HP Photosmart D7400 Serie Guia De Inicio Rapido página 2

3
*
4
2 • HP Photosmart D7400 series
Compruebe el contenido de la caja. El contenido de
ES
la caja puede ser distinto.
HP Photosmart D7400 series
*Puede estar incluido.
Basics Guide
Verifi que o conteúdo da caixa. O conteúdo da sua
PT
caixa pode ser diferente do descrito aqui.
*Pode estar incluído
Sprawdź zawartość opakowania. Rzeczywista
PL
zawartość opakowania może być inna.
*Może występować w zestawie
*
Ελέγξτε τα περιεχόμενα της συσκευασίας. Τα
EL
περιεχόμενα της συσκευασίας σας μπορεί να
διαφέρουν.
*Ενδέχεται να περιλαμβάνονται
a.
ES
b.
a.
PT
b.
a.
PL
b.
a.
EL
b.
Conecte el cable de alimentación y el adaptador.
Presione para encender el dispositivo
HP Photosmart. NOTA: Preste especial atención a las animaciones
y mensajes de ayuda de la pantalla durante el
proceso de instalación.
Conecte o cabo de alimentação e o adaptador.
Pressione para ligar o HP Photosmart.
NOTA: Preste atenção às mensagens e animações
pertinentes exibidas no visor durante o processo de
confi guração.
Podłącz przewód zasilający i zasilacz.
Naciśnij przycisk aby włączyć urządzenie
HP Photosmart.
UWAGA: Należy zwracać uwagę na komunikaty
pomocnicze i animacje wyświetlane podczas
instalacji.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τον
προσαρμογέα.
Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το HP Photosmart.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δώστε προσοχή στα μηνύματα βοήθειας
και στα σχέδια της οθόνης στη διάρκεια της
διαδικασίας εγκατάστασης.