押し出し; タイマー機能; タイマー機能 オン・オフ; 容量インジケーターと残量 - Renfert SYMPRESS Serie Instrucciones Para El Servicio

5. 本体カバーを閉じます（写真 8）。
本体カバーはカートリッジを正しく装着してか
ら閉じてください。カバーを正しく閉めない
と、LED ランプ レッド「本体カバー」が点灯し
ます（H）。
印象材メーカーが推薦するミキ¬シングチップ
を使用して下さい。それ以外のミキ¬シングチ
ップを使用した場合、破裂することがありま
す。
2.3 押し出し
本体カバーが閉じていないと、ピストンは動き
ません。
1. 2.2章のように、カートリッジを装着します。
2. スタートキ¬ーを長押しします（希望の速度また
は、機能に応じて）。
• スタートキー（ファースト）、トレー用
もしくは
• スタートキー（スロー）、ディスペンサー用
印象トレーに素早く印象材を出したい場合は、
トレーマークのスタートキーを押して下さい。
ゆっくりと出したい場合、シリンジマークのス
タートキーを押して下さい。
3. ミキシングシャフトが稼動し、6角形の断端をミ
キシングノズル内にはめ込みます。
ミキシングノズルにミキシングシャフトをはめ
込むときに、異音がしますが、機能上問題あり
ません。
• ピストンは、圧力ディスクが印象材に接触する
まで、速い速度で動きます。
• 印象材に接触すると、自動的に選択した押し出
し速度に切り替わります。
4. 印象トレーもしくは、ディスペンサーに印象材を
出します。
新しいカートリッジ、または途中まで使用した
カートリッジを新たに装着した場合には、印象
材の最初の5 cm は使用しないで下さい。印象
材メーカーの指示を参照して下さい。
5. 印象材が希望の分量に達した時点で、スタートキ
ーを離して下さい。
• ピストンは短く、圧力負荷解除の動作をして、
余分の印象材が垂れることを防ぎます。
• タイマー機能をオンにしてある場合、タイマー
のスタートを知らせる短いシグナルトーンが鳴
ります（2.4章を参照）。
カートリッジの印象材が残り少なくなると（印
象トレー、約１回分）、LED ランプ イエロ
ー （I）が点灯し始めます（ 2.5.2章を参照）
。
押し出し中、カートリッジが空になった場合に
は、ピストンは自動的にスタートポジションに
戻るので、迅速に新しいカートリッジに交換し
て、引き続き作業を進めることができます。
2.4 タイマー機能
SYMPRESS にはタイマーを内蔵しています。
出荷時状態では、タイマー作動はオフにしてありま
す。オンにするには、2.4.1.章を参照して下さい。タ
イマーをオンにしてある場合、押し出し工程が完了
すると自動的にスタートします。このとき、短いシ グナルトーンが鳴って知らせます。
スタートキーを押すのが短すぎた場合には、印
象材は押し出されず、タイマーはスタートしま
せん。
タイマーは3つの固定プログラムを持ち、それらの時
間終了に応じて、それぞれのシグナルトーンで知ら
せます。
• 3分後： シグナルトーン、1回
• 4分後： シグナルトーン、2回
• 5分後： シグナルトーン、3回
タイマーは、2つのスタートキーを同時に押すこと
で、解除できます。
解除の際には、短いシグナルトーンが鳴り、確認で
きます。
2.4.1 タイマー機能 オン・オフ
タイマー機能を使用するかどうか選択することがで
き¬ます。
そのためには、
• 装置のスイッチをオフにします。
• 両方のスタートキーを長押しします。
• スタートキ¬ーは押したまま、装置のスイッチを
オンにします。
• 短いシグナルトーン：タイマー機能はオフ
もしくは
• 長いシグナルトーン：タイマー機能はオン
• スタートキーを離します。
2.5 容量インジケーターと残量
2.5.1 容量インジケーター
容量インジケーター（ C、写真3）によって、カート
リッジ内の印象材の残量が分かります。
カートリッジが新品、もしくは満杯の場合、表示部
には何も現れません。
ピストンがカートリッジに約 25 mm挿入された時点
から表示され始めます。
2.5.2 残量認識
SYMPRESS は電子式残量認識機能を備えています。
カートリッジが空に近くなって、印象材の残量が印
象トレー、約1回分ほどになった時、LED ランプ
イエロー 「残量」 （I）が点灯します。
- 3 -
JA