Hinweise Für Den Betreiber; Anwendungsbereich; Bestimmungsgemäße Verwendung; Umgebungsbedingungen Für Den Sicheren Betrieb - Renfert SYMPRESS Serie Instrucciones Para El Servicio

Fehler
Mischdüse platzt.
Schlauchbeutel platzt, wird
beschädigt.
Vorschub stoppt unvermit­
telt und ein kurzer Entlas­
tungshub wird ausgeführt.
Vorschub stoppt unvermit­
telt und fährt zurück in die
Ausgangsstellung.
Hinweise für den Betreiber
Die folgenden Hinweise sollen Ihnen als Betreiber
helfen, das SYMPRESS in Ihrem Labor sicher zu be-
treiben.
Unterweisen Sie die Bediener an Hand
dieser Benutzerinformation über das Ein­
satzgebiet, die möglichen Gefahren beim
Betrieb und die Bedienung des Geräts.
Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener
zur Verfügung.
A. Anwendungsbereich
A.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das SYMPRESS dient ausschließlich dem Mischen
und Auspressen von dentalen 2 Komponenten Abfor-
mmaterialien.
Mit SYMPRESS können 5:1 Kartuschen oder Schlauch-
beutel in Stützkartuschen der verschiedenen Hersteller
verarbeitet werden.
Sicherheits­ und Verarbeitungshinweise der
Materialhersteller sind zu beachten!
Die Abformmassen sind gemäß den Herstel­
lerangaben zu verarbeiten!
Zum Mischen können dynamische Mischdüsen mit
Sechskant-Antrieb eingesetzt werden.
Dabei sind ausschließlich die von den
Materialherstellern vorgeschriebenen
Mischdüsen zu verwenden.
DE
Ursache
• Falsche Mischdüse verwendet.
• Kombination Mischdüse / Schlauch-
beutel nicht geeignet.
• Druckteller sind zu weit abgenutzt
oder beschädigt, so dass Schlauch-
beutel zwischen Druckteller und
Kartusche eingeklemmt wird.
• Material ist in Kartusche teilweise
ausgehärtet.
• Material in Mischdüse ist ausgehärtet.
• Steuerung erkannte eine Überlast.
• Material in Kartusche ist ausgehärtet.
• Spindeln nicht ausreichend ge-
schmiert.
• Mischdüse gemäß Angaben der Materialhersteller
verwenden.
• Hersteller von Mischerdüse / Schlauchbeutel kontaktieren.
• Druckteller wechseln (siehe Kap. 3.3).
• Kartusche wechseln (siehe Kap. 2.2).
• Neue Mischdüse verwenden.
• Abformmasse zu kalt, Verarbeitungshinweise des Materi-
alherstellers beachten.
• Neue Kartusche verwenden.
• Spindeln schmieren (Spezialfett, siehe Ersatzteilliste)
A.2 Umgebungsbedingungen
für den sicheren Betrieb
Der sichere Betrieb dieses Geräts ist unter folgenden
Umgebungsbedingungen gewährleistet:
• in Innenräumen,
• bis zu einer Höhe von 2.000 m über Meereshöhe,
• bei einer Umgebungstemperatur von 5 - 40ºC
[41 - 104ºF] *),
• bei einer maximalen relativen Feuchte von 80%
bei 31ºC [87,8ºF], linear abnehmend bis zu 50%
relativer Feuchte bei 40ºC [104ºF] *),
• bei Netz-Stromversorgung, wenn die Spannungs-
schwankungen nicht größer als 10% vom Nennwert
sind,
• bei Verschmutzungsgrad 2,
• bei Überspannungskategorie II,
*) Von 5 - 40ºC [41 - 104ºF] ist das Gerät bei einer
Luftfeuchtigkeit von bis zu 80% einsatzfähig. Bei
Temperaturen von 31 - 40ºC [87,8 - 104ºF] muss
die Luftfeuchtigkeit proportional abnehmen, um die
Einsatzbereitschaft zu gewährleisten
(z.B. bei 35ºC [95ºF] = 65% Luftfeuchtigkeit, bei 40ºC [104ºF]
= 50% Luftfeuchtigkeit). Bei Temperaturen über 40ºC [104ºF]
darf das Gerät nicht betrieben werden.
A3. Umgebungsbedingungen
für Lagerung und
Transport
Bei Lagerung und Transport sind folgende Umgebungs-
bedingungen einzuhalten:
• Umgebungstemperatur -20 – +60ºC [-4 – +140ºF],
• maximale relativen Feuchte 80%
- 6 -
Abhilfe