Measured Coil Resistance (Resistencia Medida De La Bobina); Most Recent Low-Torque Jog Distance (Distancia De Desplazamiento De Fuerza De Torsión Baja Más Reciente) - S&C 6801M Hoja De Instrucciones

Con guración del Equipo y Operador de Interruptores
• General Hardware Failure - Check Troubleshooting Screen (Falla General del Hardware
- Revisar la Pantalla de Solución de Problemas)
• OPEN Operation Didn't Reach Reasonable Range - Check Diodes (La Operación ABRIR
No Alcanzó el Margen Razonable - Revisar Diodos)
• CLOSE Operation Didn't Reach Reasonable Range - Check Diodes (La Operación CE-
RRAR No Alcanzó el Margen Razonable - Revisar Diodos)
• Blockage or Inconsistent Motion During Slow Move (Movimiento Inconsistente o Bloqueo
Durante el Movimiento Lento)
• Blockage or Inconsistent Motion During Fast Open (Movimiento Inconsistente o Bloqueo
Durante el Movimiento Lento)
• Inconsistent Movement During Fast Open (Movimiento Inconsistente o Bloqueo Durante
el Movimiento Lento)
• Blockage or Inconsistent Motion During Fast Close (Movimiento Inconsistente o Bloqueo
Durante el Movimiento Lento)
• Inconsistent Movement During Fast Close (Movimiento Inconsistente o Bloqueo Durante
el Movimiento Lento)
• Encoder Upside Down or Motor Wires w. Reversed Polarity (Movimiento Inconsistente
o Bloqueo Durante el Movimiento Lento)
• Motor Speed Below Normal Operating Range (Movimiento Inconsistente o Bloqueo
Durante el Movimiento Lento)
• Maximum Low-Torque Motor Current Draw Outside Operating Range (Consumo Máximo
de Corriente del Motor de Fuerza de Torsión Baja Fuera del Margen de Operación)
• Maximum High-Torque Motor Current Draw Outside Operating Range (Consumo Máximo
de Corriente del Motor de Fuerza de Torsión Alta Fuera del Margen de Operación)
• Average Close variance greater than 12.0% (Variación Promedio de Cierre Mayor a 12.0%)
• Average Open variance greater than 12.0% (Variación Promedio de Apertura Mayor a
12.0%)
• Stuck (The rst jog did not move.) (Atascado) (El Primer Desplazamiento No Movió)

Measured Coil Resistance (Resistencia Medida de la Bobina)

Éste es el valor, en miliohms, por espira de la resistencia medida de la resistencia de
potencia con devanado en espiral. (Nominal: 20.0; Límite: ±4.0)
Most Recent Low-Torque Jog Distance (Distancia de Desplazamiento de
Fuerza de Torsión Baja Más Reciente)
Ésta es la distancia de desplazamiento de la fuerza de torsión baja más reciente, en
grados. (Nominal: 2.4; Límite: ±2.0)
Most Recent Peak Motor Current Draw (Consumo de Corriente del Motor
Máximo Más Reciente)
Ésta es la corriente de motor máxima más reciente, en amperes.
Most Recent Actuator Speed at Time of Breaking (Velocidad del Accionador
Más Reciente al Momento de la Ruptura)
Ésta es la velocidad del accionador más reciente, en grados/segundo. (Nominal: 304.0;
Límite: 288.0)
Uncorrected Fast OPEN Stopping Distance Variance (Variación de la
distancia de parada de APERTURA rápida no corregida)
Ésta es la variación de la distancia de parada de apertura rápida no corregida, en grados,
calculada como la distancia prevista menos la distancia real. (Nominal: 0.0; Límite: 8.0)
Uncorrected Fast Close Stopping Distance Variance (Variación de la
distancia de parada de Cierre rápido no corregida)
Ésta es la variación de la distancia de parada de cierre rápido no corregida, en grados,
calculada como la distancia prevista menos la distancia real. (Nominal: 0.0; Límite: 8.0)
Motor Dyamic Braking Mfg. Variance Below (%Dev.) (Variación de la
fabricación del frenado dinámico del motor Por Debajo de, %Dev.)
Los valores en esta sección son recolectados durante la prueba de diagnóstico del
hardware y utilizados durante la operación del interruptor normal para determinar
si el interruptor está funcionando correctamente. Todos los datos de variación son
calculados como el valor previsto menos el valor real y mostrados como una desviación
del porcentaje. Vea la Figura 26 en la página 54.
Hoja de Instrucciones de S&C 1045M-530S 53