M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t
VAR
X-INP
!
CAT I
31
33.1.1 Acoplamiento de entrada DC
Todos las tensiones de las que se compone una señal (tensión
contínua y alterna) llegan con un acoplamiento galvánico, desde
el conector vivo central del borne BNC
tador-atenuador (mando de coefi cientes de desvío verticales) al
amplifi cador de medida y no se establece una frecuencia límite
inferior. El conmutador-atenuador está diseñado de forma, que
la resistencia de entrada de la corriente contínua del oscilosco-
pio es en cualquier posición de atenuación 1MΩ. Queda situado
entre la conexión interna del conector BNC
potencial de referencia del borne BNC (conexión externa).
33.1.2 Acoplamiento de entrada AC
La tensión de entrada pasa desde la conexión interna del
borne BNC
por un condensador al conmutador-atenuador
(mando de coefi cientes de desvío verticales) al amplifi cador de
medida. El condensador y la resistencia interna de entrada del
osciloscopio operan como un fi ltro de paso alto (elemento de
diferenciación), cuya frecuencia límite es 2 Hz. En el margen de
la frecuencia límite, el elemento de diferenciación infl uye en la
apariencia o amplitud de la presentación de la señal a medir.
Las tensiones continuas o partes de tensión contínua indivi-
duales contenidas en las señales de medida, no pasan por el
condensador de acoplamiento. Al trabajar con variaciones en
las tensiones continuas se obtienen entonces, al cambiar de
carga el condensador, variaciones de posición. Después que el
condensador se haya cargado con el nuevo valor de tensión con-
tínua, se dispone nuevamente de la posición de señal original.
33.2 Masa (GND) ON/OFF
Cada pulsación sobre la tecla, conmuta entre canal 2 conec-
tado/desconectado.
Con la entrada desconectada (GD = Ground), se presenta en el rea-
dout un símbolo de masa, después del coefi ciente de defl exión, en
el lugar, en donde antes se presentaba el signo del acoplamiento
de entrada. Entonces, la señal de entrada que estaba conectada
a la entrada de señal, queda desconectada electrónicamente y
se presenta un trazo sin ningún tipo de desvío en dirección Y (en
modo de disparo automático), y que puede ser utilizado como línea
de referencia para el potencial de masa (0 Volts).
Pero en el readout se presenta también un símbolo, con el que
se presenta la posición de referencia (0 Volts). Se encuentra
aproximadamente en el centro de la pantalla. En referencia
a la posición de 0 Volts anteriormente determinada, se puede
obtener el valor de una tensión contínua. Para ello, sólo será
necesario volver a activar la entrada y medir la señal con aco-
plamiento de entrada en corriente contínua (DC).
33.3 Inversión ON/OFF
Cada pulsación sobre la tecla de funciones, conmuta entre la pre-
sentación invertida o no, de la señal acoplada en canal 3. Al quedar
activa la inversión, se presenta en el readout sobre la indicación
de canal (CH2) una raya y se obtiene una presentación de la señal,
46
Reservado el derecho de modifi cación
CH 1
VERT/XY
CH 2
VAR
INPUTS
1MΩII15pF
max
400 Vp
34
32
33
35
a través del conmu-
y la conexión de
AUX
HOR
VAR
AUXILIARY INPUT
TRIGGER
EXTERN
Z-INPUT
!
CAT I
36
girada en 180°. La señal que se precisa para el disparo interno y
que proviene de la señal acoplada a la entrada, no se invierte.
33.4 Menú para las sondas
Al pulsar se abre el submenú de "sonda CH2".
33.4.1 *1 - *10 - *100 - *1000
Aquí se ofrece una selección de relaciones de atenuación para
sondas, que serán tenidas en cuenta al presentar en pantalla
los coefi cientes de desvío (verticales) y al efectuar mediciones
de tensión.
33.4.2 auto
Al seleccionar esta posición, el osciloscopio reconoce de forma
automática las sondas HAMEG con identifi cación de atenuación
de sonda y presenta los coefi cientes de desvío (verticales) así como
las mediciones de tensión de forma corregida. El factor de la sonda
se presenta después de la indicación de "auto"en pantalla.
33.5 Variable ON/OFF
En la posición de "On", se ilumina VAR en la propia tecla CH2
. El readout muestra el coefi ciente de desvío con el signo ">"
en vez del signo "=" (p.ej. "CH2>5mV) e indica con ello, que el
coefi ciente de desvío no está en su posición calibrada. Los re-
sultados de las mediciones efectuadas por cursores para medir
tensiones, se presentan correlativamente del mismo modo.
El mando de VOLTS/DIV-SCALE-VAR
ajuste fi no, con el que se podrá variar de forma contínua entre
los valores de 1m V/cm y >20 V/cm y con ello la altura de pre-
sentación de la señal acoplada.
INPUT CH1
(Borne BNC)
Este borne BNC sirve como entrada de señal para el canal 1,
que en modo de funcionamiento Yt (base de tiempos) tiene la
función de entrada Y (vertical) y en modo XY tiene la función de
entrada X (horizontal). La superfi cie exterior metálica del borne
BNC, queda conectada galvánicamente con todas las piezas
eléctricamente conductivas del osciloscopio y con la línea de
masa (de red).
La superfi cie circular conductiva alrededor del borne BNC, no
debe ser conectada a ninguna tensión. Se utiliza para recono-
cer el factor de atenuación de sondas, que vienen provistas de
identifi cación de atenuación.
INPUT CH2
(Borne BNC)
Este borne BNC sirve como entrada de señal para el canal 2,
que tiene la función de entrada Y (vertical). La superfi cie exterior
metálica del borne BNC, queda conectada galvánicamente con
todas las piezas eléctricamente conductivas del osciloscopio y
con la línea de masa (de red).
MAG
29
x10
30
1MΩ II
15pF
max
100 Vp
37
de CH1 sirve como