Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
' Desenchufe la lavadoraantesde proceder a sulimpiezapara
evitarposibles d escargas e l_ctricas.
* No utilice nunca productas q ufmicos f uertes, lirnpiadores abrasivos
o disolventes para limpiarla lavadora.Da_ar6nel acabado.
, No coloquetraposgrasosos o aceitosos s abrela lavadora.Estas
sustancias despiden vapores que podrlan prender fuegoa los
rnateriales.
, No lave prendas queest_n sucias conaceitevegetalo de cocina.
Lasmismas pueden quedarconalgade aceiteluegodel lavadoy
prenderse f uego.
o Desconecte esteelectrodorn_stico
dela tornade corriente antesde
realizar cualquier funci6n dernantenirniento. Colocar l oscontroles
enla posici6n O FF(apagado) n odesconecta elelectrodom_stico
dela tornade corriente.Sinosecumple conestaadvertencia s e
podr6n producir lesiones graves, incendios, descargas e l_ctricas o
muer_.
"No combine detergentes, s uavizantes y otros productos de
lavanderiade diferentesfabricantesen unarnisrnacarga,a rnenos
queaslseespecifique e nla etiqueta.
° No mezcleblanqueador conclaraconamoniaco o 6cidos,coma
vinagre, Sigalasdireccfones
del paquete a l usarproductos de
lavanderia. Unusaindebido p uede I_roducir gases venenosos,
Ioq_
puede resultar e nheridasgraves o la muerte.
° No coloquelosmanosdentro de la lavadoracuando sus partes
est_n enmovimiento. A ntesdecargar, descargar o agregar
prendas, presione la perillaselectora.de c iclosy espere 6asta que
la tina sedetengatotalmenteantesde meter lasmanosdentro.
Sinosecumplecon estaadvertencia sepodr6nproducir l esiones
graves,incendios, d escargasel_ctricas o muerte.
° Consulte l asINSTRUCCIONES
DEiNSTALACiON p araobtener
informaci6n detallada de losprocedimientos
de conex}6n a tierra.
Junto conla lavadoraseencuentran lasinstrucciones
de instalaci6n
comareferencia. S icambiara de lugar la lavadora,contratea una
persona delservicio c alificada para quela controle y reinstale. S ino
secumpleconestaadvertencia s epodr6nproducir lesiones g raves,
incendios, descargas e l_dricas o muerte.
* Bajoninguna circunstancia, carteo quitela terceraclavija
(de conexi6n a tierra) del cableel_ctrico. Sino securnplecon
estaadvertencia sepodr6nproducir t esiones graves,incendios,
descargas e l_ctricas o muerte_
° Elcabledealimentaci6n deesteelectrodom_stico
est_equipado
conunenchufe de tresclavijas(deconexi6na tierra)quecoincide
conunatornade corrienteparatresclavijas(deconexi6na tierra)
paraas! minirnizarla posibdidad d e descarga el_ctrica de este
electrodom_stico.
° Estalavadoradebeestarenchufada a unatornade corrientede
120V de CA,60 Hzy conconexi6na tierra. Sinosecumple con
estaadvertencia sepodranproducir l esiones graves,incendios,
descargas e l_ctricas o muerte.
°Solicite a un electricistacalificadoquecontrole la tomade
corrientey el circuito el_ctricopara asegurarse de que la toma de
corrienteest6correctamente conectada a tierra.Si no secumple
con estaadvertencia sepodr6nproducir l esiones graves,incendios,
descargas e l_ctricas o muerte.
• No combine d etergentes,
suavizantes pararopey otros productos de
lavandena de diferentes fabricantes enunarnisrna cola61a, a rnenos
queasfIoespeciflque la etiqueta.
• No rnezcle blanqueador c onclaraconarnonioco o 6cidos, c orno
vinagre, Parausar productos de lavanderfa, siga lasinstrucciones
del
pequete. U nusaindebido puede producir gas_s venenosos,
Ioque
puede resultar enheridas graves o la rnuerte.
• No coloquelasrnanos dentro de la lavadora cuando_staest_ en
funcionarniento.
Antesdecargar, d escargar o agregar prendas,
espere aque la tinasedetenc_a totalrnente antes de meterlasrnanos
dentro. :Si n osigue e staadvertencia sepodrian producir lesiones
graves, incendio, electrocuci6n
o la muerte.
• La lavadora deberla estarsiernpre conectada a untorna decorriente
individual q uetenqaunvoltaje nominal quecorresponda
alas
especiflcaciones
devoltaje nominal d e la placa.Deestemodo
obtendr6 u nrendimiento 6ptirnoy tambi_n evitar6 queseproduzca
sobrevoltaje enelcableado dela casa quepudiese favorecer el
riesgode incendio p er sobrecalentamiento
de loscables.
• Nunca desenchufe sulavadora tirandodelc-able dealirnentaci6n.
Colael enchufe firmemente y tire del misrno haciafueraparosacarlo
dela tornade corriente. Si no sigue estaadvertencia se_r_an
producirlesiones g raves, i ncendio, el_rocuci6n o la muerte.
• Repare o reernplace de inmediato t odosloscablesdealimentaci6n
queest6n peladoso da_adosde algOn modo.Nouseuncablecon
cortaduras o abrasi6nenal_unapartedelmisrno o en sus extrernos.
Consulte unprofesional cuahficadodelservicio t 6cnico. S ino sigue
estaadvertencia sepedrfanproducirlesiones g raves, i ncendio,
electrocuci6n o la muerte.
• AI instalar o cambiarde lugarla lavadora, e vitepinzar, aplastar
o da_r el cablede alirnentaci6n. Sino sigueestbadvert6ncia se
podrfanproduclrlesiones g raves, i ncendio, electrocuci6n o la muerte.
• La lavadoradebesetinstalada conunatornaa tierraapropiada
per unt_cnicocualificadoquecumplaconlosc6digoslocales, para
evitarriesgos de electrocuct_6n
y garantizarla esta6ilidad del aparato
durante sufunclonamiento.
• La lavadoraespesada. S enecesitan doso m6spersonas p ora
instalar y moverel electrodom6stico.
Si nosecumple esta
advertencia, s epodrianproducirdafiosen la propiedad y da_os
corporales groves.
° No alrnacene ni instale l a lavadoraenlugares expuestos a
ternpera_ras bajo ceronia inclemencias
meteoroI6gicas. Sinoskjue
advertencia, s epodr_an producir dafies per filtraciones.
° Conelfin de reducir el riesgo de e_ectmcuci6n
noinstale la lavadora
enespacios h Ornedos. Sinosigueestaadvertencia sepodrian
producir lesiones graves, i ncendio, electrocuci6n
o la muerte.
° A fin dereducir e l riesgo de lesi6n personal, debeadherirse a todos
losprocedimientos
deseguridad r ecornendados
per la indu_ia_
inclbso el usade guantes de mangalargay gafcis de seguridad. El
incumplimiento
deestasadveflencias de seguridad enestemanual
podrfanocasionar daBoa la propiedad, les[6n personal o rnuerte.
• Nuncaintenteutilizaresteelectromodomestico
siestadanado, tiene
unafalla, esta_rcialrnentedesarrnado, tienepartesdanadas ole
faltan pertes,incluido u ncableo unenchufe danado.
° Paraminirnizar l a posibilidad de q_Je o curraunadescarga e lectrica,
antes de realizarcualqu!er t areadernantenirniento o lirnpieza
desconecte esteelectrodomestico delsuministro e lectricoo
descanecte la lavadoradelpanel d e distribucion de la casaquitando
el fusibleo desconectando el disyuntor.
36
Capítulos
Tabla de contenido
