Tabla de contenido
YarwaY ATeMPerAdor A.T.S.A.-TeMP PArA ServiCio eSTáNdAr
InstruccIones de InstalacIón y MantenIMIento
cilindro pulverizador
Cuando lo haya desmontado, inspeccione la
condición interna del cilindro, usando una
linterna eléctrica. los arañazos y las manchas
se pueden eliminar puliendo o rectificando.
el orificio del cilindro no debería exceder
los 32 mm con una excentricidad máxima
de 0.25 mm. los restos se pueden eliminar
de la boquilla soplando con aire comprimido.
inspeccione los orificios de salida de la boquilla
atomizadora. No deberían mostrar ningún
indebido desgaste elíptico, rugosidad o daños,
pues esto tendría un efecto perjudicial sobre el
rendimiento del Atemperador A.T.S.A.-Temp.
limpie cuidadosamente la rosca del cilindro,
arreglando donde sea necesario con una
lima pequeña.
extensión del cuerpo
examine la rosca de la extensión del cuerpo,
arreglando donde sea necesario con una
lima pequeña. Si se tiene cuidado, durante
el mantenimiento de rutina, la extensión del
cuerpo de la válvula nunca debería necesitar
ningún trabajo de reparación. No obstante, si
esta rosca se daña accidentalmente, es posible
reparar mediante soldadura. Se debe observar
que este trabajo corresponde a un especialista
en soldadura y que los materiales de relleno
han de ser compatibles tanto con el material
de base como con las condiciones de servicio.
FigurA 7
•
•
•
'A'
'A'
FigurA 8
•
•
• • • • •
espaciador
en caso de que sea necesario un trabajo así,
sírvase consultar con Yarway para consejos
adicionales.
conjunto del pistón
retire el pistón y el vástago. el pistón y el
vástago se suministran siempre como un
conjunto entero. Si el pistón no muestra
señales de desgaste, se puede volver a utilizar.
remplace los anillos del pistón en cada
ocasión, siempre que se proceda a desmontar
la unidad. Tenga cuidado en no ejercer un
esfuerzo excesivo sobre los anillos del pistón
cuando proceda a su montaje. los anillos van
marcados con 'top' [arriba] y esto debería
siempre señalar en dirección de la cajera
para un funcionamiento apropiado. examine
la condición del vástago, donde penetra en
la cajera, y elimine todo el grafito con un
paño de esmeril de grado fino, puliendo de
forma longitudinal.
cajera
extraiga del cuerpo de la válvula todos los
anillos, el anillo linterna y el material de
empaquetadura. limpie cuidadosamente
la cajera, usando un cepillo metálico
giratorio y/o un dispositivo de amolado.
la limpieza del área de empaquetadura es
vital para un cierre apropiado de la válvula.
A
B
C
•
•
Collarín del prensaestopas
grafito puro comprimido
viSTA A - A
Fibras de grafito laminadas
horizontalmente (marcadas
con un punto blanco)
¡No use grasa ni lubricantes en combinación
con la empaquetadura de grafito! Solo emplee
siempre componentes Yarway genuinos, que
se suministran como conjuntos a juego (véase
figura 8).
5
Tabla de contenido
