET + USB +
VGA
DIGITALER 4-KANAL H.264 RECORDER + ETHERNET + USB + VGA
3
10
17
24
31
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman DVR4H2
Resumen de contenidos para Velleman DVR4H2
-
Página 1: Tabla De Contenido
DVR4H2 - DVR4L6 DIGITAL 4-CHANNEL H.264 RECORDER + ETHERNET + USB + VGA DIGITALE 4-KANAALS H.264 RECORDER + ETHERNET + USB + VGA ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H.264 ÉCRAN DIGITAL À 4 CANAUX + ETHERNET + USB + VGA VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 4 CANALES + ETHERNET + USB + DIGITALER 4-KANAL H.264 RECORDER + ETHERNET + USB + VGA... - Página 2 DVR4H2 - DVR4L6 FRONT VIEW – VOORZIJDE – VUE FRONTALE VISTA FRONTAL – VORDERANSICHT REAR VIEW – ACHTERZIJDE – VUE ARRIÈRE VISTA POSTERIOR – HINTERANSICHT power supply data bus (SATA) voeding databus (SATA) alimentation bus de données *HDD not included - *Harde schijf niet (SATA) meegeleverd - *Disque dur pas livré...
-
Página 24: Introducción
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la DVR4H2/DVR4L6! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarla. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 25: Características
• mando a distancia IR: DVRRC5 (incl.) • monitor opcional (no incl.): MONSCA4, MONSCA5 • enrutador opcional (no incl.): PCRT1 Sólo para la DVR4H2: • D1 (imagen) completa en caso de grabaciones en tiempo real para todos los canales 5. Descripción Véase las figuras en la página 2 de esta guía rápida. -
Página 26: Instalar El Hardware
DVR4H2 - DVR4L6 Vuelva a pulsar para salir de esta función. PAUSE Pulse para interrumpir/iniciar la reproducción. Pulse para desplazar el cursor hacia arriba ( ) o para aumentar el valor (+). STOP Pulse para detener la reproducción. Pulse para desplazar el cursor hacia abajo ( ) o para disminuir el valor (-). -
Página 27: Configuración Básica
DVR4H2 - DVR4L6 Conexión a la red LAN • Conecte la videograbadora a la red LAN con un cable de red y un conector del tipo 8P8C (RJ45). Configure la videograbadora por el menú. 7. Configuración básica • Interconecte la videograbadora y los aparatos periféricos de manera correcta. Active la videograbadora con la tecla POWER. - Página 28 DVR4H2 - DVR4L6 • Configure el formato de la imagen, la calidad de la imagen y el número de imágenes por segundo. • Para más informaciones, véase el manual del usuario completo en el CD-ROM. Reproducir audio • Pulse simultáneamente las teclas SLOW y ZOOM o utilice la barra de menú (véase a continuación) para seleccionar el canal audio.
-
Página 29: Grabación
DVR4H2 - DVR4L6 Barra de menú Nota: Está sólo disponible si está conectado un ratón USB. • Mueve el puntero del ratón hacia la izquierda de la pantalla: menú de los canales menú de reproducción función zoom (primero, seleccione el canal) selección del canal audio... -
Página 30: Especificaciones
345 x 225 x 68.3mm Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.velleman.eu. - Página 39 Bedienungsanleitung des Gerätes). una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.