Ryobi RBC430SES Manual De Utilización página 234

FR EN DE ES IT
Românß (Traducere din versiunea originalß a instrucáiunilor)
Capacitatea cilindricß a motorului
Diametrul cursei de tßiere
Diametrul firului
Diametrul discului
Tip lamß
Masß (fßrß carburant Ýi cap de foráß)
Masß (fßrß carburant, cu capul discului)
Volum (rezervor combustibil)
Volum (rezervor ulei)
Funcáionarea la maxim a motorului
(conform ISO8893)
Frecvenáa de rotaáie maximß a axului
Viteza motorului (frecvenáß de rotaáie) la
frecvenáß recomandatß de rotaáie
maximß a axului
Viteza motorului (frecvenáß de rotaáii)
la funcáionarea în gol
Consum de combustibil (în conformitate cu
ISO8893) la funcáionare maximß a motorului
Consum specific de
conformitate cu ISO8893) la funcáionarea
maximß a motorului
Nivelul de vibraáii în regimul de ralanti
(motocoasß cu sistem de alimentare rapidß cu
fire Reel Easy)
- Mâner faáß / mâner spate (m/s
- Mâner spate / Mâner dreapta (m/s
Nivelul de vibraáii
(motocoasß cu sistem de alimentare rapidß cu
fire Reel Easy)
- Mâner faáß / mâner spate (m/s
- Mâner spate / Mâner dreapta (m/s
PT NL SV DA NO
combustibil (în
2 )
2
)
în momentul rulßrii
2 )
2
)
RO
FI HU CS RU
CARACTERISTICI
RBC430SES
30 cm³
18 inchi / 457 mm
2.4 & 2.7 mm
200 mm
Lam Triarc 8" (200 mm)
5.90 kg
5.85 kg
350 cm³
Optim: 65 cm 3
3
Max: 125 cm
0.70 kW
10000/min
12000/min
3000-3600/min
0.48 kg/h
640 g/kW . h
8.3 ,K=1.5
3.2 ,K=1.5
24.3 ,K=1.5
10.3 ,K=1.5
231
PL SL HR ET LT
RBC430SBS
30 cm³
18 inchi / 457 mm
2.4 & 2.7 mm
200 mm
Lam Triarc 8" (200 mm)
6.40 kg
6.35 kg
350 cm³
Optim: 65 cm
Max: 125 cm
0.70 kW
10000/min
12000/min
3000-3600/min
0.48 kg/h
640 g/kW . h
7.9 ,K=1.5
3.0 ,K=1.5
24.3 ,K=1.5
10.2 ,K=1.5
LV SK BG
3
3