FLOJET G70 Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 20

3.4 MÄRKNING
I enlighet med 94/9/EC-standarderna har pumpen följande identifieringsmärkningar:
II: Utrustningsgrupp: ej brytning.
2: Utrustningskategori: Zon 1 (Kategori 2) insida och utsida.
Områden där en explosiv atmosfär kan uppkomma vid normaldrift.
G: Gaser, ångor, dimmor.
c: Skydd av byggnadssäkerhet (EN13463-5).
IIB: Gaser, ångdimmor för explosionsgrupp IIA (Propan) och IIB (Etylen).
TX: Maximalt förekommande utrustningstemperatur beror på temperaturen
av den överförda vätskan.
3.5 EXTREMA TEMPERATURER
Temperaturklassen för pumpen anvisas i ATEX Ex-markering på märkplattan. "TXtemperatur-
specifikationen anvisar att Flojets pneumatiska pump inte genererar någon markant
temperaturökning på egen hand. Men, yttemperaturen för pumpen kan påverkas av tem-
peraturen av den behandlade vätskan. Användaren måste säkerställa att den behandlade
vätsketemperaturen inte överstiger 49C (120F), vilken är max-temperaturen som tillåts för
att Flojet-pumpen ska fungera ordentligt. Det rekommenderas att installera en enhet som
temperatursensorskydd för att behålla processvätskans temperatur på en säker nivå.
Säkerställ alltid att utrustningstemperaturens klass är passande för utrustning-
skategori-farozon. Se ATEX temperaturklasstabell för maximal temperatur för
lättantändliga vätskor, och ATEX designerings-tabell över utrustningskategori-
er, för en lista över kemikalierna i explosionsgrupperna IIA och IIB.
FARA: Det är användarens ansvar att följa de specificerade maxtemperaturerna för
vätskorna. Maximal temperatur för processvätskan i Flojet-pumpen får inte överstiga
49C (120F). Underlåtelse att följa de här instruktionerna kan resultera i explosion,
egendomsskada, allvarlig personskada och/eller dödsfall.
ATEX designeringstabell av utrustningskategorier över kemika-
lierna i explosionsgrupper IIA och IIB
ATEX designerings-tabell över temperaturklasser
Temperaturklass
T1
T2
T3
T4
T5
T6
ATEX designerings-tabell över utrustningskategorier
Explosions-
Grupp
T1 T2
I Metan Etylalkohol
Aceton i-amyl-acetat
Etan n-butan
Etylacetat n-butylalkohol
Ammoniak
Bensen (ren)
Etansyra
II A
Kolmonoxid
Koloxid Metan
Metanol
Propan
Toluen
Stadsgas
II B Eten
(Illuminerande gas)
II C
Väte Acetylen
3.6 FÖREBYGGANDE AV UPPBYGGANDE AV EXPLOSIVA BLANDNINGAR
För att förhindra explosiva atmosfärer, säkerställ att pumpen och sug-/utloppsrörsystemen
är helt fyllda med vätska under pumpdriften. Omgivningen måste vara välventilerad för att
undvika potentiella faror ifrån utsläpps ångor eller gaser i atomsfären.
Säkerställ att pumpen är ordentligt fylld med vätska när helst möjligt och inte
körs torr under längre perioder, för att undvika uppbyggnad av explosiva
blandningar.
FARA: Underlåtelse att följa de här instruktionerna kan resultera i explosion,
egendomsskada, allvarlig personskada och/eller dödsfall.
3.7 JORDNING
Mekanisk drift och flödande vätskor kan generera statisk elektricitet. För att
undvika risker för statisk elektricitet ska pumpen och alla andra utrustningar
som används i riskzonen jordas. Kontrollera dina lokala el-bestämmelser för
mer information om jordning i ditt område och sortens utrustning. Flojets
pump är utrustad med en jordningskabel.
Pumpen måste anslutas till en jordning innan drift, för att undvika riskerna för
statiska blixtar. Regelbunden inspektion av jordningsanslutningen ska utföras
för att säkerställa att utrusningen är ordentligt jordad i enlighet med lokala
bestämmelser. Underlåtelse att följa de här instruktionerna kan resultera i ex-
plosion, egendomsskada, allvarlig personskada och/eller dödsfall.
3.8 FÖREBYGGANDE AV LÄCKOR
Det är viktigt att den kemikalista kompabiliteten mellan pumpen och
vätskemediet bekräftas av användaren innan installation och användning av
utrustningen. Kemisk in-kompabilitet kan orsaka fel och resultera i läckage. Läs
alltid tillverkarens informationsblad innan du använder vätskor eller lösningar
i pumpen.
Pumpen måste monteras med skydd för oavsiktliga stötar av trubbiga rörliga
föremål som kan orsaka skada.
Om ett vätskeläckage till atmosfären kan leda till en fara bör en vätskedetek-
tionsenhet också installeras. Skydda platsen och personal ifrån olycksfall ge-
nom att installera ett skydd som kan hålla in alla eventuella produktläckage.
II 2G c IIB TX
Maximal yttemperatur ºC
450
300
200
135
100
85
TEMPERATURKLASSER
T3 T4 T5
Bensin Acetaldehyd
Diselbränsle Etyleter
Flygbränsle
eldningsoljor
n-hexan
Jordning
Jordning till
systemjordningen
eller
upphängning
Pumpen är utrustad med dubbla diafragmor för ökad livslängd. Av den hän-
delse att en diafragma går sönder kan vätskan hamna i luftventilationen och
släppas ut via utloppsporten. Det är därför rekommenderat att utloppet ska
ledas bort med rör, till ett säkert område.
FARA: Underlåtelse att följa de här instruktionerna kan resultera i explosion,
egendomsskada, allvarlig personskada och/eller dödsfall.
3.9 FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL
Det rekommenderas att underhållsplaner och scheman implementeras som är i enlighet
med användarinstruktionerna för utrustningen och att de ska inkludera följande:
• Alla extrasystem som installerats på utrustningen måste övervakads för att säkerställa en säker och korrekt funktion.
• Kontrollera att driftsvillkoren är inom pumpens driftsomgång. Se specifikationen för pumputförande.
• Kontrollera utrustningen regelbundet och reparera eller ersätt delar som är slitna eller skadade.
• Pumpen och dess tillhörande utrustning ska servas i ett säkert område, avgränsat från riskzonen. Säkerställ att alla
vätskor är dränerade och att pumpen inte har något tryck när du tar bort den för service.
• Vid installation av pumpen för första gången, eller efter service, säkerställ att den är korrekt jordad.
• Vid installation av pumpen för första gången eller efter service, säkerställ att alla pumpanslutningar och packningar
är korrekt anslutna för att undvika läckor. Använd endast originaldelar ifrån Flojet i enlighet med artikellistan.
• Lita inte på räknare- eller timerenheter för att avgöra serviceintervallet. Det är inte en processkontroll för pumpens
säkerhetsprestanda. Kontrollera alltid pumpen och extrautrusningen efter läckor och ordentligt funktion.
• Överskrid inte det maximala lufttrycket på 100 psi för pumpen.
• Skölj ur pumpen för att förhindra att vätska torkar eller fryser i pumpen och skadar den. Spola alltid ur pumpen och
lätta på trycket innan du lagrar den under en längre tid.
För att minska riskerna för potentiella explosionsrisker vid underhåll, använd
inte föremål såsom verktyg eller material som kan generera gnistor eller mar-
kant förändrar de omgivande villkoren. Där det finns risk för sådana verktyg
eller material ska underhåll av pumpen utföras i ett säkert område.
FARA: Förebyggande underhåll krävs för att undvika potentiella faror som kan öka
risken för explosion. Det är anläggningsoperatörens ansvar att följa underhållsin-
struktionerna. Underlåtelse att följa de här instruktionerna kan resultera i explosion,
egendomsskada, allvarlig personskada och/eller dödsfall.
4.0 Prestandaspecifikationer
Pump
Vätsketemperatur
Pumpning
Flödesgrader
Gastillförseltryck
Bullernivå
5.0 Flödeskurva
T6
Karbon bisulfid
6.0 Dimensionell ritning
4.52
(115)
VARNING
Vätska in
7.0 Installation och drift
Min 40º F (4.4 ºC)
Max 120º F (48.9º C)
Torr 15 ft. (4,5 m)
Blöt 20 ft. (6,1 m)
Max Upp till 5 GPM (18,9 LPM)
20 till 100 PSI (1,4 till 6,9)
Max 87 dB
Kalrez diafragma med ½" portar
Flödesgrad i GPM (1/min)
3.21
(82) 4.58
(116)
2.20
(56)
5.81
(148)
Luftintag
0.71 0.92 Vätska ut
(19) (23)
1.84
(47)
20 PSI 100 PSI
Min. Max.
20 100
CO /Luft =
2
15 FOT
(4,57 M)
MAX
Vätska
Källa
0.25
(6.4)
5.27
(134)
Tum (millimeter)
Luftutlopp
Ljuddämpare
Till utlopp
Källa
40 Maskkoppling
Sil