Funcionamiento Del Repetidor Fm - Icom ID-5100A Manual De Instrucciones

11
REPETIDOR Y DÚPLEX

Funcionamiento del Repetidor FM

El repetidor recibe señales en una frecuencia, y
después las retransmite en otra frecuencia. Al utilizar
un repetidor, la frecuencia de transmisión se cambia de
la frecuencia de recepción por la frecuencia offset.
El repetidor puede accederse utilizando la función de
dúplex, ajustando el offset del transceptor al mismo
valor que lo del offset de repetidor.
Véase las Secciones 6 y 7 para más detalles del ac-
ceso al repetidor D-STAR.
Repetidor
434.540 MHz
439.540 MHz
Estación A
TX: 434.540 MHz
RX: 439.540 MHz
434.540 MHz
439.540 MHz
Estación B
TX: 434.540 MHz
RX: 439.540 MHz
11-2
Seleccione el modo VFO.
q
q Toque el número del Canal de memoria.
• Ajuste del Modo se abre.
w Toque [VFO].
Seleccione la banda operativa.
w
q Toque los dígitos MHz.
• Ajuste de la banda operativa se abre.
w Toque [144] o [430].
Seleccione el modo FM.
e
q Toque el icono del modo.
• El ajuste del modo operativo se abre.
w Toque [FM].
Gire [DIAL] para ajustar la frecuencia de recepción r
(Frecuencia de salida del repeater).
• Cuando la función del Auto Repetidor está activada (Di-
sponible sólo en la versión EE.UU. y coreanas), los pa-
sos i y o serán necesarios. (pág. 11-6)
Toque el icono del Grupo de función unas veces.
t
• Seleccione el menú F-3.
Toque [DUP].
y
• Ajuste de la dirección dúplex se abre.
Toque la dirección de offset deseada.
u
• Aparecen "DUP–" o "DUP+".
• El offset puede ajustarse en el Menú.
(DUP/TONE... > Offset Freq) (pág. 12-12)
Toque [TONE].
i
• El ajuste de la función del Tono se abre.
Toque "TONE."
o
• El tono de repetidor se activa.
• "TONE" aparece.
• La frecuencia del tono puede ajustrse en el Menú.
(DUP/TONE... > Repeater Tone) (pág. 12-12)
!0 Opere normalmente.
• El tono subaudible se sobrepone en su señal de trans-
misión.
Para su referencia:
• Si la frecuencia del tono de repetidor o la frecuencia
offset se cambia, el tono o el offset para la función
de auto repetidor también se cambiará.
• Si el valor del offset cause que la frecuencia de
transmisión salga de la banda, "OFF BAND" aparece
cuando pulsa [PTT], y la transmisión se prohibe.
(pág. 11-5)