Icom ID-5100A Manual De Instrucciones página 268

12
PANTALLA DEL MENÚ
SPEECH
RX Call Sign SPEECH
SPEECH > RX Call Sign SPEECH
Active o desactive la función del anuncio de indicativo
RX para llamadas recibidas en el modo DV.
• OFF: Indicativo de la estación de llamante
no se anuncia, incluso cuando recibe
una llamada.
• ON (Kerchunk): Indicativo de la estación de llamante
se anuncia sólo cuando se hace una
transmisión corta.
• ON (All): Indicativo de la estación de llamante
siempre se anuncia.
NOTA:
• Cuando utiliza la función del squelch digital, el in-
dicativo de la estación de llamante no se anunciará
si la señal recibida no está dirigida a su indicativo,
o si no incluye un código digital combinado.
• Cuando recibe una señal desde el repetidor ("UR?"
o "RPT?"), el indicativo de estación del llamante no
se anunciará.
• Incluso cuando se lleva una nota después del in-
dicativo, no se anunciará.
• Cuando recibe una señal durante el anuncio, el
transceptor lo cancelará, y el audio recibido se es-
uchará.
RX>CS SPEECH
SPEECH > RX>CS SPEECH
Active o desactive la función del anuncio RX>CS.
La función del anuncio RX>CS se anunciará el indicati-
vo de la estación que se había seleccionado del récord
de llamadas recibidas, tocando [RX>CS] en el menú
de funciones.
• OFF: No anunciar el indicativo de estación.
• ON: Anunciar el indicativo de estación.
NOTA:
• Si recibe una llamada durante un anuncio, el audio
recibido se silenciará, y ningún audio se grabará
en la tarjeta SD.
• Si el indicativo se anuncia durante grabación, los
contenidos grabados se silenciará durante el anun-
cio.
(Pordefecto: ON (Kerchunk))
(Por defecto: ON)
DIAL SPEECH
SPEECH > DIAL SPEECH
Active o desactive la función del anuncio de dial.
La función del anuncio de dial anuncia la frecuencia
o el indicativo de repetidor que se selecciona girando
[DIAL].
• OFF: Anunciar la frecuencia o el indicativo de repetidor.
• ON: La frecuencia o el indicativo de repetidor se
anunciará, 1 segundo después de girar [DIAL].
- Se anunciará la frecuencia en el modo VFO,
Memoria y Canal de llamada, .
- Cuando utiliza la función DR, el indicativo de
repetidor se anunciará. Si selecciona Simplex,
se anunciará la frecuencia.
- Cuando utiliza la función DR, se anunciará la
frecuencia si el repetidor FM no lleva un in-
dicativo.
NOTA: Cuando recibe una señal durante un anun-
cio, el anuncio se cancelará, y el audio recibido se
escuchará.
MODE SPEECH
SPEECH > MODE SPEECH
Active o desactive la función de anuncio del modo op-
erativo.
Cuando esta función está activada, el modo operativo
seleccionado se anunciará.
• OFF: No anunciar el modo de operación seleccionado.
• ON: Anunciar el modo de operación seleccionado.
NOTA:
• En el modo DV, los contenidos grabados se silen-
ciará durante el anuncio.
• En el modo AM, AM-N, FM o FM-N, si recibe una
llamada durante un anuncio, los datos recibidos se
grabarán en la tarjeta SD.
• Mientras rastrea en el modo VFO, el modo opera-
tivo se anunciará si cambia el modo.
SPEECH Language
SPEECH > SPEECH Language
Establezca el idioma del anuncio al Inglés o Japonés.
12-46
(Por defecto: OFF)
(Por defecto: OFF)
(Por defecto: English)