Enlaces rápidos

https://appliancetechmanuals.com
GAS RANGE
Use & Care Guide
ESTUFA DE GAS
Manual del Usuario
Nos. de
Modelos
790.75912
790.75913
790.75914
790.75919
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
P/N 316258026 REV A (0208)
www.sears.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 790.75912

  • Página 1 GAS RANGE Use & Care Guide ESTUFA DE GAS Manual del Usuario Nos. de Modelos 790.75912 790.75913 790.75914 790.75919 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. P/N 316258026 REV A (0208) www.sears.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mantenemos lo que vendemos. Fórmula Mantenimiento Sears Su aparato Kenmore está diseñado, fabricado y probado para un funcionamiento seguro durante años. De todas maneras todos los aparatos requieren alguna operación de mantenimiento de tanto en tanto. La Fórmula Mantenimiento Sears le ofrece un programa de mantenimiento excepcional, a precios muy accesibles.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes

    https://appliancetechmanuals.com Instrucciones de seguridad importantes Leer todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Conservar estas instrucciones para referencias futuras. Este manual contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Hay que prestar atención a los símbolos y seguir todas las instrucciones facilitadas.
  • Página 4 https://appliancetechmanuals.com Instrucciones de seguridad importantes • No dejar los niños solos – No se tendrían que dejar los niños solos del horno, excepto si está recomendado por este manual. Las o sin custodia en una área en la que se está utilizando el aparato. No colocación impropia de estos revestimientos puede causar riesgos se les tiene que permitir asentarse o permanecer en ninguna parte de choque eléctrico o incendio.
  • Página 5: Colocacion De La Placa De Serie

    https://appliancetechmanuals.com Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA (sólo para los modelos con encendido eléctrico) Evitar riesgos de incendios y choques eléctricos. No utilizar un adaptador, una alargadera y no remover el diente de tierra del cable de alimentación eléctrica. La falta de observancia de este aviso puede causar serias lesiones, fuego o muerte.
  • Página 6: Características De La Estufa

    https://appliancetechmanuals.com Características de la estufa Nota: Las características de su estufa pueden varias según el modelo.
  • Página 7: Regulación Mandos De Superficie

    https://appliancetechmanuals.com Regulación mandos de superficie Regulación de los mandos de superficie No colocar artículos de Su estufa puede estar equipada con quemadores de superficie de diferentes plástico como saleros o pimenteros, dimensiones. La habilidad de cocinar la comida rápidamente y en grandes contenedores para cucharas o bolsas de plástico encima de la estufa cuando se cantidades es mayor para los quemadores más grandes.
  • Página 8: Antes De La Regulación De Los Mandos Del Horno

    https://appliancetechmanuals.com Antes de la regulación de los mandos del horno Posición de la ventilación del horno VENTILACIÓN DEL HORNO La ventilación del horno se halla debajo de la protección trasera. Cuando el horno está en función, sale aire caliente de este orificio. La ventilación es necesaria para una correcta circulación del aire en el horno y para una mejor cocción.
  • Página 9: Adjuste De Los Controles De La Gaveta Calentadora

    https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles de la Gaveta Calentadora Ubicación de la Parrilla de la Gaveta Calentadora (‘Warm & Ready ’) (si la tiene) La parrilla se puede usar de 2 formas: • En posición levantada para alimentos de tamaño pequeño que se puedan colocar tanto debajo como sobre la parrilla (por ejemplo, panecillos o bizcochos sobre la parrilla y un guiso al horno debajo de ella).
  • Página 10: Funciones De Las Teclas De Control

    https://appliancetechmanuals.com Funciones LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL HORNO. Para uso satisfactorio de su horno aprenda a utilizar las diversas funciones que se describen a continuación. de las Teclas Las instrucciones detalladas para cada característica y función han sido incluidas más adelante en este Manual del Usuario.
  • Página 11: Programación Del Reloj

    https://appliancetechmanuals.com Programación del Reloj DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Programación del Reloj • Cambio entre despliegue de 12 o 24 horas PROGRAMACION DEL RELOJ La tecla RELOJ se usa para programar el reloj. El reloj puede ser programado para 12 o 24 horas de operación. El reloj ha sido preajustado en la fábrica para funcionamiento de 12 horas.
  • Página 12 https://appliancetechmanuals.com Programación del Reloj HORNEADO CONTINUO O AHORRO DE ENERGIA DE 12 HORAS DESCRIPCION DE LAS Las teclas CONTADOR DE TIEMPO y LIMPIEZA controlan las características de CARACTERISTICAS horneado continuo o de ahorro de energía de 12 horas. El control del horno ha sido preajustado •...
  • Página 13: Características De Control Definidas Por El Consumidor

    https://appliancetechmanuals.com Características de Control Definidas por el Consumidor DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Bloqueo del Horno • Despliegue de la Temperatura BLOQUEO DEL HORNO La tecla controla la característica de bloqueo del horno. La característica de bloqueo del horno bloquea automáticamente la puerta del horno y evita que la gaveta calentadora sea encendida accidentalmente.
  • Página 14 https://appliancetechmanuals.com Características de Control Definidas por el Consumidor DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Funcionamiento Silencioso de los Controles FUNCIONAMIENTO SILENCIOSO DE LOS CONTROLES Las teclas TIEMPO DE PARADA y LIMPIEZA controlan la característica de funcionamiento silencioso de los controles. La característica de funcionamiento silencioso de los controles permite que el control del horno sea operado sin sonidos o señales sonoras cuando sea necesario.
  • Página 15: Ajuste De Los Controles Del Horno

    https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Precalentar - Estufas a Gas PREHEAT (PRECALENTAR) La tecla PRECALENTAR controla la característica de precalentamiento. La característica de precalentar elevará la temperatura del horno y luego le indicará cuando debe colocar el alimento en el horno. Use esta característica en combinación con la tecla Bake (Hornear) cuando las recetas indican precalentamiento.
  • Página 16 https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles del Horno DESCRIPCION DE CARACTERISTICAS • Hornear BAKE (HORNEAR) La tecla HORNEAR controla el horneado normal. Si es necesario precalentar, consulte la característica precalentar para obtener las instrucciones. El horno puede ser programado para hornear a cualquier temperatura desde 170°F a 550°F (El ejemplo que se muestra a continuación es para 350°F).
  • Página 17 https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles del Horno TIMED BAKE (HORNEADO PROGRAMADO) DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS Las teclas HORNEAR y TIEMPO DE COCCION DEL HORNO controlan la • Horneado Programado característica de horneado programado. El contador automático de la característica horneado programado apagará el horno en la hora que usted seleccione con anterioridad. INSTRUCCIONES OPRIMIR INDICADOR VISUAL...
  • Página 18 https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles del Horno DELAYED TIME BAKE (HORNEADO PROGRAMADO DIFERIDO) DESCRIPCION DE LAS Las teclas HORNEAR , TIEMPO DE COCCION EN EL HORNO y TIEMPO CARACTERISTICAS • Horneado Programado diferido DE PARADA controlan la característica de horneado programado diferido. El contador automático de horneado programado diferido encenderá...
  • Página 19 https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los BROIL (ASAR A LA PARRILLA) – La Tecla controla la característica de asar a la parrilla. Controles del Horno Cuando se asa a la parrilla, el calor se irradia hacia abajo desde el asador del horno para una DESCRIPCION DE LAS cobertura uniforme.
  • Página 20 https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Ajuste de la opción 'Convection Roast' (Asado por Convección) Ajuste de la opción 'Convection Roast' (Asado por Convección) La tecla 'CONV ROAST' se usa para cocinar carnes. Esta tecla ha sido diseñada para obtener resultados óptimos cuando se asan carnes.
  • Página 21 https://appliancetechmanuals.com Ajuste de los Controles Beneficios del Horneado por Convección: del Horno — Algunos alimentos se cocinan hasta un DESCRIPCION DE LAS 30% más rápidamente, ahorrando tiempo CARACTERISTICAS y energía. — Se puede hornear en parrillas múltiples. • Horneado por Convección —...
  • Página 22: Limpieza Del Horno

    https://appliancetechmanuals.com Limpieza del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Preparación para el Ciclo de Autolimpieza Preparación para el Ciclo de Autolimpieza: Un horno autolimpiante se limpia por si mismo a altas temperaturas, lo que elimina completamente la LIMPIE suciedad o la reduce a una ceniza fina que se puede limpiar con un paño húmedo. Estas temperaturas A MANO son bastante más elevadas que las temperaturas de cocción normales.
  • Página 23 https://appliancetechmanuals.com Limpieza del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Comienzo del Ciclo de Autolimpieza PARA COMENZAR EL CICLO DE AUTOLIMPIEZA: La tecla LIMPIEZA controla la característica de autolimpieza. Si está planeando usar el horno inmediatamente después de un ciclo de autolimpieza recuerde que es necesario esperar un tiempo hasta que el horno se enfríe y la puerta del horno se pueda abrir. Esto normalmente demora aproximadamente una hora.
  • Página 24 https://appliancetechmanuals.com Limpieza del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Ciclo de Autolimpieza Diferido PARA COMENZAR EL CICLO DE AUTOLIMPIEZA DIFERIDO Las teclas LIMPIEZA , TIEMPO DE PARADA y el largo del ciclo de limpieza, controlan el ciclo de autolimpieza diferido. El contador de tiempo automático encenderá...
  • Página 25: Ajuste De La Temperatura Del Horno

    https://appliancetechmanuals.com Limpieza del Horno DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTICAS • Ciclo de Autolimpieza Diferido PARA COMENZAR EL CICLO DE AUTOLIMPIEZA DIFERIDO (Continuación) INSTRUCCIONES OPRIMIR INDICADOR VISUAL Parada o Interrupción de un Ciclo de Autolimpieza: Si es necesario detener o interrumpir un ciclo de autolimpieza debido a humo excesivo o incendio en el horno: Oprima Una vez que el horno se haya enfriado durante aproximadamente...
  • Página 26: Cuidado Y Limpieza

    https://appliancetechmanuals.com Cuidado y Limpieza Superficies Cómo limpiar Aluminio (Partes de Use agua caliente, jabonosa y una tela. Limpie con una tela limpia. decoración) y vinilo Partes del cuerpo de vidrio Para una limpieza general, use agua caliente, jabonosa y una tela. Para manchas más pintado y de plástico, difíciles y grasa acumulada, aplique un detergente líquido directamente sobre la perillas de control y...
  • Página 27: Para Retirar O Reemplazar La Puerta Del Horno

    https://appliancetechmanuals.com Cuidado y Limpieza Limpieza de las áreas contorneadas, tapa del quemador, cabezal del quemador Las áreas contorneadas, tapa del quemador, cabezal del quemador debe ser limpiados más seguido. Al mantener limpios los puertos del quemador, se evitará una ignición inadecuada y una llama desigual.
  • Página 28: Remover Y Colocar El Cajón Calentador

    https://appliancetechmanuals.com Cuidado y Limpieza Remover y colocar el cajón calentador El piloto se halla encima del mando del termostato del cajón calentador. Se enciende cuando el cajón está encendido y se queda así hasta que no se apaga el cajón. El cajón calentador no funciona durante el ciclo de auto limpieza. El piloto tampoco se enciende.
  • Página 29: Antes De Ilamar

    https://appliancetechmanuals.com Antes de llamar Soluciones a problemas comunes Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede hacer que ahorre tiempo y dinero. La lista no incluye los problemas comunes que no son el resultado de mano de obra o materiales defectuosos en este artefacto. PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN Instalación deficiente.
  • Página 30 https://appliancetechmanuals.com Antes de llamar Soluciones a problemas comunes PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN El horno elimina humo de manera excesiva Carne demasiado cerca al quemador de asado. Vuelva a colocar la rejilla para proporcionar una mayor distancia entre la carne y el asador. durante el asado.
  • Página 31: Tablas De Cocinar

    https://appliancetechmanuals.com Tablas de Cocinar Alimentos para la tecla Horneado Alimentos para la tecla por Convección por Convección (Convection Roast) *Disminuir (Convection Bake) el tiempo de cocción normal: *Disminuir el tiempo de cocción normal: Carnes 15 a 30% Alimentos congelados, 15 a 25% Pollo (no relleno) 20 a 30% pays, pasteles y pizza...
  • Página 32: Servicios Sears

    https://appliancetechmanuals.com...

Este manual también es adecuado para:

790.75913790.75914790.75919

Tabla de contenido