Stryker FLUID SAFE Manual De Instrucciones página 4

Symbols/Símbolos/Symboles/Bildzeichen
Pictographs
EN
Not made with
LATEX
FREE
ES
134 °C
3 bar
xx
autoclaving cycles
5 min
FR
DE
Do not use if pack-
age is damaged
Keep away from
Deficit rate alarm
NON
STERILE
Símbolos
Producto no produ-
natural rubber cido con látex de
latex caucho natural
Número de
Number of
esterilizaciones por
autoclave
Proteger contra la
Do not get wet
humedad
Top-Bottom Arriba-abajo
Fragile Frágil
No utilizar si el en-
vase está dañado
Proteger de la luz
sunlight solar
Encendido/
On/Off
Apagado
Start/Stop Inicio/Parada
Menu Menú
Down symbol Decreciente
Up symbol Creciente
Overpressure Sobrepresión
Tecla puesta
Reset key
en cero
Alarma déficit
Non sterile No estéril
UL Symbol Símbolo UL
Waste Gestión de
Management residuos
Symboles Bildzeichen
Ce produit ne
Nicht aus Natur-
contient pas de
kautschuklatex
latex de caout-
hergestellt
chouc naturel
Paramètres pour la
Anzahl der
stérilisation à
Autoklavierungen
l'autoclave
Protéger de Vor Nässe
l'humidité schützen
Haut - bas Oben - Unten
Fragile Zerbrechlich
Ne pas utiliser les Nicht verwenden,
produits si l'embal- wenn Verpackung
lage est déterioré beschädigt ist
Protéger des Vor Sonnenlicht
rayons du soleil schützen
Marche/Arrêt Ein/Aus
Start/Stop Start/Stopp
Menu Menü
Décroissant Abnehmend
Croissant Zunehmend
Surpression Überdruck
Touche de remise
Reset-Taste
à zéro
Alarme déficit Defizitraten-Alarm
Non stérile Nicht steril
Symbole UL UL-Symbol
Élimination des
Entsorgung
déchets