Tabla de contenido
No se deben usar cortinas de aire o cualquier otra campana de
ventilación superior que sople aire hacia abajo sobre la estufa a
gas, a menos que la campana de ventilación y la estufa hayan
sido diseñadas, sometidas a prueba y certificadas por un
laboratorio de pruebas independiente para el uso combinado de
la una con la otra.
Para modelos de encendido eléctrico solamente: No intente usar
la estufa durante una falla eléctrica. Si se interrumpe la energía
eléctrica, apague siempre la estufa. Si la estufa no se apaga y se
restablece el suministro eléctrico, la estufa comenzará a funcionar
nuevamente. Una vez que la electricidad se reanude, vuelva a
programar el reloj y el horno.
WARNING:
NUNCA use este electrodoméstico como
calefactor para calentar la habitación. Esto podría causar
envenenamiento por MONÓXIDO DE CARBONO.
WARNING:
NUNCA cubra ninguna ranura, agujero o pasaje
en el fondo del horno ni cubra una parrilla completa con
materiales como papel de aluminio. Esto obstruirá el flujo de aire
en el horno y podría causar envenenamiento por MONÓXIDO DE
CARBONO. Las envolturas con papel de aluminio pueden atrapar
el calor y producir un riesgo de incendio.
WARNING:
Pararse, apoyarse o sentarse en la puerta o los
cajones de una estufa puede causar lesiones graves y además
dañar el electrodoméstico. NO permita que los niños trepen o
jueguen alrededor de la estufa. El peso de un niño en una puerta
de horno abierta puede volcar la estufa, lo cual puede causar
quemaduras graves u otro tipo de lesiones.
WARNING:
Almacenamiento dentro o sobre el
electrodoméstico: no se deben guardar materiales inflamables
en el horno, cerca de los elementos superiores, en el cajón de
almacenamiento, el cajón calentador o el horno inferior. Esto
incluye artículos de papel, plástico y tela, tales como libros de
cocina, objetos de plástico y toallas, así como líquidos
inflamables. No almacene artículos explosivos, tales como latas
de aerosol, sobre la estufa o cerca de ella.
WARNING:
NO DEJE A LOS NIÑOS DESATENDIDOS: no se
debe dejar a los niños solos o sin vigilancia en el área donde se
usa el electrodoméstico. Nunca permita que los niños se sienten o
se paren sobre ninguna pieza del electrodoméstico, incluyendo el
cajón de almacenamiento, el cajón asador inferior, el cajón
calentador o el horno doble inferior.
WARNING:
No guarde artículos que le interesen a los niños
en los armarios que estén arriba de la estufa o en el protector
trasero. Los niños que se suban a la estufa para alcanzar dichos
objetos pueden sufrir lesiones graves.
Instrucciones importantes de seguridad
Conserve estas instrucciones para referencia futura.
WARNING:
No use agua ni harina para apagar un incendio
de grasa: apague el fuego con la tapa de un sartén o utilice
bicarbonato de sodio o un extintor de espuma o de producto
químico seco.
WARNING:
Cuando caliente grasa o aceite, vigílelos
atentamente. La grasa o el aceite pueden encenderse si se
calientan demasiado.
Use tomaollas secos: los tomaollas mojados o
WARNING:
húmedos en superficies calientes pueden causar quemaduras
por vapor. No deje que los tomaollas toquen los elementos. No
use toallas u otros materiales gruesos en vez de tomaollas.
WARNING:
No caliente envases de alimentos cerrados: la
acumulación de presión puede reventar el envase y ocasionar
lesiones.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO DEL
HORNO
WARNING:
Revestimientos protectores — NO use papel de
aluminio para revestir la parte inferior del horno. Use papel de
aluminio solamente como se recomienda en este manual. El uso
inadecuado de estos forros puede causar un riesgo de choque
eléctrico o incendio.
• Abra con cuidado la puerta del horno, del cajón calentador o
del horno inferior: manténgase a un lado de la estufa cuando
abra la puerta del horno caliente. Deje salir el aire caliente o el
vapor antes de retirar o volver a colocar los alimentos en el
horno.
• Evite la obstrucción de los conductos de ventilación del horno.
El respiradero del horno se encuentra debajo del protector
trasero. No toque las superficies en esta área cuando el horno
esté funcionando, ya que se pueden ocasionar quemaduras
graves. Además, no coloque objetos de plástico o sensibles al
calor sobre el respiradero del horno o cerca de él. Estos objetos
pueden derretirse o encenderse.
• Colocación de las parrillas del horno. Coloque las parrillas del
horno en la posición deseada solamente cuando el horno esté
frío. Si debe mover la parrilla a otra posición cuando el horno
está caliente, hágalo con sumo cuidado. Use tomaollas y sujete
la parrilla con ambas manos para volver a colocarla. No deje
que los tomaollas toquen los elementos calientes del horno.
Quite todos los utensilios de la parrilla antes de retirarla.
• No use la asadera sin el inserto. La asadera y el inserto
permiten drenar la grasa y protegerla contra el calor del
asador.
• No cubra el inserto de la asadera con papel de aluminio. La
grasa y el aceite así expuestos pueden encenderse.
4
Tabla de contenido
