Ryobi R18TR Traducción De Las Instrucciones Originales página 38

В основе конструкции вашего фрезерного станка лежат
принципы безопасности, продуктивности и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Фрезерный станок предназначен для выполнения
точных задач по деревообработке.
идеально подходит для формирования кромки на
деревянных изделиях и для резки ламината.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания и инструкции по технике
безопасности. Несоблюдение
и инструкций может
электрическим током, возгоранию и/или серьезным
травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФРЕЗЕРНОГО СТАНКА
■ Используйте зажимы
приспособления для закрепления и удержания
обрабатываемой детали
положении. Удерживая деталь рукой или прижимая
ее телом, вы не обеспечите ее устойчивости и это
может привести к потере контроля.
■ При работе держите инструмент за рукоятки
с электроизолирующим покрытием, так как
пильное полотно может наткнуться на скрытую
электропроводку. В результате контакта полотна
с проводом, находящимся
металлические части инструмента также могут
оказаться под напряжением, что приведет к
поражению работающего электрическим током.
■ Используйте только
диаметра с учетом частоты работы изделия.
■ Ознакомьтесь с
Внимательно прочтите настоящее руководство
по эксплуатации. Ознакомьтесь
случаями применения изделия и ограничениями
в его применении,
потенциально опасных ситуаций, которые могут
возникнуть при работе с ним. Таким образом,
можно избежать удара током, пожара и тяжелых
травм.
■ Всегда надевайте защитные очки с боковыми
щитками. Очки для
должны иметь только ударопрочные линзы. Это
НЕ защитные очки. Такая мера предосторожности
снижает риск травмирования глаз.
■ Предохраняйте легкие. При пыльных работах
также пользуйтесь
респиратором. Соблюдение
поможет предотвратить получение тяжких телесных
повреждений.
36 | Русский
Инструмент
строго по назначению,
предостережений
привести к поражению
или другие
в устойчивом
под напряжением,
насадки подходящего
работой инструмента.
со всеми
а также со списком
повседневного ношения
защитным забралом и
этого указания
■ Предохраняйте органы слуха. При длительной
работе с устройством надевайте средства
защиты органов слуха.
указания поможет предотвратить получение тяжких
телесных повреждений.
■ Батареи не требуется подключать к сети
питания, поэтому они всегда находятся в
рабочем состоянии. Не забывайте о возможных
опасностях, которые могут возникнуть, если
аккумуляторные батареи
продолжительное время или при их зарядке.
Таким образом, можно избежать удара током,
пожара и тяжелых травм.
■ Не размещайте батареи рядом с источниками
огня или тепла. Это предотвратит опасность
взрыва и телесных повреждений.
■ Не разрушайте, не роняйте и не повреждайте
аккумуляторную батарею.
аккумуляторную батарею
устройство, которые
подверглись сильному удару. Поврежденная
аккумуляторная батарея может взорваться. Сразу
же надлежащим образом утилизируйте упавшую
или поврежденную аккумуляторную батарею.
■ Батареи могут взорваться
источника искрения, например, индикаторной
лампы. Во избежание
повреждений не пользуйтесь
устройствами вблизи источников открытого огня.
При взрыве батареи может произойти выброс
осколков и химикалиев. При взрыве аккумуляторной
батареи немедленно залейте ее водой.
■ Не заряжайте аккумуляторную
условиях повышенной влажности или сырости.
Таким образом, можно избежать удара током.
■ Для наилучшего результата батареи следует
заряжать в помещении, в котором температура
выше 10°C, но меньше 38°C. Не храните прибор
вне помещений или в транспортных средствах.
■ При использовании в экстремальных условиях
или при экстремальных температурах батарейки
могут протечь. Если жидкость попадет на
вашу кожу, промойте ее немедленно мылом
и водой. При попадании жидкости в глаза
промойте их чистой водой не менее 10 минут,
а затем обратитесь за медицинской помощью.
Соблюдение этого указания поможет предотвратить
получение тяжких телесных повреждений.
■ Сохраните данные
обращайтесь к ним и используйте для инструктажа
других возможных пользователей инструмента.
Если вы временно передаете кому-либо данный
инструмент, передайте вместе с ним и данные
инструкции.
Соблюдение этого
не используются
Не используйте
или зарядное
случайно упали или
при наличии
тяжких телесных
беспроводными
батарею в
инструкции. Чаще