Cisco DPC2420 Guia Del Usuario página 54

Capítulo 3 Configuración del gateway residencial DOCSIS
Nombre del campo
Port Filtering (Filtrado de
puertos)
Port Forwarding (Reenvío
de puertos)
Port Triggers
(Desencadenadores de
puertos)
DMZ Host
(Asignación de DMZ)
(zona desmilitarizada)
32
Descripción
Utilice este enlace para configurar los filtros de puerto TCP
(del inglés Transmission Control Protocol, protocolo de control
de transmisión) y el protocolo UDP (del inglés User Datagram
Protocol, protocolo de datagramas de usuario). Estos filtros
impiden que un intervalo de puertos TCP/UDP acceda a
Internet
Utilice este enlace para configurar el reenvío de puertos para
direcciones IP locales. El reenvío de puertos permite ejecutar
un servidor en la LAN (del inglés Local Area Network, red de
área local) al especificar la asignación de puertos TCP/UDP a
PC locales o a la dirección IP de otros dispositivos. Se trata de
un parámetro estático que mantiene los puertos abiertos en
todo momento
Utilice este enlace para configurar desencadenadores de
puertos TCP/UDP. El desencadenado de puertos es similar al
reenvío de puertos, pero es una función dinámica. Es decir, los
puertos no se mantienen abiertos y se cierran si no se detectan
datos de salida en los puertos seleccionados durante un
período de 10 minutos
Utilice este enlace para configurar una dirección IP que sea
visible para la WAN (del inglés Wide Area Network, red de
área local). La asignación de DMZ se conoce comúnmente
como "host expuesto" y permite especificar un destinatario de
tráfico WAN predeterminado que NAT (del inglés Network
Address Translation, traducción de direcciones de red) no
puede traducir a un PC local conocido.
Utilizan DMZ las empresas que desean alojar sus propios
servicios de Internet pero que quieren impedir el acceso no
autorizado a su red privada. DMZ permite que una dirección
IP esté desprotegida mientras las demás permanecen
protegidas. DMZ se encuentra entre Internet y una línea de red
interna de defensa que es una combinación de firewalls y hosts
bastión.
Habitualmente, DMZ contiene dispositivos accesibles al tráfico
de Internet, tales como servidores Web (HTTP), FTP, SMTP
(correo electrónico) y DNS (sistema de nombres de dominio)
4004836 Rev B