Manuales relacionados para Kenmore 790.9402 Serie
Resumen de contenidos para Kenmore 790.9402 Serie
- Página 1 Electric Range Use & Care Guide Estufa eléctrica Guía de Uso y Cuidado Models, Modelos 790. 9402*, 9403* = color number, número de color www.sears.com Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. p/n 316417276 (0705)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Servicio sears ..........Contraportada referencia futura. Garantía de electrodomésticos Kenmore Garantía limitada de un año Si este producto falla debido a un defecto de material o mano de obra durante el primer año a partir de la fecha de compra cuando se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con todas las instrucciones proporcionadas con el producto, llame al 1-888-SU-HOGAR para hacerlo reparar de manera gratuita. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Conserve estas instrucciones para referencia futura. Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste mucha atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones. Este símbolo le advertirá sobre situaciones que pueden causar lesiones corporales graves, muerte o daños materiales. Este símbolo le advertirá... - Página 4 Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO DE LA CUBIERTA DEL HORNO • Familiarícese con cada una de las perillas que controlan los • Abra con cuidado la puerta del horno o el cajón calentador (si lo elementos superiores.
-
Página 5: Acuerdos De Protección
Acuerdos maestros de protección Master Protection Agreements ® Enhorabuena por haber hecho una compra inteligente. Su nuevo Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® producto Kenmore está diseñado y fabricado para brindarle años de product is designed and manufactured for years of dependable operation. -
Página 6: Características De La Estufa
Características de la estufa Las características de su estufa eléctrica incluyen lo siguiente: 1. Control electrónico del horno con temporizador de cocina. 2. Control de selección del elemento sencillo (algunos modelos) o Control de selección del elemento de cocción a fuego lento (algunos modelos). -
Página 7: Antes De Ajustar Los Controles Del Horno
Antes de ajustar los controles del horno Ubicación de la rejilla de ventilación del horno RESPIRADERO DEL HORNO SITUADO DEBAJO DEL ELEMENTO TRASERO La rejilla de ventilación del horno se encuentra debajo del elemento IZQUIERDO superior trasero izquierdo (Vea la Fig. 1). Cuando el horno está encendido, pasa aire caliente a través de la rejilla. -
Página 8: Ajuste De Los Controles Superiores
Antes de ajustar los controles del horno (cont.) Luz indicadora ‘ELEMENT ON’ (Elemento Encendido). Esta estufa viene equipada con luces indicadoras de control de los elementos superiores— la luz indicadora ‘ELEMENT ON’ (Elemento encendido) (vea las ilustraciones a la izquierda). La luz indicadora ‘ELEMENT ON’... - Página 9 Ajuste de los controles superiores (cont.) Para usar el elemento superior de cocción a fuego lento (algunos modelos) El elemento delantero izquierdo puede ser utilizado como un elemento normal o como un elemento de cocción a fuego lento. La característica ‘Simmer Select’ calienta el elemento a una temperatura mucho menor que cuando se usa como elemento superior normal.
-
Página 10: Cocinando En La Cubierta
Cocinando en la cubierta INCORRECTO CORRECTO Use el utensilio correcto: El tamaño y el tipo de utensilio que utilice afectará el ajuste necesario para obtener los mejores resultados. Los utensilios deben tener un fondo plano que haga buen contacto con la •... -
Página 11: Funciones De Los Controles Del Horno
Funciones de los controles del horno LEA LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR EL HORNO. Para un buen uso del horno, familiarícese con las diferentes funciones del horno indicadas abajo. TECLA ‘COOK TIME’ TECLAS FLECHADAS HACIA ARRIBA Y HACIA TECLA ‘BAKE’... -
Página 12: Ajuste De Los Controles Del Horno
Ajuste de los controles del horno Nota: Se debe programar la hora antes de hacer funcionar el horno. Programación del reloj Cuando se conecta el horno por primera vez o cuando se interrumpe la alimentación al horno, "12:00" destellará en el indicador visual. 1. - Página 13 Ajuste de los controles del horno (cont.) Programación o cambio de la temperatura de horneado El horno se puede programar para hornear a cualquier temperatura entre 170°F y 550°F (77°C y 287°C). Programación de los controles para hornear: 1. Oprima .
- Página 14 Ajuste de los controles del horno (cont.) Programación de las funciones de Horneado programado y de Encendido diferido Las teclas (TIEMPO DE COCCIÓN) y (ENCENDIDO DIFERIDO) controlan el encendido o apagado del horno a los tiempos programados con anterioridad. El horno se puede programar para iniciar inmediatamente y apagarse automáticamente (‘Timed Bake’) o para iniciar la cocción más adelante con la función de encendido diferido (‘Delay Start’).
- Página 15 Ajuste de los controles del horno (cont.) Para asar a la parrilla 1. Coloque la parrilla del horno cuando el horno aún esté frío. Coloque la parrilla según se sugiere en la Tabla de posiciones de las parrillas para asar siguiente. 2.
-
Página 16: Ajuste De Los Controles Del Cajón Calentador
Ajuste de los controles del horno (cont.) Para usar la luz del horno La luz interior del horno se ENCENDERÁ automáticamente cuando se abra la puerta. Oprima el Interruptor de la luz del horno que se encuentra en la parte superior izquierda del panel de control para ENCENDER y APAGAR la luz interior del horno cuando la puerta esté... - Página 17 Ajuste de los controles del cajón calentador (cont.) Ajuste del termostato del cajón calentador (‘Warm & Ready ’) Tabla de ajustes recomendados del (algunos modelos) cajón calentador El termostato se utiliza para seleccionar la temperatura del cajón calentador. Se Comida Ajuste halla en el panel de control (ver Fig.
-
Página 18: Autolimpieza
Autolimpieza Durante el ciclo de autolimpieza, la parte exterior de la estufa puede calentarse mucho. NO deje a los niños sin vigilancia cerca del electrodoméstico. Los vapores emitidos durante el ciclo de autolimpieza de cualquier estufa pueden afectar la salud de algunos pájaros. - Página 19 Autolimpieza (cont.) Para iniciar el ciclo de autolimpieza o un ciclo de autolimpieza diferido: Para obtener resultados satisfactorios, haga uso de un ciclo de autolimpieza de dos horas de duración para manchas ligeras, un ciclo de 3 horas para manchas promedio, o un ciclo de 4 horas para manchas difíciles. NOTA: El área de la cocina debe estar bien ventilada con una ventana abierta, un ventilador o una campana de ventilación durante el primer ciclo de autolimpieza.
-
Página 20: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Tabla de Limpieza Superficies Cómo Limpiar Aluminio (Molduras) y Vinilo Use agua caliente jabonosa y un paño. Seque con un paño limpio. Perillas de Control Esmaltadas y Para limpieza general, use agua caliente jabonosa y un paño. Para manchas más Plásticas, Piezas del Cuerpo y Molduras difíciles y grasa acumulada, aplique detergente líquido directamente en la mancha. - Página 21 Cuidado y limpieza (cont.) Elementos Superiores y Platillos Protectores Los elementos superiores deben ser desenchufados y sacados para limpiar más fácilmente los platillos protectores. Los elementos superiores se limpian por sí solos cuando se encienden. El alimento derramado sobre un elemento caliente se quemará...
- Página 22 Cuidado y limpieza (cont.) Cómo sacar y volver a colocar la puerta extraíble del horno Ubicación de las bisagras de la La puerta es pesada. Para guardarla temporalmente de manera puerta cuando segura, deposite la puerta horizontalmente con el lado interior dirigido hacia abajo. la misma está...
-
Página 23: Ajuste De La Temperatura Del Horno
Cuidado y limpieza (cont.) Cambio de la luz del horno La luz del horno se ENCIENDE automáticamente cuando se abre la puerta. La luz del horno también se puede usar manualmente oprimiendo el interruptor de la luz del horno que se encuentra en la parte superior izquierda del panel de control. El foco de la luz del horno se encuentra en la parte trasera del horno y está... -
Página 24: Antes De Solicitar Servicio
Antes de solicitar servicio Soluciones de problemas comunes Consulte la lista siguiente antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por la fabricación o materiales defectuosos en este electrodoméstico. PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN Estufa desnivelada. - Página 25 Antes de solicitar servicio Soluciones de problemas comunes PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN La luz del horno no funciona. Reemplace o apriete el foco. Vea la sección Cambio de la luz del horno en esta guía de uso y cuidado para obtener las instrucciones. El horno desprende mucho humo El(los) control(es) no está(n) ajustado(s) en forma correcta.