1.
x1
To clean all the accessible areas of your home, use the « Methodic » mode. Press once
EN
the Power button, the robot will start cleaning and the Power button will be fully set
in blue.
Pour nettoyer toutes les zones accessibles de votre maison, utilisez le mode «
FR
Méthodique ». Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation, le robot commencera
à nettoyer et le bouton d'alimentation restera allumé en bleu.
Para limpiar todas las zonas accesibles de su hogar, utilice el modo «Metódico».
ES
Pulse una vez el botón de Alimentación, el robot comenzará a limpiar y el botón de
Alimentación permanecerá encendido en azul.
Per pulire tutte le aree accessibili della casa, usare la modalità Metodica. Premere una
IT
volta il pulsante di avvio/pausa; il robot inizierà la pulizia e il pulsante di avvio/pausa
si illuminerà di blu.
Benutzen Sie den Modus „Methodic" (systematisch), um alle zugänglichen Bereiche in
DE
Ihrem Heim zu reinigen. Drücken Sie einmal kurz die Start-Taste. Der Roboter startet
daraufhin den Reinigungsvorgang und die An-/Aus-Taste leuchtet stetig blau.
Om de toegankelijke gebieden van uw huis te reinigen, kunt u de « methodische »
NL
modus gebruiken. Druk op de aan-/uit-knop, waarna de robot start met het reinigen
en de aan-/uit-knop volledig blauw brandt.
Para limpar todas as áreas acessíveis de sua casa, use o modo "Metódico". Prima uma
PT
vez o botão da energia. O robô começa a limpeza e o botão da energia permanece
ligado a azul.
Pentru a curăța toate zonele accesibile ale casei dvs., utilizați modul «Metodic». Apăsați
RO
o dată pe butonul de pornire, robotul va începe curățarea și butonul de alimentare va
fi setat complet în albastru.
За почистване на всички достъпни зони във вашия дом използвайте „методичния"
BG
режим. Натиснете веднъж бутона за електрозахранване, роботът ще стартира
почистването и бутонът за електрозахранване ще свети постоянно в синьо.
20
