1.
x2
To clean a localized area of your home, use the « Spot » mode. Press twice the Power
EN
button, the robot will start cleaning and the Power button will be fully set in blue.
Please note that the « Spot » mode is not available when the robot is on the docking
station.
Pour nettoyer une zone localisée de votre maison, utilisez le mode « Spot ». Appuyez
FR
deux fois sur le bouton d'alimentation, le robot commencera à nettoyer et le bouton
d'alimentation restera allumé en bleu. Veuillez noter que le mode « Spot » n'est pas
disponible lorsque le robot est sur la station d'accueil.
Para limpiar una zona localizada de su hogar, utilice el modo «Mancha». Pulse dos veces
ES
el botón de Alimentación, el robot comenzará a limpiar y el botón de Alimentación
permanecerá encendido en azul. Tenga en cuenta que el modo «Mancha» no está
disponible cuando el robot está en la estación de acoplamiento.
Per pulire un'area precisa della casa, usare la modalità Mirata. Premere due volte
IT
il pulsante di avvio/pausa; il robot inizierà la pulizia e il pulsante di avvio/pausa si
illuminerà di blu. Nota: la modalità Mirata non è disponibile quando il robot è
collegato alla stazione di ricarica.
Benutzen Sie den Modus „Spot" (Punktreinigung), um eine bestimmte Stelle in Ihrem
DE
Heim zu reinigen. Drücken Sie zweimal die Start-Taste. Der Roboter startet daraufhin
den Reinigungsvorgang und die Start-Taste leuchtet stetig blau. Bitte beachten Sie,
dass der Modus „Spot" nicht verfügbar ist, wenn der Roboter auf der Ladestation ist.
Om een bepaald gebied in uw huis te reinigen, kunt u de « plek » modus gebruiken.
NL
Druk twee keer op de aan-/uit-knop, waarna de robot start met het reinigen en de
aan-/uit-knop volledig blauw brandt. Houd er rekening mee dat de « plek » modus
niet ter beschikking staat als de robot zich op het dockingstation bevindt.
Para limpar uma certa área de sua casa, use o modo "Local". Prima duas vezes o botão
PT
da energia. O robô começa a limpeza e o botão da energia permanece ligado a azul.
Tenha em conta que o modo "Local" não está disponível quando o robô estiver na
estação de acoplamento.
x2
22
