WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Accesorios
  5. CFW500 Serie
  6. Guía de instalación, configuración y operación

WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

Ocultar thumbs Ver también para CFW500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
USB Communication Plug-in Module
Módulo Plug-in de Comunicación USB
Módulo Plug-in de Comunicação USB
CFW500
Installation, Configuration and Operation Guide
Guía de Instalación, Configuración y Operación
Guia de Instalação, Configuração e Operação
English / Español / Português
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG CFW500

Resumen de contenidos para WEG CFW500

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings USB Communication Plug-in Module Módulo Plug-in de Comunicación USB Módulo Plug-in de Comunicação USB CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Summary / Índice SUMMARY 1. SAFETY INFORMATION ...................5 1.1 SAFETY WARNINGS ....................5 1.2 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS ..............5 2. GENERAL INFORMATION ................5 3. CONTENTS OF THE PACKAGE ...............5 4. ACCESSORY INSTALLATION ................6 5. SETTINGS ......................7 APPENDIX A – FIGURES ..................20 ÍNDICE 1. INFORMACIONES DE SEGURIDAD ..............10 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD ..................10 1.2 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ............10 2.
  • Página 4 Summary / Índice ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ..............15 1.1 AVISOS DE SEGURANÇA ...................15 1.2 RECOMENDAÇÕES PRELIMINARES ..............15 2. INFORMAÇÕES GERAIS ................15 3. CONTEÚDO DA EMBALAGEM ..............15 4. INSTALAÇÃO DO ACESSÓRIO ..............16 5. CONFIGURAÇÕES ..................17 ANEXO A – FIGURA ....................20...

  • Página 5: Safety Information

    Communication Plug-in Module. This plug-in allow to the CFW500 an interface with PC by Universal Serial Bus (USB) trough of an embedded standard USB/ UART converter (VCP- Virtual Com Port.). The CFW500-CUSB allows the PC serial communications for inverter commands, references and variables monitoring, as well as SoftPLc debugging and programming.For further information about this refer to...

  • Página 6: Accessory Installation

    5 (P0027=5). If this information is not true or the display of the HMI won’t turn on, check if the module used is actually the CFW500-CUSB, if the DIP-switches S2.1 and S2.2 are OFF and repeat steps 2-6.

  • Página 7: Settings

    S1 and related parameters must be set as indicated in Table 1. For further details about the control connections see chapter 3 - Installation and Connection of the CFW500 user's manual - English -...
  • Página 8 Installation, Configuration and Operation Guide Table 1: Settings of switches to select the type of analog input and output of the CFW500-CUSB Input / Output Signal Setting of switch S1 Range of signal Parameter settings 0...10 V P0233 = 0 or 2 Voltage S1.1 = OFF...
  • Página 9 Installation, Configuration and Operation Guide This module has a connector (figure A.2) to enable the use of the CFW500-MMF Flash Memory Module, which allows data transfer between inverters. For further details on this accessory, refer to the installation and operation guide of the CFW500-MMF.

  • Página 10: Informaciones De Seguridad

    Módulo Plug-in de Comunicación. Solamente utilice el Módulo Plug-in de Comunicación CFW500-CUSB „ en los inversores WEG línea CFW500. Se recomienda la lectura del manual del usuario del CFW500 antes „ de instalar u operar este accesorio. 1.2 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ¡ATENCIÓN!

  • Página 11: Instalación Del Accesorio

    5 (P0027=5). Si esa información no sea verdadera o el display de la HMI no encienda, verifique si el módulo utilizado realmente es el CFW500-CUSB, si las DIP-switches S2.1 y S2.2 están apagadas (OFF) y repita los pasos 2-6.

  • Página 12: Configuraciones

    S1 y los parámetros relacionados conforme tabla 1. Para más detalles sobre las conexiones de control consulte el capítulo 3 - Instalación y Conexion del manual del usuario del CFW500. - Español - 12 | CFW500-CUSB...
  • Página 13 P0253 = 1 ó 4 Corriente S1.2 = OFF 4...20 mA P0253 = 2 ó 5 Tabla 2: Configuraciones de las llaves para configuración de la RS485 y USB en el CFW500-CUSB Comunicación Llave Ajuste de las llaves Opción S1.3 = OFF y S1.4 = OFF Terminación RS485 apagada RS485 S1.3 = ON y S1.4 = ON...
  • Página 14 Guía de Instalación, Configuración y Operación Este módulo posee un conector (figura A.2) para utilización del CFW500-MMF Módulo de Memória Flash , el cual permite la transferencia de datos entre los convertidores. Para más detalles sobre este accesorio consulte la guía de Iinstalación, configuración y operación del CFW500-MMF.

  • Página 15: Informações De Segurança

    Módulo Plug-in de Comunicação CFW500-CUSB. Somente utilizar o Módulo Plug-in de Comunicação CFW500-CUSB „ nos inversores WEG linha CFW500. Recomenda-se a leitura do manual do usuário do CFW500 antes de „ instalar ou operar esse acessório. 1.2 RECOMENDAÇÕES PRELIMINARES ATENÇÃO! Sempre desconecte a alimentação geral antes de conectar ou...

  • Página 16: Instalação Do Acessório

    5 (P0027=5). Caso essa informação não for verdadeira ou o display da HMI não ligar, verifique se o módulo utilizado realmente é o CFW500-CUSB, se as DIP- switches S2.1 e S2.2 estão desligadas (OFF) e repita os passos 2-6.

  • Página 17: Configurações

    A.2. Para utilizar as entradas e/ou saídas analógicas com sinal em corrente deve-se ajustar a chave S1 e os parâmetros relacionados conforme tabela 1. Para mais detalhes sobre as conexões de controle consulte o capítulo 3 - Instalação e Conexão do manual do usuário do CFW500. - Português - CFW500-CUSB | 17...
  • Página 18 P0253 = 1 ou 4 Corrente S1.2 = OFF 4...20 mA P0253 = 2 ou 5 Tabela 2: Configurações das chaves para configuração da RS485 e USB no CFW500-CUSB Comunicação Chave Ajuste das chaves Opção S1.3 = OFF e S1.4 = OFF Terminação RS485 desligada RS485 S1.3 = ON e S1.4 = ON...
  • Página 19 Guia de Instalação, Configuração e Operação Este módulo possui um conector (figura A.2) para utilização do Módulo de Memória Flash CFW500-MMF, o qual permite a trasferência de dados entre os inversores. Para mais detalhes sobre esse acessório consulte o guia de instalação, configuração e operação do CFW500-MMF.

  • Página 20: Appendix A - Figures

    Figure A.2: CFW500-CUSB dimensions in mm [in], DIP-switches location and CFW500-MMF connector Figura A.2: Dimensiones del CFW500-CUSB en mm [in], localización de las DIP-switches y conectador de CFW500-MMF Figura A.2: Dimensões do CFW500-CUSB em mm [in], localização das DIP-switches e...
  • Página 24 WEG Equipamentos Elétricos S.A. Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brazil Phone 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 [email protected] www.weg.net...

Tabla de contenido