Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTIE LIMITÉE DE HUIT ANS D'ARISTON
COUVERTURE
ARISTON,
PAR
L'ENTREMISE
DISTRIBUTEUR
Bosch Thermotechnology Corp. (ci-après appelé "
Bosch ") garantit à son propriétaire (ci-après appelé le
" propriétaire ") le chauffe-eau, à l'endroit où il aura
été installé initialement, contre la défectuosité des
matériaux ou les défauts de fabrication durant les
périodes stipulées ci-dessous.
PÉRIODE DE GARANTIE
1. Le réservoir interne – Si le réservoir interne fuit au
cours des huit (8) années suivant la date de
l'installation initiale du chauffe-eau, en raison d'une
défectuosité des matériaux ou un défaut de
fabrication, Bosch fournira audit propriétaire un
nouveau chauffe-eau du modèle équivalent
disponible à ce moment.
2. Toute pièce autre que le réservoir interne original
– Si l'une ou l'autre des pièces (autre que le réservoir
interne) s'avère défectueuse, le défaut étant
attribuable aux matériaux ou à la fabrication, au plus
tard un (1) an après la date de l'installation initiale du
chauffe-eau, Bosch fournira au propriétaire la ou les
pièce(s) de rechange pertinente(s) pour la ou les
pièce(s) défectueuse(s).
3. Vérification de la date d'installation initiale – Si le
propriétaire n'est pas en mesure de vérifier ou de
documenter la date de l'installation initiale, la période
de garantie commencera à la date de fabrication
inscrite sur l'étiquette apposée sur le chauffe-eau.
EXCLUSIONS
1.
LA
PRÉSENTE
CONSTITUE L'UNIQUE GARANTIE FAITE PAR LE
FABRICANT, EN LIEU ET PLACE DE TOUTE
AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE
(QU'ELLE SOIT ÉCRITE OU ORALE), Y COMPRIS
MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN
USAGE PARTICULIER.
2. Le fabricant décline toute responsabilité à l'égard
des
dommages
ou
consécutifs ou indirects résultant, directement ou
indirectement, de toute défectuosité ou de l'usage du
chauffe-eau.
3. Le fabricant décline toute responsabilité à l'égard
de tout dégât d'eau résultant, directement ou
indirectement, de la défectuosité d'une pièce
quelconque du chauffe-eau ou de l'usage du
chauffe-eau.
4. Le fabricant déclinera toute responsabilité liée à la
présente garantie si :
a) le chauffe-eau ou l'une ou l'autre de ces
pièces a fait l'objet d'un usage abusif, d'une
altération, de négligence ou d'un accident; ou
DE
SON
NORD-AMÉRICAIN
GARANTIE
LIMITÉE
dépenses
accessoires,
b) le chauffe-eau n'a pas été installé
conformément au(x) code(s) de plomberie et(ou)
du bâtiment et(ou) au(x) règlement(s) local(aux)
applicable(s); ou
c)
le
chauffe-eau
conformément aux directives écrites du fabricant;
ou
d) le chauffe-eau n'est pas toujours alimenté avec
de l'eau potable.
5. Le propriétaire, et non pas le fabricant ou son
représentant, sera responsable de tous frais engagés
sur le terrain pour payer la main-d'œuvre ou d'autres
dépenses liées à l'enlèvement et(ou) à la réparation
du produit ou de tous frais engagés par le propriétaire
pour faire réparer le produit.
ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINS ÉTATS OU
CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS
L'EXCLUSION
OU
LA
DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS,
LES
LIMITATIONS
OU
SUSMENTIONNÉES
POURRAIENT
S'APPLIQUER À VOUS.
GARANTIE CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES
PRÉCIS, ET IL SE POURRAIT QUE VOUS AYEZ
D'AUTRES DROITS, QUI PEUVENT VARIER D'UN
ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.
REMARQUE : Le chauffe-eau devra être installé de
telle façon qu'en cas de fuite, l'écoulement d'eau en
résultant n'endommage pas l'endroit où il se trouve.
COMMENT LE PROPRIÉTAIRE PEUT
DEMANDER UNE RÉPARATION OU DÉPOSER
UNE RÉCLAMATION
1. Le propriétaire doit s'adresser au détaillant qui lui
a vendu le chauffe-eau couvert par la présente
garantie; ou
2. Le propriétaire doit déposer sa réclamation auprès
de Bosch, à l'adresse indiquée ci-dessous, qui se
chargera de traiter la réclamation.
3. Si le propriétaire soumet une demande de
renseignement ou de service, il doit préciser le
numéro de modèle du chauffe-eau, sa date de
fabrication, sa date d'installation, le nom du détaillant,
ainsi que son wattage et son voltage.
4. Si vous retournez le chauffe-eau ou, encore, une
ou plusieurs de ses pièces, vous devrez les identifier,
au moyen d'étiquettes individuelles comportant le
numéro d'autorisation de retour de marchandise que
vous aura donné Bosch et les envoyer à Bosch en
port payé à l'adresse indiquée ci-dessous.
Bosch Thermotechnology Corp.
50 Wentworth Ave Londonderry,
NH03053
www.boschpro.com
n'a
pas
été
installé
LIMITATION
DES
LES
EXCLUSIONS
NE
PAS
LA PRÉSENTE
23
Tabla de contenido
